Ensayo sobre HAiKU.
Esta información es para los que están comenzando a escribir
Haiku, como yo. Luego con la experiencia, elaboraran mejores haiku.
Tomado de foro para haiku Mundo poesía, preguntas y respuestas
foro para haiku por el Señor Maramin, la Internet y ensayo sobre haiku
escrito por Dragón Ecuatoriano.
NO TODO POEMA QUE TENGA 17 SILABAS ORGANIZADAS
EN 3 VERSOS: 5-7-5. SE LE PUEDE LLAMAR HAIKU AUNQUE TEN-
GA KIGO, SINO FUERA MUY FÁCIL HACER UN HAIKU.
REFERENCIA ESPACIO-TIEMPO.
Un gran haiku hace uso de las TEMPORADAS de una manera
más profunda. Esto es lo que determina el valor emocional de
un momento determinado. Toma los temas más importantes
de TEMPORADA y juega con estas ASOCIACIONES.
No solo ciertos versos reflejan la TEMPORADA especifica; se
debe mantener el orden normal de los FENÓMENOS dentro de
esa TEMPORADA.
Los HAIJIN hacían un SAIJIKI que es un ALMANAQUE de temas de
TEMPORADAS y ASOCIACIONES. Observaban cada ESTACIÓN de
principio a final de temporada y tomaban nota de los fenómenos
que sucedían en la NATURALEZA.
Almanaque de TEMPORADAS y algunas ASOCIACIONES.
[TABLE="width: 597"]
[TR]
[TD]Temporadas[/TD]
[TD]Asociaciones[/TD]
[TD]Asociaciones[/TD]
[TD]Asociaciones[/TD]
[TD]Asociaciones[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]primavera[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Principio de primavera[/TD]
[TD]Viento de primavera[/TD]
[TD]Trueno de primavera[/TD]
[TD]renacuajos[/TD]
[TD]Luna brumosa[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Mediado de primavera[/TD]
[TD]Viento del este[/TD]
[TD]Brotes del árbol[/TD]
[TD]aves[/TD]
[TD]Final de nieve[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Final de primavera[/TD]
[TD]ranas[/TD]
[TD]mariposas[/TD]
[TD]trueno[/TD]
[TD]nidos[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
COMO CREAR UN HAIKU A PARTIR DE LAS ASOCIACIONES
DE TEMPORADAS.
Por ejemplo, si quiero escribir un HAIKU de la temporada de
VERANO, tomo LAS ASOCIACIONES DE VERANO y voy jugando con
estas ASOCIACIONES sin salirme de esa TEMPORADA. Destaco un suceso
de esa ESTACIÓN que se encuentre en ESTADO PASIVO, en silencio;
en el otro verso sorprendo con una APARICIÓN ACTIVA, la acción
de este verso sólo dura un INSTANTE. Luego todo vuelve a ser SILENCIOSO.
EN ALGÚN PUNTO DEL SEGUNDO VERSO TIENE QUE EXISTIR UNA
IMAGEN QUE RELACIONA O LIGA AL PRIMER VERSO CON EL
TERCER VERSO. Esto es lo que se llama PIVOTE o eje del poema.
Ejemplo: Un viejo ESTANQUE
SALTA una rana ¡Zas!
RUIDO en el agua.
SALTA la rana al ESTANQUE, por eso el RUIDO en el agua: PIVOTE.
Hay relación en el primer verso y el tercero: El RUIDO que se
escucha en el ESTANQUE, lo hace la rana al SALTAR en el agua.
Al caer la rana, se siente el ruido que hace, es el MOVIMIENTO
del poema.
Al escuchar el seco sonido ¡ZAS! te exaltas y volteas hacia donde
se produce el sonido (eso es el AWARE).
Como verán los HAIKU no sé hacer con las temporadas
sino con LAS ASOCIACIONES de dicha TEMPORADAS.
Estos viene siendo el KIGO.
Esto determina el marco referencial en TIEMPO y ESPACIO.
POR EJEMPLO: Los cerezos en flor expresa el TIEMPO y
ESPACIO sin nombrar la ESTACIÓN.
Decir nos vemos cuando Los cerezos florezcan significa
Nos vemos en PRIMAVERA .Los cerezos florecen en primavera.
Tal vez esto es lo que quiere decir NINGUNA PALABRA DICE
LO QUE DICE.
Yo hice este haiku:
Una hoja de ARCE
ONDULANTE en su VUELO
CAE en la zanja.
Como lo hice: Tome una ASOCIACIÓN de la temporada de OTOÑO
(La hoja de arce) El PRIMER verso se encuentra en estado PASIVO,
no tiene movimiento, la hoja está quieta en el árbol.
El SEGUNDO verso, la hoja se desprende del árbol (aparición ACTIVA)
la acción del poema. La hoja es voluble al viento, hace ondas en el aire
antes de terminal en el suelo.
TERCER verso, vuelve el SILENCIO, la hoja reposa en la zanja.
El PIVOTE o eje del poema: Al VOLAR la HOJA hace ONDAS en el
aire antes de CAER a la zanja. Hay armonía en los tres versos.
Al apreciar la hoja dar vuelta en el aire sin la determinación alguna
de querer tocar el suelo y, tú te quedas absorto mirándola.
(eso es el AWARE).
Al observar, apreciar, descubrir, o advertir algo; sientes que te:
Exaltas, impresionas,emocionas, conmueves o inquietas,
(Eso es el AWARE)
Tengo que ser OBJETIVA, escribir los movimientos que PERCIBO
a través de los SENTIDOS ( NO las EMOCIONES que SIENTO).
_Calor, frió: A través del TACTO.
_Zumbido, trueno: A través del OÍDO.
_Olor a hierba, aroma de las flores: A través del OLFATO.
_Luz brillante, brinco, sol radiante: A través de la VISTA.
EL HAIKU NO ES ADIVINAR LO QUE QUIERE DECIR EL HAIJIN, SINO
SENTIR LO QUE PERCIBE EL HAIJIN.
NO soy experta en HAIKU.
Apenas estoy comenzando a entender estos grandiosos
poemas, que se podrían comparar con el aforismo.
expresar grandes cosas con pequeñas palabras
Ernesto Sábato.
Observemos la naturaleza para hacer mejores Haiku.
Gracias.
Esta información es para los que están comenzando a escribir
Haiku, como yo. Luego con la experiencia, elaboraran mejores haiku.
Tomado de foro para haiku Mundo poesía, preguntas y respuestas
foro para haiku por el Señor Maramin, la Internet y ensayo sobre haiku
escrito por Dragón Ecuatoriano.
NO TODO POEMA QUE TENGA 17 SILABAS ORGANIZADAS
EN 3 VERSOS: 5-7-5. SE LE PUEDE LLAMAR HAIKU AUNQUE TEN-
GA KIGO, SINO FUERA MUY FÁCIL HACER UN HAIKU.
REFERENCIA ESPACIO-TIEMPO.
Un gran haiku hace uso de las TEMPORADAS de una manera
más profunda. Esto es lo que determina el valor emocional de
un momento determinado. Toma los temas más importantes
de TEMPORADA y juega con estas ASOCIACIONES.
No solo ciertos versos reflejan la TEMPORADA especifica; se
debe mantener el orden normal de los FENÓMENOS dentro de
esa TEMPORADA.
Los HAIJIN hacían un SAIJIKI que es un ALMANAQUE de temas de
TEMPORADAS y ASOCIACIONES. Observaban cada ESTACIÓN de
principio a final de temporada y tomaban nota de los fenómenos
que sucedían en la NATURALEZA.
Almanaque de TEMPORADAS y algunas ASOCIACIONES.
[TABLE="width: 597"]
[TR]
[TD]Temporadas[/TD]
[TD]Asociaciones[/TD]
[TD]Asociaciones[/TD]
[TD]Asociaciones[/TD]
[TD]Asociaciones[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]primavera[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Principio de primavera[/TD]
[TD]Viento de primavera[/TD]
[TD]Trueno de primavera[/TD]
[TD]renacuajos[/TD]
[TD]Luna brumosa[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Mediado de primavera[/TD]
[TD]Viento del este[/TD]
[TD]Brotes del árbol[/TD]
[TD]aves[/TD]
[TD]Final de nieve[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Final de primavera[/TD]
[TD]ranas[/TD]
[TD]mariposas[/TD]
[TD]trueno[/TD]
[TD]nidos[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
| temporadas | Asociaciones | Asociaciones | Asociaciones | Asociaciones |
| Verano | ||||
| Principio de verano | cascadas | Rana de río | polillas | Brote de bambú |
| Mediado de verano | caliente | luciérnagas | Temporada de lluvia | Vientos del sur |
| Final de verano | girasoles | Calma de la noche | Brisa fragante | arcoíris |
| Temporadas | Asociaciones | Asociaciones | Asociaciones | Asociaciones |
| Otoño | ||||
| Principio de otoño | grillos | saltamontes | Frió de la noche | Jardín de flores |
| Mediado de otoño | Luna brillante | libélulas | Larga noche | refrescante |
| Final de otoño | roció | arce | Cielo de otoño | Lluvia de otoño |
| Temporadas | Asociaciones | Asociaciones | Asociaciones | Asociaciones |
| Invierno | ||||
| Principio de invierno | frió | agua nieve | Días cortos | |
| Mediado de invierno | Pato mandarín | Copos de nieves | Cerca del año | |
| Final de invierno | nieve | Casi primavera | Larga noche |
COMO CREAR UN HAIKU A PARTIR DE LAS ASOCIACIONES
DE TEMPORADAS.
Por ejemplo, si quiero escribir un HAIKU de la temporada de
VERANO, tomo LAS ASOCIACIONES DE VERANO y voy jugando con
estas ASOCIACIONES sin salirme de esa TEMPORADA. Destaco un suceso
de esa ESTACIÓN que se encuentre en ESTADO PASIVO, en silencio;
en el otro verso sorprendo con una APARICIÓN ACTIVA, la acción
de este verso sólo dura un INSTANTE. Luego todo vuelve a ser SILENCIOSO.
EN ALGÚN PUNTO DEL SEGUNDO VERSO TIENE QUE EXISTIR UNA
IMAGEN QUE RELACIONA O LIGA AL PRIMER VERSO CON EL
TERCER VERSO. Esto es lo que se llama PIVOTE o eje del poema.
Ejemplo: Un viejo ESTANQUE
SALTA una rana ¡Zas!
RUIDO en el agua.
SALTA la rana al ESTANQUE, por eso el RUIDO en el agua: PIVOTE.
Hay relación en el primer verso y el tercero: El RUIDO que se
escucha en el ESTANQUE, lo hace la rana al SALTAR en el agua.
Al caer la rana, se siente el ruido que hace, es el MOVIMIENTO
del poema.
Al escuchar el seco sonido ¡ZAS! te exaltas y volteas hacia donde
se produce el sonido (eso es el AWARE).
Como verán los HAIKU no sé hacer con las temporadas
sino con LAS ASOCIACIONES de dicha TEMPORADAS.
Estos viene siendo el KIGO.
Esto determina el marco referencial en TIEMPO y ESPACIO.
POR EJEMPLO: Los cerezos en flor expresa el TIEMPO y
ESPACIO sin nombrar la ESTACIÓN.
Decir nos vemos cuando Los cerezos florezcan significa
Nos vemos en PRIMAVERA .Los cerezos florecen en primavera.
Tal vez esto es lo que quiere decir NINGUNA PALABRA DICE
LO QUE DICE.
Yo hice este haiku:
Una hoja de ARCE
ONDULANTE en su VUELO
CAE en la zanja.
Como lo hice: Tome una ASOCIACIÓN de la temporada de OTOÑO
(La hoja de arce) El PRIMER verso se encuentra en estado PASIVO,
no tiene movimiento, la hoja está quieta en el árbol.
El SEGUNDO verso, la hoja se desprende del árbol (aparición ACTIVA)
la acción del poema. La hoja es voluble al viento, hace ondas en el aire
antes de terminal en el suelo.
TERCER verso, vuelve el SILENCIO, la hoja reposa en la zanja.
El PIVOTE o eje del poema: Al VOLAR la HOJA hace ONDAS en el
aire antes de CAER a la zanja. Hay armonía en los tres versos.
Al apreciar la hoja dar vuelta en el aire sin la determinación alguna
de querer tocar el suelo y, tú te quedas absorto mirándola.
(eso es el AWARE).
Al observar, apreciar, descubrir, o advertir algo; sientes que te:
Exaltas, impresionas,emocionas, conmueves o inquietas,
(Eso es el AWARE)
Tengo que ser OBJETIVA, escribir los movimientos que PERCIBO
a través de los SENTIDOS ( NO las EMOCIONES que SIENTO).
_Calor, frió: A través del TACTO.
_Zumbido, trueno: A través del OÍDO.
_Olor a hierba, aroma de las flores: A través del OLFATO.
_Luz brillante, brinco, sol radiante: A través de la VISTA.
EL HAIKU NO ES ADIVINAR LO QUE QUIERE DECIR EL HAIJIN, SINO
SENTIR LO QUE PERCIBE EL HAIJIN.
NO soy experta en HAIKU.
Apenas estoy comenzando a entender estos grandiosos
poemas, que se podrían comparar con el aforismo.
expresar grandes cosas con pequeñas palabras
Ernesto Sábato.
Observemos la naturaleza para hacer mejores Haiku.
Gracias.
Última edición:
