Chiqui Abreu
Poeta reconocido en el portal
Recuerda que no es lo mismo "haya" que "halla",
aunque lo escribas allá en La Haya o te lo diga tu aya.
Chiqui Abreu
© Todos los Derechos Reservados
-
📢 Nuevo: Hazte Mecenas — sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. | Mi Libro de Poesía | Métrica Española (beta)
Ortografía
- Iniciador del tema Chiqui Abreu
- Fecha de inicio
Recuerda que no es lo mismo "haya" que "halla",
aunque lo escribas allá en La Haya o te lo diga tu aya.
Chiqui Abreu
© Todos los Derechos Reservados
Buena acotación.
Gracias Chiqui.
Un abrazo.
Gracias Chiqui.
Un abrazo.
Ni es lo mismo valla que vaya, ya que la una encierra y la otra te libera::
::Bravo hermanita pechocha, muy bien expresado.
Estrellas y besos
LOLA PEREZ
Poeta veterano en el portal
Buen juego de frases princesa.
Besotes y abrazos apretaditos.
C
campesina
Invitado
Magistral, excelente método de enseñanza....gusto llegar a aprender....abrazotes mi reina y mis estrellas...TQM
O
oscar osoblanco
Invitado
te falto una que se utiliza mucho en mi pais
el AIGA jejejejejejejejejejeejejejeje
los modismos y regionalismos de nuestra lengua
la hace de las mas dificiles de hablar y mas de entender
saludos y gracias por la clase
hermosa maestra
el AIGA jejejejejejejejejejeejejejeje
los modismos y regionalismos de nuestra lengua
la hace de las mas dificiles de hablar y mas de entender
saludos y gracias por la clase
hermosa maestra
C
Cisne
Invitado
Hallé en tu frase una excelente acotación a términos de uso frecuente.
Abrazos.
Ana
Jeison
Poeta fiel al portal
El problema es cuando la sacralización de la ortografía impide la expresividad. No olvidemos que la ortografía es un dispositivo de control social. Yo creo que el valor del arte no está en lo que dice, una historia no es importante por sí, sino por lo que insinúa; y es por eso que hay múltiples interpretaciones. 2+2 siempre va a hacer 4 porque es lo que dice, no lo que insinúa. Las matemáticas no insinúan nada, y por eso no existe interpretaciones en matemática.
La hortografía es una reglamentación retórica; es decir, un conjunto de formas o estructuras culturalmente legitimadas a partir de las cuales se hace particiapar un contenido extra-lingüístico (es decir, en principio sin significado) a lo canónico (o sea, darle significados públicos). Como toda reglamentación estética, en sí la hortografía no tiene contenido, no dice nada nuevo. Un rompimiento del reglamento se justifica a la hora de agregar cierta expresividad a una obra. En otras palabras, desoir una regla tiene sentido si se aporta nuevos significados a lo que se dice, se amplía el lenguaje, la expresión.
De todo lo anterior se sigue que la hortografía no está en la DREA necesariament, pues hay términos públicamente significados que no aparecen en ella, como 'güevo', 'pa´', 'maula' o tantos otros. Segundo, romper la regla por el mismo rompimiento es como hacer una botella para hacer una botella; sin contenido, pierde su sentido.
Me emocioné... Ja!
Jeison.
La hortografía es una reglamentación retórica; es decir, un conjunto de formas o estructuras culturalmente legitimadas a partir de las cuales se hace particiapar un contenido extra-lingüístico (es decir, en principio sin significado) a lo canónico (o sea, darle significados públicos). Como toda reglamentación estética, en sí la hortografía no tiene contenido, no dice nada nuevo. Un rompimiento del reglamento se justifica a la hora de agregar cierta expresividad a una obra. En otras palabras, desoir una regla tiene sentido si se aporta nuevos significados a lo que se dice, se amplía el lenguaje, la expresión.
De todo lo anterior se sigue que la hortografía no está en la DREA necesariament, pues hay términos públicamente significados que no aparecen en ella, como 'güevo', 'pa´', 'maula' o tantos otros. Segundo, romper la regla por el mismo rompimiento es como hacer una botella para hacer una botella; sin contenido, pierde su sentido.
Me emocioné... Ja!
Jeison.
Melquiades San Juan
Poeta veterano en MP
Cierto... Buena acotación
bueno los maestros de primaria de mi pueblo la escriben con h, o sea "haiga". Si no lleva la h es tache.
Pero déjame decirte que haiga tiene sus "asegunes".
El los libros manuscritos del Archivo General de la Nación: MERCEDES, INQUISICIÓN, PARTES DE GUERRA, INDIOS y otros documentos de la época (del siglo XVI al XVI) textos escritos por escribanos cultos (Clérigos, militares y autoridades virreynales ) el uso común del haiga. Se nos quedó en los genes.
Se usa hasta hoy en "Haiga sido como haiga sido" dicho en televisión
era correcto utilizar indistintamente haya o haiga; mismo uso hacian para los nombres de pueblos de la época: jerecuaro, xerequaro, gerecuaro.
Buena sentencia querida Chiqui. Nos ha permitido recordar lo atentos que debemos estar
lomafresquita
Poeta que no puede vivir sin el portal
Muy buena sentencia que memorizándona conseguimos no darle una patada al diccionario. Me encantó y ya me la he aprendido. Besazos y estrellas, amiga Chiqui.
Muy buenos versos,genial juego de palabras,un gusto pasar,un beso Sandra
PatrizziaMoraty
Poeta que considera el portal su segunda casa
Excelente acotación...
Su brevedad encierra una profunda lección de utilidad universal.
Abrazos.
Su brevedad encierra una profunda lección de utilidad universal.
Abrazos.
Matilde Maisonnave
Poeta que considera el portal su segunda casa
¡Muy buena lección de ortografía! ¡ja! Recordar no decir: "haiga"::
::¡Besos y mariposas de luz amiga!
Chiqui Abreu
Poeta reconocido en el portal
Chiqui Abreu
Poeta reconocido en el portal
¡Muy buena lección de ortografía! ¡ja! Recordar no decir: "haiga"::
¡Besos y mariposas de luz amiga!
Jaja, es cierto, ese "haiga" ya es más común de lo que me gustaría, jejeje!
Un besote amiga,
Chiqui.-
choripan64
Poeta recién llegado
jejeeje! cuando leo cosas así, siento que me perdí de algo....generalmente es una flecha y la diana ya debe estar llorando, pero es interesante el debate que desencadenó. fuerte abrazo!
MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.
✦ Hazte MecenasSin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español