Romeo y Julieta (Romeo and Juliet o The Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and Juliet, 1597)[1] es una tragedia de William Shakespeare. Cuenta la historia de dos jóvenes enamorados que, a pesar de la oposición de sus familias, rivales entre sí, deciden casarse de forma clandestina y vivir juntos; sin embargo, la presión de esa rivalidad y una serie de fatalidades conducen al suicidio de los dos amantes. Esta relación entre sus protagonistas los ha convertido en el arquetipo de los llamados star-crossed lovers. La muerte de ambos, sin embargo, supone la reconciliación de las dos familias.
Este soneto inglés, con serventesios y pareado final pretende emular el estilo que utiliza Sir William en algunas de sus composiciones. Por supuesto, agradezco toda crïtica, positiva o negativa (pero siempre útil) que se haga.
--..--
¿Por qué será que nuestro amor impide
el feliz desenlace de la muerte?
¿Por qué es la negra muerte quien decide
los destinos inciertos de la suerte?
En vano nuestra lucha convertía
el odio intransigente en tolerancia.
Y en vano nuestra suerte pretendía
el logro de un amor en la distancia.
¡Maldigo la mentira de los celos
que enfrentan con ardor a dos infantes
precarios de la dicha que los cielos
concede a la pasión de los amantes!
El mundo que nos rige es algo oscuro:
¡No queda ya pasado ni futuro!
--..--
Chu
Este soneto inglés, con serventesios y pareado final pretende emular el estilo que utiliza Sir William en algunas de sus composiciones. Por supuesto, agradezco toda crïtica, positiva o negativa (pero siempre útil) que se haga.
--..--
¿Por qué será que nuestro amor impide
el feliz desenlace de la muerte?
¿Por qué es la negra muerte quien decide
los destinos inciertos de la suerte?
En vano nuestra lucha convertía
el odio intransigente en tolerancia.
Y en vano nuestra suerte pretendía
el logro de un amor en la distancia.
¡Maldigo la mentira de los celos
que enfrentan con ardor a dos infantes
precarios de la dicha que los cielos
concede a la pasión de los amantes!
El mundo que nos rige es algo oscuro:
¡No queda ya pasado ni futuro!
--..--
Chu
