Poesía tradicional japonesa.

[notremaison]

Poesía tradicional japonesa.

SENRYU

Mar de tus besos

embeleso del alma

quiero ser tuya.

HOKKU

La mariposa

blanca como mis rosas

entre ellas veo.

HAIKU

Calor, calor,

se marchitan las flores.

Salta una rana.


HAIKU

Son Casuarinas

con sus flores rosadas.

Canta un jilguero.


TANKA


Fascinación

celeste resplandor

puro deleite

castidad que relumbra

en arrobo sagrado.


*MUKI

Un sol de ocaso

Refulge entre las nubes.

Olas del mar.

*En éste ejemplo no hay lirismo, no posee kigo y en el último verso se observa el kireji.


Matilde Maisonnave
Haijin.​

 

[Maramin]

Una buena selección de diferentes formatos en el estilo lírico japones.

............................

 

[LUZYABSENTA]

Poesía tradicional japonesa.

SENRYU

Mar de tus besos

embeleso del alma

quiero ser tuya.

HOKKU

La mariposa

blanca como mis rosas

entre ellas veo.

HAIKU

Calor, calor,

se marchitan las flores.

Salta una rana.


HAIKU

Son Casuarinas

con sus flores rosadas.

Canta un jilguero.


TANKA


Fascinación

celeste resplandor

puro deleite

castidad que relumbra

en arrobo sagrado.


*MUKI

Un sol de ocaso

Refulge entre las nubes.

Olas del mar.

*En éste ejemplo no hay lirismo, no posee kigo y en el último verso se observa el kireji.


Matilde Maisonnave
Haijin.​

Bella seleccion, entre todoas las propuestas me quedo con esa respiracion
que entrega la ultima. la naturaleza en ella es como una rambla envolvente.
felicidades. saludos amables de luzyabsenta

 

[notremaison]

Una buena selección de diferentes formatos en el estilo lírico japones.

............................

¡Muchas gracias Maramín por tu presencia y tan apreciado comentario!
No puedo dejar imágenes pues las tengo en doc. de Word.

Un abrazo cordial, amigo, desde mi bosque.​

 

[notremaison]

Bella seleccion, entre todoas las propuestas me quedo con esa respiracion
que entrega la ultima. la naturaleza en ella es como una rambla envolvente.
felicidades. saludos amables de luzyabsenta

Sentir el mar es envolverse en su manto y en el sendero
que deja la luna y el sol en la alborada.
¡Muchas gracias por tu apreciado comentario!

Un abrazo cordial desde mi bosque.​

 

[LUZYABSENTA]

Sentir el mar es envolverse en su manto y en el sendero
que deja la luna y el sol en la alborada.
¡Muchas gracias por tu apreciado comentario!

Un abrazo cordial desde mi bosque.​

GRacias amiga por la amable respuesta a mi comentario
sobre tus poesias. un saludo y queriendro apreciar mejor
tus significados, me invito a repasarlos en lectura mas
detenida. amablemente luzyabsenta

 

[notremaison]

¡Mil gracias por detenerte en estos versos y dejar tu pensamiento!
Hay algunos que no vas a entender, como el Tanka que lleva enlaces
por arriba y debajo del 1º y 3er verso de 5 sílabas.
Nunca me guié por internet.
Aprendí con un Sensei en una Asociación de haijines.
Los Sedoka son líricos y llevan enlaces, lamento no poner
las imágenes pues no sé como se hace.
La mayoría de las que tengo las saqué de donde aprendí.

Un abrazo cordial amigo Luz.​