1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

gaikoku tanka y dodoitsu

Tema en 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' comenzado por dragon_ecu, 27 de Noviembre de 2018. Respuestas: 14 | Visitas: 775

  1. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Se incorporó:
    15 de Abril de 2012
    Mensajes:
    12.407
    Me gusta recibidos:
    10.715
    Género:
    Hombre
    Grillos ruidosos
    entre cañaverales
    callan su voz...

    momentos de ahogos
    y cálidas ternuras

    ...

    Chu No ost - lovers
    ...

    Su mirada felina,
    inquisidora dulce,
    desnuda las palabras
    en simples letras...
     
    #1
    Última modificación: 28 de Mayo de 2022
  2. Maramin

    Maramin Moderador Global Miembro del Equipo Moderador Global Corrector/a

    Se incorporó:
    19 de Febrero de 2008
    Mensajes:
    63.522
    Me gusta recibidos:
    36.674
    Género:
    Hombre
    Se nota que has estudiado estas formas poco conocidas de la poesía japonesa de la época Edo, las imágenes propuestas indican que alguna presencia hace callar los grillos y el juego del amor lo confirma, es en los versos finales donde no acabo de de hallar la asociación.

    [​IMG]
     
    #2
    A dragon_ecu le gusta esto.
  3. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Se incorporó:
    15 de Abril de 2012
    Mensajes:
    12.407
    Me gusta recibidos:
    10.715
    Género:
    Hombre
    Son dos eventos en tiempos diferentes. Por ello no los hice un sola estructura, que bien pudiera haber sido ajustado a un chôka.

    Por ello son dos obras separadas (tanka y dodoitsu).

    La proximidad de ambos escritos, resultó por la lectura de una carta que ella me escribió, recordando los tiempos de cañaverales.

    Un abrazo gentil y amistoso sensei.
     
    #3
    Última modificación: 27 de Septiembre de 2019
    A Maramin le gusta esto.
  4. Maramin

    Maramin Moderador Global Miembro del Equipo Moderador Global Corrector/a

    Se incorporó:
    19 de Febrero de 2008
    Mensajes:
    63.522
    Me gusta recibidos:
    36.674
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias por la explicación, ahora ya me queda claro el mensaje que nos envías en esta composición.

    [​IMG]
     
    #4
  5. Alecctriplem

    Alecctriplem Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    26 de Octubre de 2018
    Mensajes:
    8.673
    Me gusta recibidos:
    6.606
    Bellas pinceladas retratan estos eventos.
    Gracias por el aprendizaje.
    Saludos cordiales.
     
    #5
    A dragon_ecu le gusta esto.
  6. María Baena

    María Baena Miembro del Jurado Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    12 de Septiembre de 2016
    Mensajes:
    14.074
    Me gusta recibidos:
    11.041
    Género:
    Mujer
    Gracias por la explicación. Precioso Maestro
    Un abrazo
     
    #6
    A dragon_ecu le gusta esto.
  7. marlene2m

    marlene2m Miembro del Jurado Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    8 de Agosto de 2012
    Mensajes:
    6.172
    Me gusta recibidos:
    3.710
    Género:
    Mujer
    Me encanta el Dodoitsu!!!
    con la mirada lo dijo todo.
    Sobran las palabras
    Saludo
     
    #7
    A dragon_ecu le gusta esto.
  8. Azalea

    Azalea Invitado

    Son tan lindos los cañaverales?
    Me gustó el tanka, tanto que apenas voy a leer el dodoitso. Saludos y abrazo.
     
    #8
    A dragon_ecu le gusta esto.
  9. Azalea

    Azalea Invitado

    Me gustó también el dodoitso, porfa, explícame cómo es. Gracias por publicar tus conocimientos. Saludos
     
    #9
    A dragon_ecu le gusta esto.
  10. Mary Mura

    Mary Mura Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    5 de Junio de 2013
    Mensajes:
    12.038
    Me gusta recibidos:
    7.596
    Género:
    Mujer
    Compañero Ecu cuanto sabes de toda esta poesía japonesa .Te felicito de corazón
     
    #10
    A dragon_ecu le gusta esto.
  11. bristy

    bristy Miembro del Jurado Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    19 de Septiembre de 2018
    Mensajes:
    17.299
    Me gusta recibidos:
    17.848
    Género:
    Mujer
    Qué bonito poeta, me gusta visitar tu espacio porque aprendo siempre y eso lo encuentro estupendo, un abrazo
     
    #11
    A dragon_ecu le gusta esto.
  12. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Se incorporó:
    15 de Abril de 2012
    Mensajes:
    12.407
    Me gusta recibidos:
    10.715
    Género:
    Hombre
    Sobre el dodoitsu:

    Dodoitsu 都々逸 (7-7-7-5)

    En español, forma poética japonesa surgida al final del período Edo. Se enfoca principalmente en temas de amor o trabajo, y usualmente cómica. Consiste de cuatro líneas sin rima de estructura 7-7-7-5
     
    #12
    A bristy y Azalea les gusta esto.
  13. Azalea

    Azalea Invitado

    Muchas gracias, poeta, por la amabilidad. Saludo con respeto, amigo. Azalea.
     
    #13
    A dragon_ecu le gusta esto.
  14. Mary Mura

    Mary Mura Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    5 de Junio de 2013
    Mensajes:
    12.038
    Me gusta recibidos:
    7.596
    Género:
    Mujer
    Compañero Dragon -ecu siempre que visito tus letras aprendo algo nuevo ,te lo agradezco de corazón .Gracias por todo lo que nos regalas:)
     
    #14
    A dragon_ecu le gusta esto.
  15. Ruben Alonso Pepper Cano

    Ruben Alonso Pepper Cano Con aire del sur.

    Se incorporó:
    20 de Abril de 2015
    Mensajes:
    3.243
    Me gusta recibidos:
    2.717
    Género:
    Hombre
    Ambiente de arrullo de entrega íntima y sensorial.
    Imagen y sentidos bien sintetizados, cada día me gusta más esta forma de poesía. Es adictiva.
    Un fuerte abrazo.
     
    #15
    A dragon_ecu le gusta esto.

Comparte esta página