• Herramienta Métrica Española analiza tus versos: sílabas, sinalefas, rimas, formas poéticas. Probar →

haibun/monoku (jiyüritsu)

bristy

Miembro del Jurado
Miembro del equipo
Mecenas
Miembro del JURADO DE LA MUSA
Ella..

La muchacha enciende un cigarrillo en la oscuridad,
su aliento visible se mezcla con el humo bajo la luz
de la luna.


El tren nocturno avanza sobre un haz de la luz constante.


-----o----

Monoku es un haiku de una línea, lo que reemplaza la estructura tradicional de tres reglas,
con un máximo de 17 sílabas, pero también puede llevar menos sílabas.
 
Ella..

La muchacha enciende un cigarrillo en la oscuridad,
su aliento visible se mezcla con el humo bajo la luz
de la luna.


El tren nocturno avanza sobre un haz de la luz constante.


-----o----

Monoku es un haiku de una línea, lo que reemplaza la estructura tradicional de tres reglas,
con un máximo de 17 sílabas, pero también puede llevar menos sílabas.
Una luz opaca pero que sabe quizás a paz.

Saludos
 
Me costó trabajo ubicar el origen del monoku, pero pude rastrear varias obras de escritores estadounidenses desde la década de 1960.

A raíz de una serie de conferencias y escritos de Jim Kacian (The Haiku Fundation), es que se empieza a asignar el nombre de "monoku" a este formato de una sola línea con 17 sílabas o menos.*

Lamento indicar que no es un formato japonés.

Es un formato americano que no sigue las reglas del haiku japonés, y cuya presentación de una sola línea se debe a una confusión visual del modo de escritura del haiku clásico japonés (tres versos en una sola linea vertical).

El término jiyū ritsu 自由律, pronunciado yi-yú rit-su, significa literalmente "verso libre", lo que se opone al 5-7-5 rígido del haiku clásico japonés.

Es un hermoso haibun, y el poema final es muy bueno, tratándose de un shinkeiko haiku (o haiku libre).

Me gustó tu aporte y despertó mis viejas pasiones por las curiosidades e investigar.
Todavía tengo tanto que aprender.

Un fuerte abrazo con cariño y respeto Bristy.


----
* En el taller del haiku publiqué un resumen de la investigación y el artículo de Jim Kacian sobre la propuesta del monoku como nuevo formato dentro del haiku americano.
https://www.mundopoesia.com/foros/t...-de-haiku-que-no-es-haiku.802213/post-7430040
 
Última edición:

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba