1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Je suis comme je suis

Tema en 'La Torre de Babel' comenzado por Ulpiano, 12 de Mayo de 2019. Respuestas: 2 | Visitas: 28

  1. Ulpiano

    Ulpiano Obrero de la Poesía

    Se incorporó:
    11 de Enero de 2017
    Mensajes:
    821
    Me gusta recibidos:
    593
    Género:
    Hombre
    .
    Je suis comme je suis
    (Traducción al final en letras rojas)



    Je n'ai aucune ambition
    je suis ce que je suis:
    coeur aimant, sans afflictions.
    Comme je suis heureux!

    J'ai demandé à la vie
    dans les vers soumis:
    donne moi la joie
    permet également d'aimer sans mesure.

    Elle m'a donné ses chansons
    elle m'a donné de la poésie,
    oasis vêtue de fleurs!
    Paix à mon âme!

    Gloire ou son pouvoir
    or ou ses splendeur
    délires d'honneurs ou de paradis
    Ils ne vont pas dans mon être.

    Pour quels blasons?
    Je ne suis pas ostentatoire,
    me sufficent amis, les bienfaits
    de mon Dieu vertueux.



    .
     
    #1
    Última modificación: 12 de Mayo de 2019
  2. Maramin

    Maramin Moderador Global Miembro del Equipo Moderador Global Corrector/a

    Se incorporó:
    19 de Febrero de 2008
    Mensajes:
    47.507
    Me gusta recibidos:
    15.352
    Género:
    Hombre
    Vous étes bien doué et capable de nous merveiller avec l`utilisation de tous les moyens en n`importe quel langage, Bonne traduction du pôeme que vous presentez dans votre signature (seguiadillas)

    [​IMG]
     
    #2
    A Ulpiano le gusta esto.
  3. Ulpiano

    Ulpiano Obrero de la Poesía

    Se incorporó:
    11 de Enero de 2017
    Mensajes:
    821
    Me gusta recibidos:
    593
    Género:
    Hombre

    Qui reste toujours émerveiller et reconnaissant, cher ami et poète Marcos, est cet humble serviteur, pour vos concepts généreux sur mon travail poétique. Vos commentaires m'encouragent à être de mieux en mieux et à les mériter. C'est un grand honneur d'être
    votre ami. Merci infinie.

    Un autre immense câlin qui arrive jusqu’à votre chère Valence,

    Ramiro
     
    #3

Comparte esta página