Un paseo por las estaciones.

[Hotarubi]

Un paseo por las estaciones.

Oportunidad
tiñen al crisantemo
sus labios rojos
.

La araña cae
un hilo la mantiene
en el ciruelo
.

El viento sopla
se arquean las orquídeas
mientras, tú y yo.
.

Ante sus ojos
no ha brotado el bambú
¿ será el momento?
.


P.d. No quería empañar la libre interpretación con una explicación, pero la creo necesaria.
Me he atrevido con unos haikus clásicos (5-7-5) y su aware.
Quiero que cada uno mire en ellos y sienta ese instante, esa escena cortada y asimétrica donde da lugar la emoción.
Es un viaje por las estaciones a través de sus cuatro caballeros (bambú, crisantemo, orquídea y ciruelo) donde habla del cambio/eternidad, y en su sencillez se puede encontrar todo o nada.
Ya que me gusta tanto la forma en que los japoneses entienden la belleza, he querido intentarlo.
A quien se aventure, gracias por leer.

 

[Karma 33 3]

Un paseo por las estaciones.

Oportunidad
tiñen al crisantemo
sus labios rojos
.

La araña cae
un hilo la mantiene
en el ciruelo
.

El viento sopla
se arquean las orquídeas
mientras, tú y yo.
.

Ante sus ojos
no ha brotado el bambú
¿ será el momento?
.

... Qué voy a hacer contigo?
Ni la maleta me dejas armar que ya me dejas protestando por tus spoiler literario

Aun así le encuentro un trasfondo significativo, más allá de la forma y esa maravillosa veneración a la naturaleza de los japoneses!
Me llama la atención que cada objeto elegido tiene su simbolismo no solo por las estaciones, sino en conjunto.
El crisantemo la flor de lo eterno. También he sabido que lo relacionan con la nobleza.
La belleza de la flor del ciruelo pese a que su fruto es amargo (y sirve para los de tránsito lento ), resiste.
La exótica orquídea acá y en la china, no hay como no asociarla al amor en todos sus matices.
La fuerza del bambú que se dobla mas no se quiebra.
¡¡Siempre es el momento!!

Y obviamente, produce todo un encanto las imágenes que se impregnan con esas palabras bien elegidas... Leer estos versos es como meditar: sientes que atrapas el instante!

Una delicia!

 

[Hotarubi]

¿Qué vas a hacer conmigo? ...

Disculpame, pero tampoco he adelantado nada, he puesto en contexto, pero no he dicho el por qué he usado cada flor, que sea asociado a una estación, ¿crees de verdad que yo me voy a limitar a eso nada más? Indaga indaga Karma, que cada pequeño mordisco se esos haikus, sabe a algo más.

Pero he de decir que has entendido muy bien las flores y su significado, no te puedo sorprender.

Gracias, siempre.

 

[LUZYABSENTA]

Un paseo por las estaciones.

Oportunidad
tiñen al crisantemo
sus labios rojos
.

La araña cae
un hilo la mantiene
en el ciruelo
.

El viento sopla
se arquean las orquídeas
mientras, tú y yo.
.

Ante sus ojos
no ha brotado el bambú
¿ será el momento?
.


P.d. No quería empañar la libre interpretación con una explicación, pero la creo necesaria.
Me he atrevido con unos haikus clásicos (5-7-5) y su aware.
Quiero que cada uno mire en ellos y sienta ese instante, esa escena cortada y asimétrica donde da lugar la emoción.
Es un viaje por las estaciones a través de sus cuatro caballeros (bambú, crisantemo, orquídea y ciruelo) donde habla del cambio/eternidad, y en su sencillez se puede encontrar todo o nada.
Ya que me gusta tanto la forma en que los japoneses entienden la belleza, he querido intentarlo.
A quien se aventure, gracias por leer.

Un recorrido especial entre la norma de las estaciones. cada elemento -caballero que tu llamas-es como la esencia por degustar la distinta formalidad natural y prender asi el cambio posible donde los momentos buscan un todo. la pasion inicial, el misterio del reposo, las formas tenaces para dejar un final de sosiego donde cabe el resultado final. ingeniosa y sensible obra. saludos amables de luzyabsenta

 

[Karma 33 3]

¿Qué vas a hacer conmigo? ...

Disculpame, pero tampoco he adelantado nada, he puesto en contexto, pero no he dicho el por qué he usado cada flor, que sea asociado a una estación, ¿crees de verdad que yo me voy a limitar a eso nada más? Indaga indaga Karma, que cada pequeño mordisco se esos haikus, sabe a algo más.

Pero he de decir que has entendido muy bien las flores y su significado, no te puedo sorprender.

Gracias, siempre.

Es cierto... hay mucho más y lo veo, aún dormido.
Me quedo con el bambú. Y su forma de crecer: 7 años echando raíces siendo regado y amado, sin nada en apariencia, y en meses, empieza a crecer y crecer...
Es la mejor representación del amor construido.

Vuelvo ( y llego tarde) cuántos años regando la poesía? Años para reconstruir tu pluma?

 

[Hotarubi]

Un recorrido especial entre la norma de las estaciones. cada elemento -caballero que tu llamas-es como la esencia por degustar la distinta formalidad natural y prender asi el cambio posible donde los momentos buscan un todo. la pasion inicial, el misterio del reposo, las formas tenaces para dejar un final de sosiego donde cabe el resultado final. ingeniosa y sensible obra. saludos amables de luzyabsenta

Hola Luzyabsenta, gracias por tu comentario y tu apreciación tan generosa.
Las estaciones son como la vida, pasa por altibajos, esa inconstancia que hace que todo vaya dentro del curso previsto.
La forma de nombrar las flores, es debido a que en mi aprendizaje en la técnica del sumi-e, técnica influenciada por el zen en el arte de la tinta china. Para empezar a aprender el trazo fluido, te enseñan con esas flores, a los que se les denomina, los cuatro caballeros. Es muy curioso, porque conecta perfectamente con el haiku, la base es la misma, y por ello cuando estoy pintando, las palabras salen solas. Al final uno y otro es la contemplación del presente y el conectar con la naturaleza.

Perdón por hablar tanto...

 

[Hotarubi]

Es cierto... hay mucho más y lo veo, aún dormido.
Me quedo con el bambú. Y su forma de crecer: 7 años echando raíces siendo regado y amado, sin nada en apariencia, y en meses, empieza a crecer y crecer...
Es la mejor representación del amor construido.

Vuelvo ( y llego tarde) cuántos años regando la poesía? Años para reconstruir tu pluma?

Si, el bambú, la paciencia, su flexibilidad, como al final, de un momento a otro, después de tanta espera, llega a tanto.
Los humanos deberíamos de aprender mucho de esa contemplación. La naturaleza nos manda muy sabios consejos, pero como vamos pisando sin mirar, pues terminamos siendo unos ignorantes.

La poesía también necesita de ello. Yo por ejemplo llevo tres meses escribiendo poesía, surgió así, después de vivir, después de leer...pero tan solo tres meses escribiendo y con ganas de más.

 

[dragon_ecu]

Oportunidad
tiñen al crisantemo
sus labios rojos
.
Otoño que mezcla experiencia, elegancia, fortaleza y sencillez.
Tiene un dejo del caballo viejo por lo que se puede considerar un kitô


La araña cae
un hilo la mantiene
en el ciruelo
.
Primavera de una vida nueva, algo torpe, inexperta.
Se nota el afán de recorrer el mundo.


El viento sopla
se arquean las orquídeas
mientras, tú y yo.
.
Invierno del guerrero, ejemplo de fuerza y constancia, una resiliencia propia del camino de la espada (samurai).
Se planta la duda de pareja por acoplarse en igualdad.


Ante sus ojos
no ha brotado el bambú
¿ será el momento?
.
Verano de humildad y sencillez, una integridad de valores humanos que le permite mantenerse a pesar de las adversidades.
Asoma un llamado a ser más proactivo.


Gracias Hotarubi por compartir tus letras.

Rin - Asuka

 

[Hotarubi]

dragon, gracias por la canción, te voy a dejar yo una a ti, si te gusta ese estilo.

Gracias también por compartir la apreciación de cada haiku. Me gusta que le hayas dedicado tiempo a pensarlo e interpretarlo. Los haikus se prestan a tanto, tanto en tan poco.

Lo próximo me atreve con unos tankas. A ver si os animáis con los haikus, me gustaría leeros

 

[dragon_ecu]

De los hermanos Yoshida me llaman más atención cuando se mezclan con ritmos modernos. Como en el tema Madrugada.

Cuando gustes puedes buscar varias obras mías en este foro.
Aunque recién puse una respuesta a Pessoa un tanka algo forzado... y bueno, tengo que pulirlo.

Yukata blanca
la nieve se suelta
al caer el obi...
durazno en almíbar
ojos y piel disfrutan.

http://www.mundopoesia.com/foros/temas/sernyu-ligeramente-erotico.749486/#post-7128018

Saludos.

 

[Hotarubi]

De los hermanos Yoshida me llaman más atención cuando se mezclan con ritmos modernos. Como en el tema Madrugada.

Cuando gustes puedes buscar varias obras mías en este foro.
Aunque recién puse una respuesta a Pessoa un tanka algo forzado... y bueno, tengo que pulirlo.


http://www.mundopoesia.com/foros/temas/sernyu-ligeramente-erotico.749486/#post-7128018

Saludos.

Pues porque tú dices que es forzado, porque me ha gustado mucho, tiene ese erotismo que se aprecia entrelíneas, esa delicadeza de la piel de una geisha. También me acordé de Yuki-Onna.
Cada vez que leo algo así que me inspira tanto me entran ganas de dibujar algo, nada más que los kimonos me enloquecen bastante.
Ha sido delicioso.

Te dejo otra canción, esta de una peli de Ghibli, la princesa Kaguya.

 

[dragon_ecu]

Hotarubi.
Un paseo por las estaciones. Haiku.​

Dragon_Ecu tanku
Tan renga

Oportunidad
tiñen al crisantemo
sus labios rojos
tenue sabor de menta
acorrala el otoño

.

La araña cae
un hilo la mantiene
en el ciruelo
al girarnos inquietos
se cruzan nuestros ojos


.

El viento sopla
se arquean las orquídeas
mientras, tú y yo.
nuestras sombras se besan
despojadas de ropas

.

Ante sus ojos
no ha brotado el bambú
¿ será el momento?
cuando la yema brota
la flor cede su aroma

.