edelabarra
Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema
IV. Poesía natural, artística y artificial.
1. Poesía natural es aquella en que el poeta canta instintivamente, sin tener conciencia de su arte, sin buscar efectos, sin preocuparse de otra cosa que de su asunto. Esta poesía es propia de las épocas primitivas; la versificación es todavía tosca y desaliñada, pero los sentimientos ingenuos y candorosos.
2. La poesía artística resulta de la conciencia que tiene el poeta de sus facultades poéticas; es propia de épocas más adelantadas; sus medios de expresión son más escogidos y la forma métrica, más regular.
3. La poesía es artificial cuando se da excesiva importancia a su armonía y rotundidad; lo que la característica es la falta de inspiración.
V. Lenguaje poético. Licencias poéticas. El lenguaje poético es el lenguaje animado, vivo, lleno de imágenes, tropos y figuras que caracteriza a la forma poética; puede inclusive ser desordenado, en la medida que lo justifique el fuego de las pasiones.
Tolera también ciertas infracciones a las reglas gramaticales y preceptos literarios. Dichas tolerancias se llaman licencias poéticas y sólo se pueden usar de ellas con extremada discreción. Las elipses e inversiones, ciertos arcaísmos, la modificación o alteración de ciertos vocablos, algunas infracciones de las reglas de la sintaxis, las diéresis y sinéresis, constituyen otras tantas licencias admitidas en el lenguaje poético. Así, se usarán vocablos que parecerían afectados en el lenguaje usual, como corcel, prístino, auriga, manjar, estío, flamígero y se evitarán las construcciones prosaicas y las frases conjuntivas algo largas, como: Por ejemplo, a fin de que, no obstante, etc. Se podrá decir felice por feliz, desparecer por desaparecer, vía por veía, etc.
El lenguaje poético se funda en la naturaleza misma del hombre, pues no es natural que cuando nos hallamos excitados por la inspiración, nos valgamos de expresiones o palabras poco pintorescas o triviales y nos detengamos a señalar fríamente las relaciones que unen las ideas entre sí.
Algunos autores han dado en el extremo de considerar el lenguaje poético como enteramente distinto del lenguaje común y de convertirlo en un dialecto especial; otros han dado en el extremo opuesto y sostienen que el lenguaje poético es semejante en todo al prosaico; ambas opiniones son igualmente erróneas: Lo verdadero consiste en que el lenguaje poético debe formarse con aquellas palabras que dentro del lenguaje común sean las más puras y las más pintorescas.
1. Poesía natural es aquella en que el poeta canta instintivamente, sin tener conciencia de su arte, sin buscar efectos, sin preocuparse de otra cosa que de su asunto. Esta poesía es propia de las épocas primitivas; la versificación es todavía tosca y desaliñada, pero los sentimientos ingenuos y candorosos.
2. La poesía artística resulta de la conciencia que tiene el poeta de sus facultades poéticas; es propia de épocas más adelantadas; sus medios de expresión son más escogidos y la forma métrica, más regular.
3. La poesía es artificial cuando se da excesiva importancia a su armonía y rotundidad; lo que la característica es la falta de inspiración.
V. Lenguaje poético. Licencias poéticas. El lenguaje poético es el lenguaje animado, vivo, lleno de imágenes, tropos y figuras que caracteriza a la forma poética; puede inclusive ser desordenado, en la medida que lo justifique el fuego de las pasiones.
Tolera también ciertas infracciones a las reglas gramaticales y preceptos literarios. Dichas tolerancias se llaman licencias poéticas y sólo se pueden usar de ellas con extremada discreción. Las elipses e inversiones, ciertos arcaísmos, la modificación o alteración de ciertos vocablos, algunas infracciones de las reglas de la sintaxis, las diéresis y sinéresis, constituyen otras tantas licencias admitidas en el lenguaje poético. Así, se usarán vocablos que parecerían afectados en el lenguaje usual, como corcel, prístino, auriga, manjar, estío, flamígero y se evitarán las construcciones prosaicas y las frases conjuntivas algo largas, como: Por ejemplo, a fin de que, no obstante, etc. Se podrá decir felice por feliz, desparecer por desaparecer, vía por veía, etc.
El lenguaje poético se funda en la naturaleza misma del hombre, pues no es natural que cuando nos hallamos excitados por la inspiración, nos valgamos de expresiones o palabras poco pintorescas o triviales y nos detengamos a señalar fríamente las relaciones que unen las ideas entre sí.
Algunos autores han dado en el extremo de considerar el lenguaje poético como enteramente distinto del lenguaje común y de convertirlo en un dialecto especial; otros han dado en el extremo opuesto y sostienen que el lenguaje poético es semejante en todo al prosaico; ambas opiniones son igualmente erróneas: Lo verdadero consiste en que el lenguaje poético debe formarse con aquellas palabras que dentro del lenguaje común sean las más puras y las más pintorescas.
Última edición:
::, bueno siempre un placer pasar por tus enseñanzas.