L’androna de Dénia

Respira Dénia pels fons marins
orlats de praderies. La colònia,
a feixos atofats, de posidònia
s’escampa entre les platges i els confins.

En esta vertadera Babilònia,
d’Eivissa espill o capital bessona,
un doble del Montgó , roca i icona,
rau en un lloc més verd que l’Amazònia.

Com un gegant silent, sotja l’androna
els bucs que entren a port amb la pesquera:
gamba roja, aladroc, pagell, galera
faran cap a la llotja en una estona.
Però aquell mariner que no s’adona
del roc pregon que tapa la bocana
forada el lleny com s’obre una magrana
i perd la nau. L’androna protegia
dels vaixells enemics la rodalia
des del cap de la Nau al Puig Campana.

 

Tiene formato de musa tu poema que descubre esa roca gemela del Montgo encubierta por la prolífica y espesa posidonia.

​

 

Si sempre han encallat allí, més que una mala maniobra sembla un suïcidi. Una abraçada, Lluis (Gigio)

 

Traductor de la Universidad de Alicante. Cortesía de Lluis.

 

Así es y para que conste en tu archivo de nuevas estructuras, el primero en utilizar la estrofa provenzal en lugar de la décima ( y conseguir con ello una musa de veinte versos) fui yo. Se le puede llamar musa provenzal. Gracias por pasar. Luis

 

Yo pensaba o creía que el primero fue José Luis Muñoz Sáez, creador de la MUSA. La que presentas aquí.

Bueno, tomo nota.


Saludos...

 

El primero en utilizar la estrofa provenzal en lugar de la décima no. Te recomiendo prestar atención a la literalidad de los contenidos. Un saludo. Luis