1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Lights...

Tema en 'Ramiro Deladanza' comenzado por Ramiro Deladanza, 31 de Enero de 2009. Respuestas: 4 | Visitas: 1128

  1. Ramiro Deladanza

    Ramiro Deladanza Un mensajero austral. Moderadores

    Se incorporó:
    24 de Junio de 2008
    Mensajes:
    10.453
    Me gusta recibidos:
    368
    Lights...


    A concert of emotions ...
    a butterfly flew and landed on my shoulder
    flow flowers; violent jealousy
    and agony of a whole almond.


    I told caramel
    not bitter you love and care:
    you look at the verse that is universal
    the word that pierces and burns.


    There is no beginning and no decline in the poem,
    transatlantic're light, beautiful and titanic
    and time that is patient, I have:
    is about the journey of a kiss.

    Ramiro Deladanza


    1
     
    #1
    Última modificación: 1 de Febrero de 2009
  2. Gigi

    Gigi Dueña de mi vida y de mis sueños

    Se incorporó:
    2 de Noviembre de 2008
    Mensajes:
    6.626
    Me gusta recibidos:
    187
    Género:
    Mujer
    In the end is that waht we all have...dont you think??

    Impressed about your way to see the life and the love and its ups and downs...

    Very pleassed passing by-
    Kiss and *****
     
    #2
  3. Ramiro Deladanza

    Ramiro Deladanza Un mensajero austral. Moderadores

    Se incorporó:
    24 de Junio de 2008
    Mensajes:
    10.453
    Me gusta recibidos:
    368


    Sincerely poet Esteban, remains that you must publish translation ... thank you very much

    hug

    Ramiro​
     
    #3
  4. Ramiro Deladanza

    Ramiro Deladanza Un mensajero austral. Moderadores

    Se incorporó:
    24 de Junio de 2008
    Mensajes:
    10.453
    Me gusta recibidos:
    368
    and some lights shine more than others, mine are weak, but feeling my dear friend ...

    kisses

    Ramiro​
     
    #4
  5. Ramiro Deladanza

    Ramiro Deladanza Un mensajero austral. Moderadores

    Se incorporó:
    24 de Junio de 2008
    Mensajes:
    10.453
    Me gusta recibidos:
    368
    Traducción:

    Luces...

    Un concierto de emociones...
    voló una mariposa y se posó en mi hombro,
    flujo de flores; violencia de celos
    y toda una agonía de almendros.

    Yo le decía caramelo,
    no te amargues y cuida este amor:
    mira tú, que el verso es universal
    la palabra que traspasa y quema.

    No hay principio ni ocaso en el poema,
    eres luz transatlántica, bella y titánica
    y en el tiempo que es paciente me tienes:
    se acerca el viaje de un beso.

    [B]Ramiro Deladanza[/B]

    mi sentir...
     
    #5

Comparte esta página