Haiku palindrómico

El palíndromo es poesía, de ella nace y en ella habita.
Pere Ruiz


Átele, vale
de vivo norte
de la veleta.

Este haiku es simétrico: tanto se puede leer de arriba hacia abajo como de abajo hacia arriba.
Pertenece al libro Verso atado. Haiku, senryu y otras poéticas palindrómicas, de Pedro Ruiz Lozano. El haiku es un poema breve, con tres versos de 5, 7 y 5 sílabas; es la expresión sencilla y concisa de un instante en que no pasa apenas nada, con la naturaleza, el paso del tiempo y las estaciones o las simples percepciones de los sentidos son temas muy recurrentes en este pequeño poema. De origen japonés, durante siglos ha estado ligado a la cultura y costumbres niponas, se trata por tanto de algo importado en occidente.

El palindromista es muy osado al intentar añadir a la propia dificultad de la estructura métricadel haiku, la obligación de mantenerse o centrarse en unos temas y situaciones del todo lenes, en los que convive la sencillez con la melancolía o el instante sublime con el más profundo sentimiento del alma. Los haikus palindrómicos son apenas pequeñas píldoras de felicidad, de relajación y calma, cuyo único objetivo es entretener la hora de la siesta.
Más información en http://movimientorever.blogspot.com.es/2015/04/tres-nuevos-libros-de-pere-ruiz.html

 

¡Ahhhh!
Perdón perdón. Los palindromistas nos alimentamos de las letras y en este caso me comí toda una palabra en la transcripción. En realidad el poema dice así:

Átele, vale
de trono vivo norte
de la veleta.

El palíndromo es una figura retórica que se usó, junto con otras, para la composición poética hace siglos. Por su dificultad y por la frecuente aridez que resulta de la restricción simétrica, fue denostada por algunos; pero, al cabo, toda composición poética es un juego de palabras.

Hoy en día, hay quienes pensamos que es posible componer poemas exhibiendo o bien ocultando al palíndromo en ellos:

¿Os revelo el reverso?
Vos reverle: ¡Olé verso!

Pere Ruiz

 

Muestra excelente de poesía divina, admirables letras soberbias.