Pensando alla carezza...

[center:4ab866f659]Pensando alla carezza
dell'aroma della Sua guancia,
fiore che brilla dolce, caldo
della speranza e purezza,
Io sono apparso alla finestra
guardando alla durata per accadere
senza né guardare fermarsi.

Pieno di ricordi,
felice e triste,
la mia mente chiarifica
sentimenti tempestosi,
che al mio cuore loro riempono.

La tenda di parole
lo trasporta il vento della libertà
e tocca agevolmente le mie mani,
oh! Io ricordo il Suo,
quando loro fecero la stessa cosa col loro dolciumi si calma.

Espressioni del sole parlano la verità
e le stelle di notti mi contano di amore,
la luna accende un'illusione,
l'oscurità nasconde il dolore,
come la nube con la pioggia
esso bagnato salato nelle mie guance
quando nei Suoi labbra io sentii ciao.[/center:4ab866f659]
[center:4ab866f659]
Pensando en la caricia
del aroma de tu mejilla,
dulce, cálida flor reluciente
de esperanza y pureza,
estoy asomada a la ventana
mirando pasar el tiempo
sin mirar ni detenerse.

Colmada de recuerdos,
felices y tristes,
mi mente aclara
tormentosos sentimientos,
que a mi corazón colman.

La cortina de palabras
la mueve el viento de libertad
y roza suavemente mis manos,
¡oh! recuerdo las tuyas,
cuando hacían lo mismo con su dulce calma.

Expresiones del sol hablan verdad
y las estrellas en las noches me cuentan de amor,
la luna alumbra una ilusión,
la tiniebla esconde el dolor,
como la nube con la lluvia
mojó salado en mis mejillas
cuando en tus labios oí adiós. [/center:4ab866f659]

 

muy bueno, y em encanto tu idea jaja de poner en español por als personas como yo que no entendemos jajaj... :wink: grax, y bello poema

 

MMM... me parece muy lindo tu poema, pero un poco triste, creo q so lo escribiste pensando en alguien deberias avisarme quien es para ir y pegarle sus buenos combos... esq ninguna mina se merece q le hagan sentir asi...

jejeje me fui en la profunda...jjaujua[/b]

 

Me encanto Carito, un enorme poema de amor, solo turbado por tu ultima linea, y pues ella riega una sombra de melancolia a el resto de los versos, aunque eso no le quita nada a lo inspirada que estuviste, me encanto, saludos.

 

bellisimo scritto pieno di dolce malinconía..molto carino
baci tanti e 5 stelle!!:::hug::::::hug:::