1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Je m'appelle come toi

Tema en 'La Torre de Babel' comenzado por Alonso Vicent, 1 de Diciembre de 2012. Respuestas: 10 | Visitas: 1250

  1. Alonso Vicent

    Alonso Vicent Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    20 de Junio de 2011
    Mensajes:
    13.502
    Me gusta recibidos:
    9.145
    Género:
    Hombre
    Je m’appelle comme toi,
    humain.
    Je joue le jeu,
    le mien.
    Je suis organique,
    comme tous ;
    impossible échapper aux vers
    qui nous poussent
    à être matière
    et rien du tout.
     
    #1
    A Nancysant y (miembro eliminado) les gusta esto.
  2. Évano

    Évano ¿Misántropo?

    Se incorporó:
    16 de Octubre de 2012
    Mensajes:
    8.832
    Me gusta recibidos:
    5.436
    Género:
    Hombre
    Il ya longtemps j'ai étudié le français. Je ne sais pas comment ni souvenir.
    C'est un poème agréable, nous grandissons, nous importe peu et que seul le versetet nos œuvres sont.

    Ravi de se produire.

    Il salue.
     
    #2
  3. Alonso Vicent

    Alonso Vicent Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    20 de Junio de 2011
    Mensajes:
    13.502
    Me gusta recibidos:
    9.145
    Género:
    Hombre
    Merci bien pour ton commentaire. Moi, en français, je fais aussi ce que je peux ; et pour le moment, j’échappe aux vers, je je.
    Mes salutations pour vous.
     
    #3
  4. roby3000

    roby3000 Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    2 de Marzo de 2012
    Mensajes:
    1.875
    Me gusta recibidos:
    125
    Versets brefs et belle que vous nous donnez, cher ami. Au plaisir de vous lire. Mon étreinte avec des étoiles.
     
    #4
  5. Alonso Vicent

    Alonso Vicent Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    20 de Junio de 2011
    Mensajes:
    13.502
    Me gusta recibidos:
    9.145
    Género:
    Hombre
    [FONT=&quot]Merci, mon ami et très content de te voir dans ce petit poème.
    [FONT=&quot]Enchanté et mes salutations pour vous.
     
    #5
  6. Nancysant

    Nancysant Poeta que no puede vivir sin el portal

    Se incorporó:
    5 de Junio de 2011
    Mensajes:
    29.611
    Me gusta recibidos:
    9.657
    Aunque esta en francés quería comentarte y bueno tan humano somos, que somos nada, pero capaces de dejar un todo en la vida, siempre ingenioso poeta como todo lo que haces, un abrazote y beso, Feliz sábado.
     
    #6
  7. elpoetaartesano

    elpoetaartesano Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    27 de Marzo de 2012
    Mensajes:
    6.707
    Me gusta recibidos:
    910
    Género:
    Hombre
    Todos estamos hechos de la misma energía, nuestra naturaleza es lo mismo. Entiendo algo francés, pero poco, lo puse en el traductor, que no es muy bueno pero me hice una idea. En ingles entiendo, pero el francés aunque lo estudié en la escuela no lo entiendo tanto. Un abrazo grande amigo.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a tu versátil y bella pluma.
     
    #7
  8. Alonso Vicent

    Alonso Vicent Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    20 de Junio de 2011
    Mensajes:
    13.502
    Me gusta recibidos:
    9.145
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias Nancy por pasar por estos cuatro versos con la dificultad añadida del idioma. Somos humanos...
    Besos amiga y muy feliz miércoles.
     
    #8
  9. Alonso Vicent

    Alonso Vicent Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    20 de Junio de 2011
    Mensajes:
    13.502
    Me gusta recibidos:
    9.145
    Género:
    Hombre


    Pues veo que lo entendiste perfectamente, je je. De la misma pasta, humanos.
    Un abrazote amigo Carlos con mucha energía positiva.
     
    #9
  10. azulalfilrojo

    azulalfilrojo Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    6 de Octubre de 2011
    Mensajes:
    5.729
    Me gusta recibidos:
    957
    Upss! creo que me equivoqué de water, jajaja. Mis disculpas Alonso, pero yo de francés...
    Saludos cordiales.
     
    #10
  11. Alonso Vicent

    Alonso Vicent Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    20 de Junio de 2011
    Mensajes:
    13.502
    Me gusta recibidos:
    9.145
    Género:
    Hombre
    Disculpado y escusado, ja ja ja...
     
    #11

Comparte esta página