El violinista del puente (Tetradecasílabos)

Luis Prieto

Moderador Global
Miembro del equipo
Moderador Global
images

El violinista del puente

Dibujan los árboles sus ramas al ocaso,
por el claro de las hojas asoma la luna
su faz tersa nacarada mientras a mi paso
un triste violín al río con su son acuna.


Triste música vuela bajo sombrío raso
¿Qué dolor tendrá violinista pues importuna
tanto que sus notas no dejan ver el ocaso
haciendo de noche más bella más infortuna?

Cada día suena su música melodiosa
en el puente musicando con bella dulzura,
el agua fresca del río pasa silenciosa,
¡ cuánta compañía su dulce son me procura!


Con el viejo violín y confección andrajosa,
toca por algunas monedas con su finura
reverenciándonos con espalda dolorosa
esbozando leve sonrisa con amargura.

Hace seis días que su música no resuena,
días con silencio brumoso que mal augura,
hoy no destella por el puente la luna llena,
en su lugar una paloma con su blancura
se posa despertando mi somnolienta pena,
hoy el agua del río frío tan solo suena.


Luis
Derechos reservados
 
Estimado: antes de hacer un comentario pormenorizado, te pido que me aclares tu intención en lo que hace a métrica. Tus versos no son alejandrinos, por lo menos en el sentido clásico del término: versos compuestos por dos hemistiquios de siete sílabas métricas cada uno, con compensación en los dos hemistiquios. ¿Has tratado de componer este tipo de alejandrinos? Si es así, vemos como ajustarlos, en caso contrario aclárame por favor de qué se trata.
abrazo
Jorge
 
Última edición:
Estimado: antes de hacer un comentario pormenorizado, te pido que me aclares tu intención en lo que hace a métrica. Tus versos no son alejandrinos, por lo menos en el sentido clásico del término: versos compuestos por dos hemistiquios de siete sílabas métricas cada uno, con compensación en los dos hemistiquios. ¿Has tratado de componer este tipo de alejandrinos? Si es así, vemos como ajustarlos, en caso contrario aclárame por favor de qué se trata.
abrazo
Jorge
Estimado amigo Musador, tienes total razón y por ello te pido disculpas, no me di cuenta y no pude cambiarlo cosa que ya he podido hacerlo. Un alejandrino son dos hemistiquios compuestos por siete silabas cada uno y nada más allá de mi intención era hacerlo tetradecasílabo.
Espero aceptes mi despiste Jorge.
Cordial saludo y espero tu profesional opinión.
 
En primer lugar, aclarar que mi oficio son las matemáticas, no soy profesional ni mucho menos en estas cosas. Opino según mi sano entender y con la mejor de las voluntades, eso sí.

En segundo lugar, algunas precisiones:

La versificación en nuestra lengua es sílabo-tónica (hay otras posibilidades, raramente practicadas): el ritmo de los versos de arte mayor (más de 8 sílabas) está determinado no solo por el número de sílabas sino por la posición de los acentos.

¿Qué modelo pretendes usar para tus tetradecasílabos?

Podríamos tratar de verlos como compuestos:
Por ejemplo, una subdivisión natural a mi oído de tus cuatro primeros versos sería:

Dibujan los árboles// sus ramas al ocaso, 6+7
por el claro de las hojas// asoma la luna 8+6
su faz tersa nacarada// mientras a mi paso 8+6
un triste violín al río// con su son acuna. 8+6


El primer verso desentona con los tres siguientes, porque no admite ser ejecutado como 8+6 (el primer hemistiquio lo he contado de 6 en este verso por la compensación que se produce al poner la pausa donde la puse).

Bueno, los argumentos hasta aquí se resumen en lo siguiente: si quieres componer en versos de 14 sílabas, lo conveniente sería elegir un modelo sílabo-tónico y atenerte a él en todos los versos. No diré que no hay otras posibilidades, porque las hay, pero las considero poco adecuadas para principiantes y lindantes con el verso libre.

Tú dirás según qué modelo quieres ajustar tu poema.

Cualquier duda, pregunta sin tapujos.
abrazo
Jorge
Transcribo acá lo que dice sobre esto José Domínguez Caparrós en su Diccionario de métrica española (Alianza Editorial 2007, p.429):

Aunque el alejandrino es un verso de catorce sílabas, hay tetradecasüabos que no son alejandrinos por no dividirse en dos hemistiquios de siete sílabas.

tetradecasílabo dactilico (Navarro Tomás). Tetradecasílabo con acento en la primera, cuarta, séptima, décima y decimotercera sílabas.

Sale la aurora risueña de flores vestida,
dándole al cielo y al campo variado color;
todo se anima sintiendo brotar nueva vida,
cantan las aves, y el aura suspira de amor.

GERTRUDIS GOMEZ D E AVELLANEDA

Se trata de la unión de una serie de cláusulas trisílabas que
llevan el acento en la primera sílaba del grupo. Pertenece este
verso, pues, a la versificación de cláusulas, aunque todos los
versos tienen igual número de sílabas. Este verso admite un
descanso, exigido por el sentido, tras la quinta sílaba.

tetradecasílabo trocaico (Navarro Tomás). Tetradecasílabo con acento en las sílabas impares.

Soplo de los mares, mensajera del verano,
tienes la dulzura de la miel y de los besos;
tú con la invencible seducción de lo escondido
vienes de parajes ignorados por el hombre,

MANUEL GONZALEZ PRADA

Admite un descanso, exigido por el sentido, tras la sexta sílaba.
 
Última edición:
En primer lugar, aclarar que mi oficio son las matemáticas, no soy profesional ni mucho menos en estas cosas. Opino según mi sano entender y con la mejor de las voluntades, eso sí.

En segundo lugar, algunas precisiones:

La versificación en nuestra lengua es sílabo-tónica (hay otras posibilidades, raramente practicadas): el ritmo de los versos de arte mayor (más de 8 sílabas) está determinado no solo por el número de sílabas sino por la posición de los acentos.

¿Qué modelo pretendes usar para tus tetradecasílabos?

Podríamos tratar de verlos como compuestos:
Por ejemplo, una subdivisión natural a mi oído de tus cuatro primeros versos sería:

Dibujan los árboles// sus ramas al ocaso, 6+7
por el claro de las hojas// asoma la luna 8+6
su faz tersa nacarada// mientras a mi paso 8+6
un triste violín al río// con su son acuna. 8+6


El primer verso desentona con los tres siguientes, porque no admite ser ejecutado como 8+6 (el primer hemistiquio lo he contado de 6 en este verso por la compensación que se produce al poner la pausa donde la puse).

Bueno, los argumentos hasta aquí se resumen en lo siguiente: si quieres componer en versos de 14 sílabas, lo conveniente sería elegir un modelo sílabo-tónico y atenerte a él en todos los versos. No diré que no hay otras posibilidades, porque las hay, pero las considero poco adecuadas para principiantes y lindantes con el verso libre.

Tú dirás según qué modelo quieres ajustar tu poema.

Cualquier duda, pregunta sin tapujos.
abrazo
Jorge
Transcribo acá lo que dice sobre esto José Domínguez Caparrós en su Diccionario de métrica española (Alianza Editorial 2007, p.429):

Aunque el alejandrino es un verso de catorce sílabas, hay tetradecasüabos que no son alejandrinos por no dividirse en dos hemistiquios de siete sílabas.

tetradecasílabo dactilico (Navarro Tomás). Tetradecasílabo con acento en la primera, cuarta, séptima, décima y decimotercera sílabas.

Sale la aurora risueña de flores vestida,
dándole al cielo y al campo variado color;
todo se anima sintiendo brotar nueva vida,
cantan las aves, y el aura suspira de amor.

GERTRUDIS GOMEZ D E AVELLANEDA

Se trata de la unión de una serie de cláusulas trisílabas que
llevan el acento en la primera sílaba del grupo. Pertenece este
verso, pues, a la versificación de cláusulas, aunque todos los
versos tienen igual número de sílabas. Este verso admite un
descanso, exigido por el sentido, tras la quinta sílaba.

tetradecasílabo trocaico (Navarro Tomás). Tetradecasílabo con acento en las sílabas impares.

Soplo de los mares, mensajera del verano,
tienes la dulzura de la miel y de los besos;
tú con la invencible seducción de lo escondido
vienes de parajes ignorados por el hombre,

MANUEL GONZALEZ PRADA

Admite un descanso, exigido por el sentido, tras la sexta sílaba.

Me puede aclarar lo siguiente por favor:


1. Los hemistiquios en el alejandrino es cada verso el que tiene que tener hemistiquio?

2. he leído que hemistiquios se pueden hacer 8 / 6 o 6 / 8... y de ser así hay que hacer el mismo esquema de hemistiquio en cada verso, o se pueden mezclar, o sea un verso 7 / 7 y por ejemplo el siguiente 6 / 8...

3. Es el Hemistiquio el único criterio para que un tetradecasílabo sea alejandrino, o hay exigencia de cierto tipo de rima (consonante, asonante) y esquema ABAB o AABB o ABBA?

gracias
 
Los habituales, estimado Marco Antonio, son los alejandrinos 7+7. El alejandrino es un tipo de verso, y la rima es entre versos, así que la rima es una propiedad, en todo caso, de las estrofas. Los cuartetos de alejandrinos más habituales tienen el esquema de rima consonante ABAB.
Para lograr el ritmo es conveniente mantener el esquema de descomposición en hemistiquios de los versos a lo largo del poema.
 
Última edición:
Los habituales, estimado Marco Antonio, son los alejandrinos 7+7. El alejandrino es un tipo de verso, y la rima es entre versos, así que la rima es una propiedad, en todo caso, de las estrofas. Los cuartetos de alejandrinos más habituales tienen el esquema de rima consonante ABAB.
Para lograr el ritmo es conveniente mantener el esquema de descomposición en hemistiquios de los versos a lo largo del poema.
Mil gracias, ahí los seguiré molestanto :) quiero aprender este bello idioma,
 
Última edición:

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo (opcional) de nuestra comunidad.

♥ Hacer una donación
Atrás
Arriba