Nacimiento de Cristo, en que se discurrió la abeja (Sor Juana Inés de la Cruz)

Camy · 7 de Diciembre de 2021

De la más fragante Rosa
nació la Abeja más bella,
a quien el limpio rocío
dio purísima materia.

Nace, pues, y apenas nace,
cuando en la misma moneda,
lo que en perlas recibió,
empieza a pagar en perlas.

Que llore el Alba, no es mucho,
que es costumbre en su belleza;
mas quién hay que no se admire
de que el Sol lágrimas vierta

Si es por fecundar la Rosa,
es ociosa diligencia,
pues no es menester rocío
después de nacer la Abeja;

y más, cuando en la clausura
de su virginal pureza,
ni antecedente haber pudo
ni puede haber quien suceda.

Pues a ¿qué fin es el llanto
que dulcemente le riega?
Quien no puede dar más Fruto,
¿qué importa que estéril sea?

Mas ¡ay! que la Abeja tiene
tan íntima dependencia
siempre con la Rosa, que
depende su vida de ella;

pues dándole el néctar puro
que sus fragancias engendran,
no sólo antes la concibe,
pero después la alimenta.

Hijo y madre, en tan divinas
peregrinas competencias,
ninguno queda deudor
y ambos obligados quedan.

La Abeja paga el rocío
de que la Rosa la engendra,
y ella vuelve a retornarle
con lo mismo que la alienta.

Ayudando el uno al otro
con mutua correspondencia,
la Abeja a la Flor fecunda,
y ella a la Abeja sustenta.

Pues si por eso es el llanto,
llore Jesús, norabuena,
que lo que expende en rocío
cobrará después en néctar.

libelula · 8 de Diciembre de 2021

Camy dijo: ↑

De la más fragante Rosa
nació la Abeja más bella,
a quien el limpio rocío
dio purísima materia.

Nace, pues, y apenas nace,
cuando en la misma moneda,
lo que en perlas recibió,
empieza a pagar en perlas.

Que llore el Alba, no es mucho,
que es costumbre en su belleza;
mas quién hay que no se admire
de que el Sol lágrimas vierta

Si es por fecundar la Rosa,
es ociosa diligencia,
pues no es menester rocío
después de nacer la Abeja;

y más, cuando en la clausura
de su virginal pureza,
ni antecedente haber pudo
ni puede haber quien suceda.

Pues a ¿qué fin es el llanto
que dulcemente le riega?
Quien no puede dar más Fruto,
¿qué importa que estéril sea?

Mas ¡ay! que la Abeja tiene
tan íntima dependencia
siempre con la Rosa, que
depende su vida de ella;

pues dándole el néctar puro
que sus fragancias engendran,
no sólo antes la concibe,
pero después la alimenta.

Hijo y madre, en tan divinas
peregrinas competencias,
ninguno queda deudor
y ambos obligados quedan.

La Abeja paga el rocío
de que la Rosa la engendra,
y ella vuelve a retornarle
con lo mismo que la alienta.

Ayudando el uno al otro
con mutua correspondencia,
la Abeja a la Flor fecunda,
y ella a la Abeja sustenta.

Pues si por eso es el llanto,
llore Jesús, norabuena,
que lo que expende en rocío
cobrará después en néctar.

Haz clic para expandir...

Sor Juana Inés qué lujo de poeta para este espacio nuestro. Octavio paz dijo:
"Sor Juana Inés de la Cruz se hizo monja para poder pensar"

Sor Juana Inés de la Cruz es muchas cosas para la cultura en castellano, y aún será más después del libro que acaba de publicar Octavio Paz, y que se dedica a su persona, titulado Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe, publicado por Seix Barral. Fue presentado ayer en la Universidad Autónoma de Madrid con una conferencia sobre esta mujer, que "tuvo que hacerse monja para poder pensar". El poeta mexicano dará mañana, a las doce del mediodía, un recital de sus poemas en el paraninfo de la Universidad de Barcelona.

Sor Juana Inés de la Cruz... es el fruto de ocho años de trabajo de este poeta y ensayista mexicano, y también, dice, "de la seducción que ejerce esta mujer particular, que es una intelectual orgánica en el sentido estrictamente gramsciano, que, como tal, termina enfrentándose a la ortodoxia y al poder en cuyo seno estaba integrada, y que sufre en sí misma la colaboración de la propia ideología con sus acusadores hasta llegar a autoacusarse". A Octavio Paz le sedujo "la perfección de la obra y el carácter enigmático de la vida" de esta curiosa monja, absolutamente consciente de ser mujer y completamente absorbida por una pasión inédita, la del conocimiento, que, precisamente por ella, "tiene que neutralizar su sexo para poder acceder al ansia de conocer".

https://elpais.com/diario/1982/11/04/cultura/405212404_850215.html

Cualquier trabajo suyo era obra de una gran poeta y una gran pensadora.
Gracias por traerla, querida Camy.
Isabel

Camy · 8 de Diciembre de 2021

libelula dijo: ↑

Sor Juana Inés qué lujo de poeta para este espacio nuestro. Octavio paz dijo:
"Sor Juana Inés de la Cruz se hizo monja para poder pensar"

Sor Juana Inés de la Cruz es muchas cosas para la cultura en castellano, y aún será más después del libro que acaba de publicar Octavio Paz, y que se dedica a su persona, titulado Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe, publicado por Seix Barral. Fue presentado ayer en la Universidad Autónoma de Madrid con una conferencia sobre esta mujer, que "tuvo que hacerse monja para poder pensar". El poeta mexicano dará mañana, a las doce del mediodía, un recital de sus poemas en el paraninfo de la Universidad de Barcelona.

Sor Juana Inés de la Cruz... es el fruto de ocho años de trabajo de este poeta y ensayista mexicano, y también, dice, "de la seducción que ejerce esta mujer particular, que es una intelectual orgánica en el sentido estrictamente gramsciano, que, como tal, termina enfrentándose a la ortodoxia y al poder en cuyo seno estaba integrada, y que sufre en sí misma la colaboración de la propia ideología con sus acusadores hasta llegar a autoacusarse". A Octavio Paz le sedujo "la perfección de la obra y el carácter enigmático de la vida" de esta curiosa monja, absolutamente consciente de ser mujer y completamente absorbida por una pasión inédita, la del conocimiento, que, precisamente por ella, "tiene que neutralizar su sexo para poder acceder al ansia de conocer".

https://elpais.com/diario/1982/11/04/cultura/405212404_850215.html

Cualquier trabajo suyo era obra de una gran poeta y una gran pensadora.
Gracias por traerla, querida Camy.
Isabel
Haz clic para expandir...

Así es querida Isabel, todo un lujo tenerla en el Foro.
Gracias por enriquecer este espacio con su quehacer poético la obra de Sor Juana.
Un abrazo grande!!
Camelia

Inicia sesión o regístrate

Foros

Nacimiento de Cristo, en que se discurrió la abeja (Sor Juana Inés de la Cruz)

Camy Camelia Miranda

libelula Moderadora del foro Nuestro espacio. Miembro del Equipo Moderadores

Camy Camelia Miranda

Comparte esta página

Más sobre Mundo Poesía

Visítanos en Facebook

Contribuir