Como Góngora a Quevedo (soneto satírico)

(Soneto a Luis de Góngora)

Yo te untaré mis obras con tocino
porque no me las muerdas, Gongorilla,​

perro de los ingenios de Castilla,

docto en pullas, cual mozo de camino.....

( Francisco de Quevedo)​

Al estilo de Góngora a Quevedo
una burla sutil dejar quisiera.
Escribirla a mi modo, a mi manera,
y que a nadie moleste con mi enredo.

No quisiera decir me importa un bledo
ni me pongo a este mundo por montera
no es verdad que presuma con cualquiera.
si es verdad, que presumo cuanto puedo.

Desdeño al vanidoso del lenguaje
que presume en su canto, como el gallo,
cuando el gallo es un pollo sin bagaje.

Terminando el terceto ya me callo
al quedarse mi estrofa en un paisaje
sin gallina que cante donde fallo.

PepeSori
SafeCreative
octubre 2018​

 

Amigo Pepe, muy elaborado y meditado tu soneto. Para mi "cum laude"

Permíteme:

No seré quien te diga Pepe un fallo
ni critique tus cambios de pasaje,
tu bien sabes que casi nunca callo,

mucho menos delante del "plumaje"
quizás me quede ronco como el gallo
mientras me cacarean de lenguaje;

y quiero comentarte, ¡si es que puedo!
con el mismo derecho que cualquiera;
si cae boca abajo mi montera
y te gusta, muy poco habrá de bledo.

No soy yo patidario del enredo
que cada cual se apañe, a su manera
felicitarte el tema yo quisiera
sin la inquina de Góngora a Quevedo
~~
​

Un abrazo, estimado amigo.

 

Me parece genial este soneto invertido,
y lo más importante es que no hay inquina
para nadie en concreto, ni siquiera de Góngora a Quevedo, lo fundamental es lo sarcástico, la ironía y el aprendizaje que hacemos
abrazos

 

Un derroche de ingenio, Pepesori en la tradición de los mejores satíricos de nuestro siglo de oro. Gracias por compartirlo.

Un abrazo con mi felicitación.

 

y un placer tu comentario, efectivamente no es más que eso un satírico, gracias por leer y comentar amigo jmacgar
mi abrazo desde Madrid con afecto

 

Hola, pepesori. Me vas a permitir, por favor, que al hilo de tu poema haga una llamada a la responsabilidad en este foro. Me explico en seguida.

El título de tu poema indica: soneto burlesco, ácido o satírico. Pero en el desarrollo del mismo escribes

y más adelante, a propósito del soneto invertido de Libra8, dices

¿Me puedes explicar cómo se puede ser burlesco sin tener algo de inquina para alguien? No comprendo qué clase de sátira es la que no tiene algo de inquina, cómo consigues darle el sabor ácido si te falta tan principal ingrediente... Las burlas y las sátiras deben dirigirse contra alguien o contra algo, ¿no te parece? Yo diría que tu soneto tiende casi hacia lo lírico, lo depresivo y lo descafeinado. Para burlarse o satirizar hay que poner mucha sangre caliente en la vena poética.

Después Juan Ramón te dice que tu soneto es

Eso sencillamente es falso. Si estuviese en la mejor tradición satírica del Siglo de Oro, debería presentar algunos rasgos característicos de las dos grandes declinaciones de nuestra poesía áurea: el cultismo y el conceptismo (más los rasgos propiamente satíricos, más los rasgos de excelencia generales de la poesía):

• Rasgos cultistas: alusiones mitológicas, hipérbaton, paralelismos, bimembraciones, correlaciones, latinismos...
• Rasgos conceptistas: ingenio, oxímoron, equívocos, dilogías, chistes...

En tu poema no hay nada de eso (quizá un minúsculo germen de conceptismo en el último verso por la posible dilogía sobre "gallina"). ¿Por qué, entonces, no protestas cuando te lo encuadran en la "mejor tradición satírica del Siglo de Oro"?

Vuelvo a lo primero que dije en mi intervención: seamos más responsables en nuestros comentarios. Imaginad qué ocurriría si una persona con poca formación poética o literaria busca en Internet información sobre la poesía satírica del Siglo de Oro y, por casualidad, los buscadores lo traen hasta este hilo. ¿Alguien piensa que se llevaría una idea veraz del tema que estaba investigando? Entiendo y acepto perfectamente que opinar con libertad es un derecho de cualquier persona; pero también entiendo y acepto perfectamente que no decir falsedades es un deber de cualquier persona medianamente informada y éticamente responsable.

Por último, para pasar de la teoría a la práctica, te enlazo un ejemplo de un auténtico "soneto burlesco, ácido o satírico en la mejor tradición del Siglo de Oro". En él podrás encontrar un buen número de rasgos burlescos, cultistas y conceptistas, con mucha inquina y mucha malafollá. Saludos.

http://www.mundopoesia.com/foros/temas/en-la-clasica-no-competitiva.666991/

 

Gracias por leer y visitar mi espacio,

 

De nada.

 

He vuelto a releer este Poema, Pepesori, y me reafirmo totalmente en mi comentario inicial: es un excelente poema en la mejor tradición de la poesía sarcástica de nuestro siglo de oro. Los tercetos son especialmente brillantes. Se leen muy bien entre líneas.

Te felicito nuevamente por este acierto poético;

Un abrazo, poeta.
QUOTE="pepesori, post: 6517393, member: 109239"]

(Soneto a Luis de Góngora)

Quevedo

Yo te untaré mis obras con tocino
porque no me las muerdas, Gongorilla,​

perro de los ingenios de Castilla,
docto en pullas, cual mozo de camino.....​

​

Al estilo de Góngora a Quevedo
una burla sutil dejar quisiera.
Escribirla a mi modo, a mi manera,
y que a nadie moleste con mi enredo.

No quisiera decir: "me importa un bledo"
ni: "me pongo a este mundo por montera".
No es verdad que presuma con cualquiera.
Si es verdad, que presumo cuando puedo.

Desdeño al vanidoso del lenguaje
que presume en su canto, como el gallo,
y a ese gallo lo engaña su plumaje.

Terminando el terceto ya me callo
al quedarse mi estrofa sin pasaje,
ni gallina que diga donde fallo.

PepeSori
SafeCreative
octubre 2018​

[/QUOTE]

 

[/QUOTE]
Agradezco de nuevo jmcgar tu amable comentario,
complacido en que hayas releído esta humilde sátira.
Un abrazo de nuevo desde Madrid

 

[/QUOTE]

 

Mejor así

 

Muy bueno Pepe. Satírica pura, muy conseguida ...

 

Gracias de nuevo Paco
abrazo

 

Es muy posible que el granadino que protesta no tuviera su mejor día, Pepe. No le des más importancia a un arrebato súbito, injustificado y extemporáneo a todas luces. ¿Había algún mal rollo previo? Solo eso podría justificar su rebote.
A mí me ha parecido todo un homenaje a la poesía burlesca del siglo XVII con un estilo impecable.


Un abrazo.

 

Jejeje, Vicente en su día le di la importancia justa del momento. ¿Recuerdas que cuando por primera vez establecimos contacto tú y yo apelé a la mala follá granaína? fue motivada por ese recuerdo, de echo le escribí un par de sonetos más, uno de ellos en un lenguaje culto y elevado donde había que buscar el RAE para comprender algunas palabras expresadas. Al poco esta persona abandonó la página...( tuvo bastantes criticas personales con su comportamiento de diversos usuarios) y yo le despedí con otro soneto.
Poco después alguien me dijo que era sacerdote, no lo sé puesto que solamente me comentó un par o tres publicaciones y siempre ácido, tal vez sabría que soy granaíno jajajaja. Nunca hubo mal rollo previo, por mi parte por lo menos, pero se "leía" entrelineas que estaba un poco amargado y excesivamente soberbio.
Gracias por tu comentario
Un abrazo