1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Hokku del paseante (1)

Tema en 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' comenzado por Pessoa, 13 de Octubre de 2021. Respuestas: 8 | Visitas: 350

  1. Pessoa

    Pessoa Moderador Foros Surrealistas. Miembro del Equipo Moderadores

    Se incorporó:
    14 de Octubre de 2012
    Mensajes:
    4.923
    Me gusta recibidos:
    5.614
    Zarzal silvestre
    tus frutos entre espinas
    son dulce sangre

     
    #1
    A dragon_ecu, Oona, LUZYABSENTA y 1 persona más les gusta esto.
  2. LUZYABSENTA

    LUZYABSENTA Moder Surrealistas, Microprosas.Miembro del Jurado Miembro del Equipo Moderadores

    Se incorporó:
    21 de Octubre de 2008
    Mensajes:
    103.101
    Me gusta recibidos:
    39.045
    Género:
    Hombre
    Camino y ruta para entre esa naturaleza verter la fuerza de unas
    espinas que ajustan mejor el rumbo. me gusto mucho el espacio
    recreado. saludos de luzyabsenta
     
    #2
    Última modificación: 15 de Octubre de 2021
  3. María Baena

    María Baena Miembro del Jurado Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    12 de Septiembre de 2016
    Mensajes:
    14.074
    Me gusta recibidos:
    11.041
    Género:
    Mujer
    Supongo que te refieres a las moras. Que delicia de estampa y de moras
     
    #3
  4. Pessoa

    Pessoa Moderador Foros Surrealistas. Miembro del Equipo Moderadores

    Se incorporó:
    14 de Octubre de 2012
    Mensajes:
    4.923
    Me gusta recibidos:
    5.614
    Pues sí, María; aunque las metáforas no se si están aceptadas en este tipo de poesía. Y sí, son una verdadera delicia (si no te pinchas...)
    Abrazos,
    miguel
     
    #4
  5. Oona

    Oona Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    3 de Diciembre de 2020
    Mensajes:
    277
    Me gusta recibidos:
    649
    Genial :)
     
    #5
    A dragon_ecu le gusta esto.
  6. Pessoa

    Pessoa Moderador Foros Surrealistas. Miembro del Equipo Moderadores

    Se incorporó:
    14 de Octubre de 2012
    Mensajes:
    4.923
    Me gusta recibidos:
    5.614
    Gracias, Oona. En la polémica que suele suscitar la clasificación de estos versos tu calificativo a los míos lo remite a lo que pretendo que sean: pura poesía. Un cordial saludo,
    miguel
     
    #6
    A Oona le gusta esto.
  7. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Se incorporó:
    15 de Abril de 2012
    Mensajes:
    12.417
    Me gusta recibidos:
    10.728
    Género:
    Hombre
    Veamos.
    Métrica: 5-7 (con sinalefa) -5
    Escenario: un campo de frutos rojos en recolecta, lo que da un sitio y tiempo (kigo y meishô)
    No hay lírica.
    Hay cesura entre el primer y segundo verso.
    Existe relación de palabras entre el color rojo que no se nombra y la sangre que si se nombra.
    No hay énfasis o acción.

    Seria un hokku con posibilidad a mejorar y volver un haiku.

    Una opción es:
    Moras silvestres,
    espinas y colores.
    ¡Ay! sangre dulce. ​

    No se prohíben las metáforas en las obras de estilo japonés.
    Sucede que la mayoría de metáforas toman mucha extensión.
    Por ejemplo: sus dientes blancos se asemejan a perlas
    Pero: dientes perlados.​
    Por la extensión se debe evitar el primer tipo de metáfora, mientras que el segundo es aceptable.

    Recién actualicé el ronbun de términos usados en poética japonesa.
    Agradecería su gentil visita al sitio, esperando que le sea de ayuda.

    http://www.mundopoesia.com/foros/temas/ronbun-glosario-con-ejemplos-rev-2022.537408/
     
    #7
  8. Pessoa

    Pessoa Moderador Foros Surrealistas. Miembro del Equipo Moderadores

    Se incorporó:
    14 de Octubre de 2012
    Mensajes:
    4.923
    Me gusta recibidos:
    5.614
    Distinguido compañero: Por razones personales, que espero sean transitorias, me es imposible mantener mi colaboración con MP en estos días. A pesar de ello accedo eventualmente para no perder del todo tan querido contacto. Acabo de leer tu comentario a mi "pretendido" hokku del paseante que, como siempre, encuentro muy válido e interesante. Al mismo tiempo he leído la actualización que publicas de tu ronbun de poética japonesa, que he de dejar para estudio y análisis para fechas próximas.
    Muchas gracias por tu muy acertada participación y los excelentes consejos que nos das a los que queremos acceder a la esencia de la poesía japonesa.
    Un cordial saludo,
    miguel
     
    #8
    A dragon_ecu le gusta esto.
  9. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Se incorporó:
    15 de Abril de 2012
    Mensajes:
    12.417
    Me gusta recibidos:
    10.728
    Género:
    Hombre
    Lamento lo inoportuno.
    Deseando lo mejor.
    Saludos.
     
    #9

Comparte esta página