Desde el limbo de los claroscuros
enmascaro mis quejas polvorientas ,
un antes cegador ebúrneo ...
un después de bostas ... de moscas ...
de grietas ,
de cráteres
donde burbujea sangre .
Los cuatro horizontes disipados
donde sus abismos tienen nombre ...
Shamal ...
Gharb ...
Janub ...
son los pensamientos alados
que no hallan precipicios en Kordofán
... donde inmolarse
y volar sobre los yanyauid
como espíritus llevados por el habub .
Un muro dentado
elevándose sobre campos de mijo ,
sobre los hombres de las colinas ...
... unos hablan tumtum ...
otros tulishi ...
otros dagik ...
pieles como lienzos cubistas ,
moradas de azul centelleante .
! Nuba ! ...
pugna ...
sagrada ceniza ...
desdibujándose en los ojos .
Hay ciegos velando un antes
y hay un después que dilata
las miradas transmutadas en Korongo .
Este poema está dedicado a un hombre nuba que deseaba ser músico y poeta y que murió defendiendo a su pueblo . Su nombre era William Shaker Kwali .
enmascaro mis quejas polvorientas ,
un antes cegador ebúrneo ...
un después de bostas ... de moscas ...
de grietas ,
de cráteres
donde burbujea sangre .
Los cuatro horizontes disipados
donde sus abismos tienen nombre ...
Shamal ...
Gharb ...
Janub ...
son los pensamientos alados
que no hallan precipicios en Kordofán
... donde inmolarse
y volar sobre los yanyauid
como espíritus llevados por el habub .
Un muro dentado
elevándose sobre campos de mijo ,
sobre los hombres de las colinas ...
... unos hablan tumtum ...
otros tulishi ...
otros dagik ...
pieles como lienzos cubistas ,
moradas de azul centelleante .
! Nuba ! ...
pugna ...
sagrada ceniza ...
desdibujándose en los ojos .
Hay ciegos velando un antes
y hay un después que dilata
las miradas transmutadas en Korongo .
Este poema está dedicado a un hombre nuba que deseaba ser músico y poeta y que murió defendiendo a su pueblo . Su nombre era William Shaker Kwali .
