1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Antithese

Discussion in 'La Torre de Babel' started by Ulpiano, Sep 8, 2019. Replies: 2 | Views: 483

  1. Ulpiano

    Ulpiano Obrero de la Poesía

    Joined:
    Jan 11, 2017
    Messages:
    1,127
    Likes Received:
    788
    Gender:
    Male
    .
    .
    Antithese​
    Wie viel Glück, entlang das ich sitze
    als das Anschauen deine schönen Augen eng!
    Deine Augen sind aufrichtig,
    deine Augen haben klare Reflexionen
    wie von Frühlingsbeginn.
    Perfekt und raffiniert
    eine Antithese ist verwoben:
    Deine Augen! So nahe und so fern!


    .
     
    #1
    Last edited: Sep 13, 2019
    Ulpiano, Sep 8, 2019
  2. Ulpiano

    Ulpiano Obrero de la Poesía

    Joined:
    Jan 11, 2017
    Messages:
    1,127
    Likes Received:
    788
    Gender:
    Male

    Traducción libre:

    Antítesis
    ¡Cuánta alegría siento
    al mirar de cerca tus lindos ojos!
    Tus ojos son sinceros,
    tus ojos tienen límpidos reflejos
    como el albor primaveral.
    Perfecta y refinada
    una antítesis se entreteje:
    ¡Tus ojos! ¡Tan cercanos y tan lejos!

    .
     
    #2
    Last edited: Sep 13, 2019
    Ulpiano, Sep 9, 2019
    silveriddragon likes this.
  3. Ulpiano

    Ulpiano Obrero de la Poesía

    Joined:
    Jan 11, 2017
    Messages:
    1,127
    Likes Received:
    788
    Gender:
    Male
    Gracias a todos los que han leído mí breve poema.
    Se puede comentar en español si lo desean.
     
    #3
    Ulpiano, Sep 11, 2019

Share This Page