Lucero del cielo -soneto

[jmacgar]

Heósforo y Ésfero de Evelyn Morgan

El Lucero del cielo​

Puede que sea Héspero, el brillante,
si me veis en las horas vespertinas,
soy Eósforo al alba, el anunciante,
si halláis mi luz en horas matutinas​

tan solo sé que soy del Sol amante
pues le acompaño en tardes ambarinas
cuando abandona el día declinante
o anuncio su regreso en las colinas.​

Voluble y caprichoso ha sido el hombre
que hoy me venera en mármol como diosa,
y soy Venus de Milo, esbelta hermosa,
pues al cambiar mi sexo cambió el nombre.​

Soy lucero del alba, anuncio el día,
y los rayos del Sol son mi agonía.

------------
​

Nota aclaratoria sobre la mitología mencionada:
Antes de que los romanos convirtieran al "Lucero del Alba" en la diosa Venus, los griegos hicieron una curiosa separación de la misma luminaria según la viesen por la tarde o al amanecer; así pués, Héspero es el planeta Venus vespertino y Eósforo el Venus que brilla al amanecer, antes de salir el sol.

​

 

[eduardocarpio]

Juan
Tema arduo el de la mitología, pero tan necesitado de ilustración. Aquí el discurso transcurre fluido aunque el verso "o Eósforo..." se inicia áspero, pero claro. Un buen trabajo del que espero continuidad, pues en la mitología, como en Shakespeare, la vida conocida se muestra desde el principio de los tiempos y ayuda sin duda a entender tantas y tantas cosas. Enhorabuena. Un abrazo. eduardocarpio

 

[Maramin]

Se agradece la nota aclaratoria para evitarnos consultar diccionarios mirológicos, como dice Eduardo, suena duro el inicio del tercer verso, quizás si quitaras la "o" resultaría mejor fonéticamente en el recitado.
Por lo demás has conseguido un excelente poema en el marco del soneto inglés que nos presentas...::::

​

 

[jmacgar]

Juan
Tema arduo el de la mitología, pero tan necesitado de ilustración. Aquí el discurso transcurre fluido aunque el verso "o Eósforo..." se inicia áspero, pero claro. Un buen trabajo del que espero continuidad, pues en la mitología, como en Shakespeare, la vida conocida se muestra desde el principio de los tiempos y ayuda sin duda a entender tantas y tantas cosas. Enhorabuena. Un abrazo. eduardocarpio

Tengo ya otros trabajos hechos sobre mitos que es un tema que me atrae sobremanera. Los griegos supieron representar como nadie en ellos las más excelsas virtudes y los más terribles vicios del hombre.

Gracias por tu cometario, amigo. Espero haberle dado solución a ese a ese verso.

Un abrazo, amigo.

 

[epimeteo]

Estás que te sales, Juan. Me parece muy hermoso este soneto. Ahora, te voy a decir una cosa, pienso chivarme a la Luna de tu deslealtad y procuraré barrer para dentro a ver si se hace mi amiga y me inspira mejor.
La verdad es que no entiendo las pocas visitas que ha tenido este poema.
Un saludo estrellado, amigo

 

[jmacgar]

Estás que te sales, Juan. Me parece muy hermoso este soneto. Ahora, te voy a decir una cosa, pienso chivarme a la Luna de tu deslealtad y procuraré barrer para dentro a ver si se hace mi amiga y me inspira mejor.
La verdad es que no entiendo las pocas visitas que ha tenido este poema.
Un saludo estrellado, amigo

Gracias muy de veras Epimeteo. Soy generoso y puedo compartir la Luna con todos los lunáticos que apuntarse quieran, no te preocupespor eso.

En cuanto a las visitas, yo no me extraño, Epimeteo; la verdad es que edito tanto que la gente se puede llegar a cansar de ver siempre cosas mías y piense que me repito , o diga ¡ya está otra vez el jmacgar con sus cosas...
En fín que si me leen bien y si no pues también. Además, si me pongo a repasar mi hisorial de publicaciones me encuentro con sorpresas como que hay poemas que han tenido un par de cientos de visitas y solo uno o dos comentarios... o sea que leerme sí que me leen.

Gracias de nuevo, amigo.

Un abrazo.

 

[jmacgar]

Se agradece la nota aclaratoria para evitarnos consultar diccionarios mirológicos, como dice Eduardo, suena duro el inicio del tercer verso, quizás si quitaras la "o" resultaría mejor fonéticamente en el recitado.
Por lo demás has conseguido un excelente poema en el marco del soneto inglés que nos presentas...::::

​

Haciendo un repaso por ediciones mías antiguas que quedaron algo maltrechas con el cambio de formato del portal, y haciendo los arreglos correspondientes, me encuentroMarcos con que no te contesté el comentario tan amable que me dejaste aquí; he de decirte que creo que solucioné el problema que me dices y creo que con ese retoque el verso ganó en melodía.

Lamento la tardanza y te mando un afectuoso y agradecido saludo.

 

[edelabarra]

Heósforo y Ésfero de Evelyn Morgan

El Lucero del cielo​

​

Puede que sea Héspero, el brillante,
si me veis en las horas vespertinas,
soy Eósforo al alba, el anunciante,
si halláis mi luz en horas matutinas​

tan solo sé que soy del Sol amante
pues le acompaño en tardes ambarinas
cuando abandona el día declinante
o anuncio su regreso en las colinas.​

Voluble y caprichoso ha sido el hombre
que hoy me venera en mármol como diosa,
y soy Venus de Milo, esbelta hermosa,
pues al cambiar mi sexo cambió el nombre.​

Soy lucero del alba, anuncio el día,
y los rayos del Sol son mi agonía.

------------​

​

Nota aclaratoria sobre la mitología mencionada: antes de que los romanos convirtieran al "Lucero del Alba" en la diosa Venus, los griegos hicieron una curiosa separación de la misma luminaria según la viesen por la tarde o al amanecer; así pués, Héspero es el Venus vespertino y Eósforo el Venus que brilla al amanecer, antes de salir el sol.
​

Excelente soneto inglés, estimado JMacgar,
la mitología, es una buena veta para inspirarse,
lo he hecho en algunas ocasiones y debería recurrir nuevamente a mis libros
para representar algunos mitos que han quedado sin su poema,
veo que tú debes tener muy buenas fuentes de información,
ya que esta historia es muy poco conocida y sumamente original,
el pareado final, impecable;
un saludo cordial,
Eduardo

 

[minoviosellamajesus]

es perfecto el soneto, quién pudiera ver de cerca el lucero del alba, me encanta la astrología,más que la mitología, anda ríe un poco después del
mensaje, o mensajes que te he mandado, respecto al budismo, no creo que se enteren por allá, los tibetanos , que miedo mamá, marga

 

[Luis Adolfo]

Doblemente hemos de agradecerte , querido Juan.
Esas notas sobre el argumento mitológico del poema, que yo desconocía, son de agradecer.
Ahora sé algo más y muy interesante.
Gracias a estas notas , el poema es más accesible al lector medio, je je ...
El poema es de una calidad extraordinaria.
Mi aplauso y mi abrazo más sincero
Ah, por cierto , tampoco sabía de dónde provenía el lucero del alba.
Gracias por todas estas aportaciones tan enriquecedoras, querido amigo y admirado poeta.
Abrazos

Heósforo y Ésfero de Evelyn Morgan

El Lucero del cielo​

​

Puede que sea Héspero, el brillante,
si me veis en las horas vespertinas,
soy Eósforo al alba, el anunciante,
si halláis mi luz en horas matutinas​

tan solo sé que soy del Sol amante
pues le acompaño en tardes ambarinas
cuando abandona el día declinante
o anuncio su regreso en las colinas.​

Voluble y caprichoso ha sido el hombre
que hoy me venera en mármol como diosa,
y soy Venus de Milo, esbelta hermosa,
pues al cambiar mi sexo cambió el nombre.​

Soy lucero del alba, anuncio el día,
y los rayos del Sol son mi agonía.

------------​

​

Nota aclaratoria sobre la mitología mencionada: antes de que los romanos convirtieran al "Lucero del Alba" en la diosa Venus, los griegos hicieron una curiosa separación de la misma luminaria según la viesen por la tarde o al amanecer; así pués, Héspero es el Venus vespertino y Eósforo el Venus que brilla al amanecer, antes de salir el sol.
​

 

[Alonso Vicent]

... Y sigo en la luna contigo.
Vaya, aunque estudié griego clásico en mi época de instituto, no recordaba ni a Héspero ni a Eósforo.
Muy fluido e instructivo este soneto inglés. Se agradece, amigo Juan, tanto el poema como el matiz de esas dos vistas de la luna.
Un gran abrazo, compañero.

 

[jmacgar]

Excelente soneto inglés, estimado JMacgar,
la mitología, es una buena veta para inspirarse,
lo he hecho en algunas ocasiones y debería recurrir nuevamente a mis libros
para representar algunos mitos que han quedado sin su poema,
veo que tú debes tener muy buenas fuentes de información,
ya que esta historia es muy poco conocida y sumamente original,
el pareado final, impecable;
un saludo cordial,
Eduardo

Lamento haber tardado en contestar a tu comentario, Eduardo, pero bueno he visto que has aprovechado entretanto para editar un magnífico trabajo recordando a Ariadna. La verdad es que la mitología grecorromana es una fuente de inspiración poética.

Esto de que los griegos le diesen nombres diferentes a Venus según lo viesen al atardecer o al amanecer fue también un descubrimieto para mi cuando indagaba en la mitología griega. De ahí salió la idea de dar forma a este soneto.

Te agradezco mucho el comentario.

Un saludo muy cordial.

 

[jmacgar]

es perfecto el soneto, quién pudiera ver de cerca el lucero del alba, me encanta la astrología,más que la mitología, anda ríe un poco después del
mensaje, o mensajes que te he mandado, respecto al budismo, no creo que se enteren por allá, los tibetanos , que miedo mamá, marga

Gracias Marga; lamento contestarte tan tarde pero lo cierto es que, cuando me comentan sin hacer cita (que es cuando me llega el mensaje), hay ocasiones que ni me entero del comentario pues hay días en que los poemas van bajando del primer plano hasta perderse de vista con mucha rapidez.

Te repito que te quedo muy agradecido y te mando un saludo muy cordial.

 

[jmacgar]

Doblemente hemos de agradecerte , querido Juan.
Esas notas sobre el argumento mitológico del poema, que yo desconocía, son de agradecer.
Ahora sé algo más y muy interesante.
Gracias a estas notas , el poema es más accesible al lector medio, je je ...
El poema es de una calidad extraordinaria.
Mi aplauso y mi abrazo más sincero
Ah, por cierto , tampoco sabía de dónde provenía el lucero del alba.
Gracias por todas estas aportaciones tan enriquecedoras, querido amigo y admirado poeta.
Abrazos

Siento mucho no haber contestado antes a este comentario tuyo tan grato, Luis.
La mitología grecorromana siempre ha sido para mi de mucho interés y motivo de inspiración y más de un poema he dedicado a alguno de ellos. A decir verdad esta distinta manera que tuvieron los griegos de denominar al planeta Venus dependiendo de en qué momento lo divisaran , si al alba o al atardecer, es para mí también un descubrimiento reciente, pues fue por medio de las imágenes de la pintura de Evelyn Morgan (que gustaba mucho de hacer cuadros basados en mitologías), cuando vi esta imagen de un cuadro suyo con la que ilustro el soneto y de ahí fui a buscar por saber quienes fueron Heósforo y Ésfero. Así llegó la inspiración.

Gracias de veras.

Un abrazo.

 

[Arnet Fatheb Grothen]

Excelente soneto, me ha gustado mucho esta recreación en la mitología griega, la cual es musa para muchas composiciones, este soneto es demasiado original y me ha gustado mucho su sonoridad, felicitaciones por tu poema.

Heósforo y Ésfero de Evelyn Morgan

El Lucero del cielo​

Puede que sea Héspero, el brillante,
si me veis en las horas vespertinas,
soy Eósforo al alba, el anunciante,
si halláis mi luz en horas matutinas​

tan solo sé que soy del Sol amante
pues le acompaño en tardes ambarinas
cuando abandona el día declinante
o anuncio su regreso en las colinas.​

Voluble y caprichoso ha sido el hombre
que hoy me venera en mármol como diosa,
y soy Venus de Milo, esbelta hermosa,
pues al cambiar mi sexo cambió el nombre.​

Soy lucero del alba, anuncio el día,
y los rayos del Sol son mi agonía.

------------
​

Nota aclaratoria sobre la mitología mencionada:
Antes de que los romanos convirtieran al "Lucero del Alba" en la diosa Venus, los griegos hicieron una curiosa separación de la misma luminaria según la viesen por la tarde o al amanecer; así pués, Héspero es el planeta Venus vespertino y Eósforo el Venus que brilla al amanecer, antes de salir el sol.

​

 

[Arnet Fatheb Grothen]

Excelente soneto, me ha gustado mucho esta recreación en la mitología griega, la cual es musa para muchas composiciones, este soneto es demasiado original y me ha gustado mucho su sonoridad, felicitaciones por tu poema.

Heósforo y Ésfero de Evelyn Morgan

El Lucero del cielo​

Puede que sea Héspero, el brillante,
si me veis en las horas vespertinas,
soy Eósforo al alba, el anunciante,
si halláis mi luz en horas matutinas​

tan solo sé que soy del Sol amante
pues le acompaño en tardes ambarinas
cuando abandona el día declinante
o anuncio su regreso en las colinas.​

Voluble y caprichoso ha sido el hombre
que hoy me venera en mármol como diosa,
y soy Venus de Milo, esbelta hermosa,
pues al cambiar mi sexo cambió el nombre.​

Soy lucero del alba, anuncio el día,
y los rayos del Sol son mi agonía.

------------
​

Nota aclaratoria sobre la mitología mencionada:
Antes de que los romanos convirtieran al "Lucero del Alba" en la diosa Venus, los griegos hicieron una curiosa separación de la misma luminaria según la viesen por la tarde o al amanecer; así pués, Héspero es el planeta Venus vespertino y Eósforo el Venus que brilla al amanecer, antes de salir el sol.

​

 

[E.Fdez.Castro]

Heósforo y Ésfero de Evelyn Morgan

El Lucero del cielo​

Puede que sea Héspero, el brillante,
si me veis en las horas vespertinas,
soy Eósforo al alba, el anunciante,
si halláis mi luz en horas matutinas​

tan solo sé que soy del Sol amante
pues le acompaño en tardes ambarinas
cuando abandona el día declinante
o anuncio su regreso en las colinas.​

Voluble y caprichoso ha sido el hombre
que hoy me venera en mármol como diosa,
y soy Venus de Milo, esbelta hermosa,
pues al cambiar mi sexo cambió el nombre.​

Soy lucero del alba, anuncio el día,
y los rayos del Sol son mi agonía.

------------
​

Nota aclaratoria sobre la mitología mencionada:
Antes de que los romanos convirtieran al "Lucero del Alba" en la diosa Venus, los griegos hicieron una curiosa separación de la misma luminaria según la viesen por la tarde o al amanecer; así pués, Héspero es el planeta Venus vespertino y Eósforo el Venus que brilla al amanecer, antes de salir el sol.

​

Los dos versos finales son para enmarcar. Curiosa forma de formar los tercetos, mas plausible por predominar el contenido.
Tu temática no se diferencia tanto de la mía pues el contenido mitológico está muy entroncado con el esotérico.
Mi felicitación por tu árduo trabajo y por el domio de la mitología.
Castro.

 

[atila]

​

Excelente soneto, Juan, me ha gustado ver como domonas la mitilogia y guegas con fabilosos interpretes´
te felicito amiigo, no sé cuánntas veces he diacho que eras genial, pue3s lo repito.
Unfuerte abrazo

gonzalo

 

[jmacgar]

... Y sigo en la luna contigo.
Vaya, aunque estudié griego clásico en mi época de instituto, no recordaba ni a Héspero ni a Eósforo.
Muy fluido e instructivo este soneto inglés. Se agradece, amigo Juan, tanto el poema como el matiz de esas dos vistas de la luna.
Un gran abrazo, compañero.

Me temo, Alonso, que no has interpretado bien mi soneto; fue por eso mismo que puse la nota al pie explicando que se refiere al planeta Venus (de ahí que haga referencia a la de Milo); a ese planeta siempre se la ha denominado por estos lares "el Lucero del Alba" ; en parte el título que le puse deriva de esa denominación popular.

Esta vez no fué la Luna a quien dediqué lo versos, amigo; espero que no se sienta celosa por mi mirada a otra luz del cielo.

Agradezco mucho tu visita y te mando un afectuoso saludo.

 

[jmacgar]

Excelente soneto, me ha gustado mucho esta recreación en la mitología griega, la cual es musa para muchas composiciones, este soneto es demasiado original y me ha gustado mucho su sonoridad, felicitaciones por tu poema.

La mitología, especialmente la griega, siempre fue un motivo de inspiración para mi, unas veces haciendo referencias "como de pasada" de alguno de sus personajes que viniesen al caso en el tema que tratara o bien otras veces dedicándome de lleno a alguno de ellos haciéndoles un poema completo, y este ha sido el caso de estos Héspero y Eósforo que descubrí gracias a un cuadro de Evelyn Morgan.

Gracias por tu buena opinión, Arnet.

Un cordial saludo.

 

[lomafresquita]

Heósforo y Ésfero de Evelyn Morgan

El Lucero del cielo​

Puede que sea Héspero, el brillante,
si me veis en las horas vespertinas,
soy Eósforo al alba, el anunciante,
si halláis mi luz en horas matutinas​

tan solo sé que soy del Sol amante
pues le acompaño en tardes ambarinas
cuando abandona el día declinante
o anuncio su regreso en las colinas.​

Voluble y caprichoso ha sido el hombre
que hoy me venera en mármol como diosa,
y soy Venus de Milo, esbelta hermosa,
pues al cambiar mi sexo cambió el nombre.​

Soy lucero del alba, anuncio el día,
y los rayos del Sol son mi agonía.

------------
​

Nota aclaratoria sobre la mitología mencionada:
Antes de que los romanos convirtieran al "Lucero del Alba" en la diosa Venus, los griegos hicieron una curiosa separación de la misma luminaria según la viesen por la tarde o al amanecer; así pués, Héspero es el planeta Venus vespertino y Eósforo el Venus que brilla al amanecer, antes de salir el sol.

​

Mágico este soneto que brilla cual lucero del alba en cada una de sus estrofas. Preciosas imágenes cuajadas de luz y melodía, me ha encantadooo. Besazos con mucho cariño y mucha admiración amigo Jmacgar....muáááááckssss...

 

[jmacgar]

Los dos versos finales son para enmarcar. Curiosa forma de formar los tercetos, mas plausible por predominar el contenido.
Tu temática no se diferencia tanto de la mía pues el contenido mitológico está muy entroncado con el esotérico.
Mi felicitación por tu árduo trabajo y por el domio de la mitología.
Castro.

Gracias, Castro. Sabes que las mitologías, especialmente las griegas, son para mí de mucho interés.

Un abrazo, amigo.

 

[jmacgar]

Excelente soneto, Juan, me ha gustado ver como domonas la mitilogia y guegas con fabilosos interpretes´
te felicito amiigo, no sé cuánntas veces he diacho que eras genial, pue3s lo repito.
Unfuerte abrazo

gonzalo

Gracias por tan halagador comentario mutua,Gonzalo. Sabes que la admiración es mutua aunque en tu caso creo que exageras bastante. Tú en cambio no solo dominas muy bien la técnica poética sin que además eres un excelente pintor.

Un abrazo, amigo.

 

[Eratalia]

Mira, más vale tarde que nunca, me acabo de encontrar este poema con tintes mitológicos que sacaste hace meses... y me parece florido y hermoso cual mes de mayo.
Interesante y enriquecedor... no sabía yo que la Venus, Héspero y el otro, eran la misma divinidad en diferentes versiones. Muy instructivo, gracias.
Abrazos.

 

[jmacgar]

Mágico este soneto que brilla cual lucero del alba en cada una de sus estrofas. Preciosas imágenes cuajadas de luz y melodía, me ha encantadooo. Besazos con mucho cariño y mucha admiración amigo Jmacgar....muáááááckssss...

Tus comentarios, Isabel, siemprte tan afectuosos y entusiastas, me llenan de complacencia, y mucho.
Te agradezco mucho tu presencia en mis poemas, amiga poeta.

Un abrazo.