• MundoPoesía se ha renovado! Nuevo diseño y nuevas funciones. Ver cambios

Siempre te Querré

Raven

Poeta fiel al portal
Si hubiera de quedarme
Sólo estorbaría en tu camino
De modo que marcho, pero aún así sé
Que bajo la luz de cada luna, ahí te penaré.

Y siempre te querré.
Siempre te querré,
A ti, cariño mío.

Recuerdos agridulces
Son todo lo que llevo para mí.
De modo que adios. Prometo no llorar.
Ambos sabemos que lo nuestro no podría funcionar.

Y siempre te querré.
Siempre te querré,
A ti, cariño mío.

Espero que la vida te trate bien
Espero que encuentres aquello con lo que sueñas
Todo cuanto te deseo, es alegría y calor
Y por encima de todas las cosas, espero que halles el amor.

A ti, cariño mío, te quiero
Y siempre te querré.
Siempre te querré.


I_Will_Always_Love_You.jpg
 
Guadalupe Cisneros-Villa dijo:
Maravilloso!

Abrazos fraternos,

Gracias por comentar.

Decir que además de ser un poema con significado propio, he aprovechado también parahacer un pequeño homenaje a Dolly Parton.

¡Que luego nadie diga que no avisé! ¡Hehehe!

Un abrazo.
 
Es hermoso, simplemente hermoso,
parece a canción...me encanta.
Un placer detenerme aquí.
Saludos, cuídate mucho.
 
Es una muy buena traducción de la canción de Dolly Parton, posteriormente re-grabada con cambios por Whitney Houston. Creo que hubiese sido bueno presentar la pieza original en inglés y luego tu traducción de la misma; así el homenaje sería completo. También es el tema de la película -The bodyguard- ( El guardaespaldas ).
Te invito a hacer las traducciones en " Torre de Babel ". Creo que sería una buena idea. Te lo dejo a criterio propio.
Buen trabajo, un saludo,


DEJAVU
 
Esto es amor y lo demás es tonteria...si señor!
Aunque es una pena ver este poema en forma de despedida, pero en fín!, cada uno hace lo que cree conveniente , no?
El poema es precioso!
Enhorabuena!

Cuidate!!! "Anonime"
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo (opcional) de nuestra comunidad.

♥ Hacer una donación
Atrás
Arriba