1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Jisei no ku

Discussion in 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' started by Alde, Mar 28, 2025. Replies: 13 | Views: 466

  1. Alde

    Alde Miembro del Jurado/Amante apasionado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 11, 2014
    Messages:
    17,536
    Likes Received:
    14,385
    Gender:
    Male
    La luz se apaga
    hoy al final del día.
    Mis nubes partirán,
    sólo basta recordar,
    todo lo que logré
    y también cultivé.

    Me queda el gran sabor
    de los sueños cumplidos,
    de un amor realizado,
    de una vida constante,
    de los años perdidos,
    de un deseo inquietante.

    Ya es la hora,
    no estoy arrepentido,
    ni tampoco afligido,
    no volveré a ser sol,
    pero seré la sombra,
    de un presente vivido.


    Respetando la poesía japonesa les invito a escuchar la versión musicalizada


    ​

    Jisei no ku 辞世の句 (poema de despedida a la vida) (atributo)
    Poema breve escrito a modo de despedida final.
    Algunos jisei fueron hechos momentos antes de morir, pero se pueden redactar con mucha anticipación ante la idea que ese será su último mensaje.
    Puede tomar cualquier estructura.
    Aunque las obras japonesas prefieren métricas impares, en este caso se aceptan valores de cuatro por la relación fonética.
     
    #1
    Alde, Mar 28, 2025
    Cecilya, Flor de Lys, MASTER LY 22 and 5 others like this.
  2. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,470
    Likes Received:
    19,667
    Gender:
    Female
    Me gusta mucho que traigas otras formas/variantes del arte japonés Alde, el contenido me parece fabuloso, bastante reflexivo y desprende una valiosa enseñaza. Gracias. Mis saludos
     
    #2
    bristy, Mar 28, 2025
    Alde likes this.
  3. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    13,690
    Likes Received:
    12,572
    Gender:
    Male
    Espero este jisei se lea lo más tarde posible.

    Salud Alde.
     
    #3
    dragon_ecu, Mar 28, 2025
    Alde likes this.
  4. Ansel Arenas

    Ansel Arenas Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Nov 21, 2019
    Messages:
    3,162
    Likes Received:
    3,177
    Gender:
    Male
    Melancólicos versos, tiene vuelo para rato. Saludos y salud para sus creativos días amigo Alde.
     
    #4
    Ansel Arenas, Mar 28, 2025
    Alde likes this.
  5. MASTER LY 22

    MASTER LY 22 Laly

    Joined:
    Aug 1, 2012
    Messages:
    11,610
    Likes Received:
    10,908
    Gender:
    Female
    Esplendido Jisei amigo Alde. Muchas gracias por compartir por compartir tu arte y tus conocimientos.
    No importa el genero, siempre es un placer leer tus obras.
    Un gran abrazo y bello fin de semana.
     
    #5
    MASTER LY 22, Mar 28, 2025
    Alde likes this.
  6. Alde

    Alde Miembro del Jurado/Amante apasionado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 11, 2014
    Messages:
    17,536
    Likes Received:
    14,385
    Gender:
    Male
    #6
    Alde, Mar 28, 2025
  7. Alde

    Alde Miembro del Jurado/Amante apasionado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 11, 2014
    Messages:
    17,536
    Likes Received:
    14,385
    Gender:
    Male
    Muchas gracias bristy por sus alentadoras palabras, me honra con su comentario.
    Agradecido por su estimulante visita.

    Saludos
     
    #7
    Alde, Mar 28, 2025
    bristy likes this.
  8. Flor de Lys

    Flor de Lys Poeta adicto al portal

    Joined:
    Dec 16, 2017
    Messages:
    1,526
    Likes Received:
    1,469
    Un jisei que deja una bonita sensación de vida, por un lado está la despedida pero por otro lado se vislumbra lo intensamente que se vivió

    Feliz día!
     
    #8
    Flor de Lys, Mar 29, 2025
    Alde likes this.
  9. Alde

    Alde Miembro del Jurado/Amante apasionado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 11, 2014
    Messages:
    17,536
    Likes Received:
    14,385
    Gender:
    Male
    Muchas gracias dragon_ecu por sus deseos.
    Honrado con su visita.

    Saludos
     
    #9
    Alde, Mar 30, 2025
  10. Alde

    Alde Miembro del Jurado/Amante apasionado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 11, 2014
    Messages:
    17,536
    Likes Received:
    14,385
    Gender:
    Male
    Muchas gracias Ansel Arenas, es un honor que me hace con su comentario y visita.
    Agradecido.

    Saludos
     
    #10
    Alde, Mar 30, 2025
  11. Alde

    Alde Miembro del Jurado/Amante apasionado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 11, 2014
    Messages:
    17,536
    Likes Received:
    14,385
    Gender:
    Male
    Muchas gracias MASTER LY 22, constituye para mí un honor, su comentario humilde y alentador.
    Gracias nuevamente por su visita y apoyo.

    Saludos
     
    #11
    Alde, Mar 30, 2025
    MASTER LY 22 likes this.
  12. Alde

    Alde Miembro del Jurado/Amante apasionado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 11, 2014
    Messages:
    17,536
    Likes Received:
    14,385
    Gender:
    Male
    Muchas gracias Flor de Lys por sus acertadas palabras reflexivas.
    Siempre es un honor recibirla en mis apuntes.

    Saludos
     
    #12
    Alde, Mar 30, 2025
    Flor de Lys likes this.
  13. Cecilya

    Cecilya Cecy

    Joined:
    Feb 22, 2021
    Messages:
    6,079
    Likes Received:
    7,545
    Me gustó mucho, Alde, sobre todo los conceptos que volcaste en esta modalidad de poesía japonesa.
    Que tengas una hermosa tarde, fue muy agradable pasar por tu espacio.
     
    #13
    Cecilya, Mar 31, 2025
    Alde likes this.
  14. Alde

    Alde Miembro del Jurado/Amante apasionado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 11, 2014
    Messages:
    17,536
    Likes Received:
    14,385
    Gender:
    Male
    Muchas gracias Cecilya, siempre es un honor recibir su vista y alentadores comentarios.
    Agradecido.

    Saludos
     
    #14
    Alde, Apr 1, 2025
    Cecilya likes this.

Share This Page