Haiku

Una preciosa imagen , Zulman. Que tengas buen dia

 

Un buen poema,
las imágenes se
relacionan bellamente.
Qué tal te suena así:
Río crecido
Relámpagos, un trueno;
se quiebra el árbol.

Me gustó. Saludo.

 

Aquí puedes informaste. del SR Maramim.
Las estrofas japonesas | Mundo Poesía | Foros de poemas (mundopoesia.com)

Bueno, Zulma. Tratare de explicarte un poco.
El Kireji tiene la función de cesura gramatical (en los poemas japoneses escrito en japones)
Estas partículas (Kireji) suelen ponerse al final de una frase (oración)
Suelen utilizarse para:
Sugerir
Negar
Preguntar
Sorpresa. entre otros.
Los kireji (Kana, ya, ken...) hacen una pausa del discurso
donde los Kire no estaba explicito

El Kire a su vez es una pausa de oposición o analogía entre dos palabras:
Sol--brillo
lluvia---escampa
cazador---presa

El equivalente de estar partículas, en el habla español son
Los signos de puntuación.

Espero que esto responda a tu pregusta.
Saludo

 

Vas por buen camino, tus hayku son buenos.
Puedes preguntar si tienes alguna duda. voy a tardar un poco en responder
pero siempre tratare de ayudarte.

Se me olvido los ejemplos.
voy a colocarlos aquí:

Un hayku sin kireji- kire
El viento lleva
con un leve murmullo
hojas de otoño.
No se hace pausa en el poema
no tiene kire

Un haiku con un kire-kireji
Fría mañana,
los carámbanos cuelgan
en los aleros.
se hiso una pausa en el 1° verso (Kire)
el cambio de pensamiento ocurrió en el 2° verso

Recuerda: Los kire suelen mancar
los cambios de pensamiento (pausas)
(Los signos de puntuación nos indican el cambio de pensamiento)

En un haiku con tres imágenes
Suelen haber dos cambios de pensamiento
En el 2° verso y en el 3° verso.

Un placer poder ayudarte.
Saludo