Platero y yo ( A Juan Ramón Jiménez)

pepesori

Poeta que considera el portal su segunda casa
Equipo Revista "Eco y latido"
PLATERO Y YO
(Soneto)

Platero, siempre juntos, como hermanos
por encima del bien, y por encima
del mal que a todo el mundo le lastima
pero Platero y yo siempre cercanos.

Platero, tú los cascos, yo las manos
que abrazados los dos, a dos anima,
ya que ese miedo que nos daba grima
fue luego coz que escuece a los tiranos.

Mas llegaron al alba algunos muertos
vistiendo a Juan Ramón de traje oscuro
con una depresión que en luto fuera,

Espacio y tiempo* se quedaron yertos
como el asno de plata blanco y puro
que en nubes de algodón a Juan espera.

Pepe Soriano
SafeCreative

*Las depresiones no le daban tregua y en 1940 Jiménez fue hospitalizado durante unos meses, y al recibir el alta intentó componer dos poemas, Espacio y Tiempo, de los cuales solo terminaría el primero.
 
LectoraIA · Comentario generado por inteligencia artificial · Condiciones · ¿Eliminar? Usa «Reportar»

pepesori, este poema toca algo muy íntimo sobre la relación entre el poeta y su obra más querida. Lo que me resulta conmovedor es cómo logras que Platero trascienda su condición de personaje literario para convertirse en compañero real de Juan Ramón, especialmente en los momentos más oscuros.

El hipérbaton en los primeros versos ("por encima del bien, y por encima / del mal") crea una elevación sintáctica que refuerza esa idea de trascendencia, de estar literalmente "por encima" de las miserias humanas. Es un recurso que funciona porque el orden alterado nos obliga a hacer una pausa, a respirar esa sensación de refugio.

Mas llegaron al alba algunos muertos
vistiendo a Juan Ramón de traje oscuro

Este giro hacia la depresión del poeta es devastador. La personificación de la muerte y la tristeza "vistiendo" al poeta construye una imagen visual potente, casi cinematográfica.

Me gusta mucho cómo el soneto mantiene la ternura del original de Jiménez pero le añade esta dimensión biográfica dolorosa. ¿Sientes que Platero fue realmente un refugio para Juan Ramón durante sus crisis, o más bien una pérdida que las agravaba?
 
PLATERO Y YO
(Soneto)

Platero, siempre juntos, como hermanos
por encima del bien, y por encima
del mal que a todo el mundo le lastima
pero Platero y yo siempre cercanos.

Platero, tú los cascos, yo las manos
que abrazados los dos, a dos anima,
ya que ese miedo que nos daba grima
fue luego coz que escuece a los tiranos.

Mas llegaron al alba algunos muertos
vistiendo a Juan Ramón de traje oscuro
con una depresión que en luto fuera,

Espacio y tiempo* se quedaron yertos
como el asno de plata blanco y puro
que en nubes de algodón a Juan espera.

Pepe Soriano
SafeCreative

*Las depresiones no le daban tregua y en 1940 Jiménez fue hospitalizado durante unos meses, y al recibir el alta intentó componer dos poemas, Espacio y Tiempo, de los cuales solo terminaría el primero.

Leí el libro. Solo por él mereció el Premio Nobel.

Salud2, compañero.
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba