1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Campanadas.

Discussion in 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' started by bristy, Apr 15, 2019. Replies: 18 | Views: 905

  1. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,292
    Likes Received:
    19,362
    Gender:
    Female
    Día primaveral
    se cruzan campanadas
    de los dos templos .
     
    #1
    bristy, Apr 15, 2019
    Alecctriplem, Ricardo Linares, Cris Cam and 3 others like this.
  2. Luciana Pascual

    Luciana Pascual Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Mar 11, 2007
    Messages:
    2,982
    Likes Received:
    2,352
    Que original...cruce de campanas....que bonito el sonido de tu poema....mis saludos!!
     
    #2
    Luciana Pascual, Apr 15, 2019
    bristy likes this.
  3. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,292
    Likes Received:
    19,362
    Gender:
    Female
    Gracias poetisa por tu bella presencia , un abrazo
     
    #3
    bristy, Apr 15, 2019
  4. María Baena

    María Baena Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 12, 2016
    Messages:
    14,977
    Likes Received:
    12,333
    Gender:
    Female
    Es una estampa muy bonita y original Bristy Que tengas buen día
     
    #4
    María Baena, Apr 15, 2019
    bristy likes this.
  5. Pincoya76

    Pincoya76 Leyenda de mar.

    Joined:
    Dec 15, 2016
    Messages:
    8,555
    Likes Received:
    8,603
    Gender:
    Female
    Me encanta el sonido de las campanas, es como un llamado del alto cielo.

    Muy bonito bristy, cariños desde mi mar.
    ¡Feliz semana!
     
    #5
    Pincoya76, Apr 15, 2019
    bristy likes this.
  6. Seisen

    Seisen Poeta adicto al portal

    Joined:
    Dec 7, 2018
    Messages:
    1,081
    Likes Received:
    957
    Gender:
    Female
     
    #6
    Last edited: Apr 15, 2019
    Seisen, Apr 15, 2019
  7. Seisen

    Seisen Poeta adicto al portal

    Joined:
    Dec 7, 2018
    Messages:
    1,081
    Likes Received:
    957
    Gender:
    Female
    Hola Bristy, en primer lugar no sé si es un Haiku o Senryu lo que quisiste escribir.
    Ninguno de los dos lleva título y deben tener 5-7-5 sílabas.
    Se pone Haiku o Senryu directamente.
    El primer verso tiene palabra aguda, que suma + 1 sílaba = 7 sílabas.
    Lo puedes corregir: En este día...

    Parece un Senryu pues en un Haiku no puedes poner "se cruzan"...
    En todo caso se cruzan perros; niños; caballos...
    Espero me entiendas, cualquier cosa manda un privado.
    Disculpa, sólo quiero ayudar.
    Saludos cordiales.
     
    #7
    Seisen, Apr 15, 2019
    Azalea and bristy like this.
  8. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,292
    Likes Received:
    19,362
    Gender:
    Female
    Gracias María por tu amabilidad de leerme y comentar, un abrazo siempre
     
    #8
    bristy, Apr 16, 2019
  9. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,292
    Likes Received:
    19,362
    Gender:
    Female
    Gracias bella por acercarte aquí...un afectuoso abrazo siempre y por supuesto felíz semana también !
     
    #9
    bristy, Apr 16, 2019
  10. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,292
    Likes Received:
    19,362
    Gender:
    Female
    Hola poetisa , gracias por leerme y tus explicaciones. Yo pienso que la primera linea está correcta. Sé que no se usa los títulos ,pero aquí en este foro eso lo decide cada uno, excepto cuando lo pones en el foro competitivo. Sobre la palabra cruzar tengo mis dudas . Igual lo arreglaré por si acaso en el foro competitivo. Un abrazo
     
    #10
    bristy, Apr 16, 2019
  11. Seisen

    Seisen Poeta adicto al portal

    Joined:
    Dec 7, 2018
    Messages:
    1,081
    Likes Received:
    957
    Gender:
    Female

    Bristy sé lo que te digo. Pero es tu decisión.
    Matilde (haijin)
     
    #11
    Seisen, Apr 16, 2019
    Azalea likes this.
  12. Azalea

    Azalea Invitado


    Dí- a- pri-ma-ve-ral.................waaoooo!! Tienes 8 sílabas!!
    se cruzan campanadas
    de los dos templos
     
    #12
    Last edited by a moderator: Apr 17, 2019
    Azalea, Apr 17, 2019
  13. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,292
    Likes Received:
    19,362
    Gender:
    Female
    Sí, ya lo arreglé Azalea en competitiva :) Gracias por tu amable visita , abrazo
     
    #13
    bristy, Apr 17, 2019
  14. Azalea

    Azalea Invitado

    Revisa el de competitiva, Bristy, lo acabo de leer. Otro abrazo para ti. Escucha a Matilde, aprender no está de más.
     
    #14
    Azalea, Apr 17, 2019
    Ricardo Linares and bristy like this.
  15. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,292
    Likes Received:
    19,362
    Gender:
    Female
    ahhh ok. lo revisaré , grax !
     
    #15
    bristy, Apr 17, 2019
  16. Ricardo Linares

    Ricardo Linares Invitado

    Hola Bristy, El primer verso te da 7 sílabas: Dí/a /pri/ma/ve/ral= (6+1)= 7 sílabas.
    Termina en palabra aguda, por lo que se suma una sílaba más.
    El segundo verso: “se cruzan campanadas”, no lo veo correcto dado que no hay ninguna definición con relación al sonido que producen las campanas, yo pondría: se “mezclan” campanadas, es lo adecuado.
    Si corriges lo citado puedes conseguir un hokku o haiku, todo depende de su elaboración, ejemplo:

    Haiku

    Es primavera
    se mezclan campanadas
    de los dos templos.

    Hokku

    En primavera
    se mezclan campanadas
    de los dos templos.

    En el haiku, de la forma que te lo presento, dejo el kireji en el primer verso.
    En el hokku, el primer verso continúa con los siguientes, por tanto, no hay kireji.
    Por lo que puedes ver, a veces, con muy poco, puede cambiar el nombre de un poema japonés.
    Un placer pasar por tu espacio.

    Un saludo con mi respeto.
     
    #16
    Last edited by a moderator: Apr 19, 2019
    Ricardo Linares, Apr 19, 2019
    bristy likes this.
  17. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,292
    Likes Received:
    19,362
    Gender:
    Female
    Sí , estaba algo confundida con lo que había escrito, después lo arreglé y puse casi como tú lo haces aquí, pero debo verlo ( por seguridad) nuevamente , super agradecida que ahora con tu explicación me queda más claro todo. Un abrazo y nuevamente gracias de corazón.
     
    #17
    bristy, Apr 19, 2019
    Ricardo Linares likes this.
  18. Alecctriplem

    Alecctriplem Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 26, 2018
    Messages:
    8,692
    Likes Received:
    6,643
    Jeje me recordó a una película animada , interesante representación amiga.
    Un placer.
    Abrazos
     
    #18
    Alecctriplem, May 7, 2019
    bristy likes this.
  19. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,292
    Likes Received:
    19,362
    Gender:
    Female
    Sí, gracias por tu bella visita amiga, abrazos
     
    #19
    bristy, May 8, 2019
    Alecctriplem likes this.

Share This Page