La falta de poesía
es un sentimiento perfecto y
se nace así solo para ser poco común.
A veces se nace así,
con latidos poéticos rotos,
con palabras de peso y de dólar,
pero alegre y sin llagas de una poesía enferma.
I’ve always believed I could
have learned to unlock a more elegant
poetry if I had been given the keys
to a poetic club or a fucking visa
to an old fucking continent.
Pero nací aquí,
en el inexplorado continente
en el nerudiano mundo del amor,
junto a un gran rio y libre como mis poesías.
Amo el tiempo,
its passing, I love you as this place,
este lugar al que llegué y vine, solo para amar.
Fidel Guerra, Oregon, 27, 2020.
es un sentimiento perfecto y
se nace así solo para ser poco común.
A veces se nace así,
con latidos poéticos rotos,
con palabras de peso y de dólar,
pero alegre y sin llagas de una poesía enferma.
I’ve always believed I could
have learned to unlock a more elegant
poetry if I had been given the keys
to a poetic club or a fucking visa
to an old fucking continent.
Pero nací aquí,
en el inexplorado continente
en el nerudiano mundo del amor,
junto a un gran rio y libre como mis poesías.
Amo el tiempo,
its passing, I love you as this place,
este lugar al que llegué y vine, solo para amar.
Fidel Guerra, Oregon, 27, 2020.