Haiku

La abeja zumba
en un campo de flores
Cae la noche

 

Son unos versos muy bellos que expresan cómo los sentidos perciben una plácida transición.
Es todo un placer sumergirse en tu haiku.
Un gran abrazo.

 

No entiendo mucho de haikus, pero me gusta.
Un abrazo.

 

El haiku es una visión contenida en tres líneas 5-7-5.

Así que aprender haiku es similar a aprender a nadar o andar en bicicleta.
Se debe leer haiku ajenos y escribir haiku propios. Hay que desarrollar la capacidad de transformar un grupo de pocas letras en un escenario completo. Y con apenas un verbo o descripción captar una historia.

El leer haiku es un ejercicio de observación y transposición, que superpone los sentimientos en un ambiente rellenado por la imaginación.

En la medida que se mejora la lectura del haiku, se mejora su escritura.

Un saludo cordial.

 

Gracias Alde. Es un placer tener su huella en mis letras.

Saludos

 

Me gusta este foro aunque echo de menos que algún moderador me guíe en la poesía japonesa. A veces tengo dudas de si estará bien construido o si hay algún error. Error que me gustaría conocer para ir aprendiendo y perfeccionando la técnica.
Creo que es una poesía muy compleja a pesar de su estructura aparentemente simple.

Gracias por si grata visita y comentario a mis letras.

Saludos

 

.

 

Agradecida de su visita a mis letras y su motivador comentario.

Saludos

 

Cuando gustes expón tus inquietudes que desde el foro se te dará ayuda en la medida de lo posible.

Saludos cordiales.

 

Evidentemente me queda mucho por aprender y eso hace que me surjan dudas.
He buscado información y en casi todos los sitios que he encontrado algo hablan de métrica, de kigo y kireji.
Hace poco me enteré que una fecha significativa de algún acontecimiento podía ser el kigo ( lo leí en un comentario en este foro), y que para mí, fue un gran descubrimiento y me hizo entender algunos haikus mucho mejor.
Me refiero a ese tipo de cosas que a los que no estamos muy puestos en este arte se nos escapa. Pequeñas cosas que hagan que los comprendamos y nos ayuden a mejorar.

Gracias por su siempre predisposición a ayudar

Saludos

 

Mis inquietudes pasan por aprender este arte que me resulta muy bello a la par que complejo.
Lo primero es familiarizarme con los conceptos y sus nombres ( que poco a poco voy dominando), aunque me queda mucho por aprender.
Me gusta leer sus comentarios ya que los considero muy constructivos y enriquecedores pero que a veces me cuesta seguir por la cantidad de conceptos que todavía no domino, aunque siempre algo se queda.
Imagino que no es algo que se aprende de la noche a la mañana, y quizás mis ansias me jueguen malas pasadas al exigirme demasiado y no quedar satisfecha con mis haikus publicados.

Saludos

 

De seguro que si entrará más en este foro, acabaría apreciandolos tanto como yo.

Agradecida de su paso por mis letras

Saludos

 

Entiendo.
Para todo arte escrito es clave desarrollar la lectura y la visualización. Y luego relacionar lo percibido con vivencias propias.
En la medida que vas encontrando mayor profundidad en una lectura, a la vez vas aprendiendo a expresarte con mayor alcance.
Contrario a la lectura occidental, muy activa al inicio, la lectura oriental es más contemplativa e inicialmente pasiva.

Veamos tu poema con diferentes formas de leer y observar.

Tiempo:
Este poema leído por un occidental demora de tres a cinco segundos.
El mismo poema leído por un oriental le lleva cinco a diez segundos.

Ritmo o declamación:
El poema leído por un occidental tiende a respetar las entonaciones silábicas. Y si es declamado (leído con más énfasis y pausas) de pronto los acentos se trasladan a las sílabas iniciales y finales de cada verso, mientra se atenúan al medio.
El poema leído por un oriental es plano, con una entonación pareja.

Profundidad:
La mayoría de occidentales imaginan una abeja volando mientras cae la noche.
Los orientales captan un dejo de alegría en la abeja (zumba), por la bondad de la naturaleza (campo de flores), mientras termina su tarea (cae la noche).

El haiku plantea una conexión escritor-lector para que pueda apreciarse en profundidad.
Por ello la importancia de desarrollar la destreza de ver no solo un hecho, sino el escenario, los otros elementos descritos, el contexto completo.

Esto sirve para aprender a apreciar las singularidades del haiku.

El resto son reglas de forma, como conteos y estructura, de los cuales hay muchas fuentes a consultar.

Puedes visitar, dentro de este mismo foro el subforo "Taller del Haiku".
http://www.mundopoesia.com/foros/foro/taller-del-haiku.203/
Allí encontrarás mucho material interesante de diversos autores.

La primera recomendación es pues: lee mucho y aprende a visualizar el contexto.

La segunda recomendación es: no te apresures. Disfruta y conserva cada momento. Lleva una libreta de apuntes. Investiga. Saca tus propias conclusiones y desarrolla tus propias ideas.

La tercera recomendación es: considera el respeto a todos. Ningún estudiante está por debajo del maestro, ningún maestro está por encima del estudiante. Ambos están en un mismo sendero, solo que uno está unos pocos pasos adelante, o incluso en el camino de regreso.

Bienvenida al camino del haiku... ah, y de las otras formas de poesía oriental.



https://www.taschen.com/es/books/graphic-design/04623/yang-liu-oriente-frente-a-occidente

Saludos.

 

Gracias, seguiré sus recomendaciones

Saludos