¡Que cerca estás! Y miro al horizonte
como si te buscara más allá de la vida,
como si tu recuerdo creciera entre las olas
de ese mar impetuoso que repite tu nombre.
¡Que cerca estás!¿acaso no te veo tendida en el vacío
de este sueño de hoy que es también el de ayer?
¿Acaso no te huelo, no sonrío en tu piel
cuando vuelan las horas hasta el amanecer?
Hay cosas imposibles: como llenar tus ojos,
adentrarse en tu cuerpo de diosa floreciente
o como desbocar el amor en tu pecho
y atrapar el aliento en tu sonrisa.
Y ahora estás tan cerca como la primavera,
como un río que pasa bañando nuestros sueños,
¡Que cerca estás! Y sin embargo
mis manos están tristes por no poder tocarte.
como si te buscara más allá de la vida,
como si tu recuerdo creciera entre las olas
de ese mar impetuoso que repite tu nombre.
¡Que cerca estás!¿acaso no te veo tendida en el vacío
de este sueño de hoy que es también el de ayer?
¿Acaso no te huelo, no sonrío en tu piel
cuando vuelan las horas hasta el amanecer?
Hay cosas imposibles: como llenar tus ojos,
adentrarse en tu cuerpo de diosa floreciente
o como desbocar el amor en tu pecho
y atrapar el aliento en tu sonrisa.
Y ahora estás tan cerca como la primavera,
como un río que pasa bañando nuestros sueños,
¡Que cerca estás! Y sin embargo
mis manos están tristes por no poder tocarte.
