Si muero de placer... (soneto inglés)

atila

Poeta adicto al portal
Si muero de placer cuando te veo,
¿qué pasará, ¡Dios Santo!, si algún día
consigo los favores que deseo,
cuando arda tu pasión junto a la mía?.


Se oirán las melodías seductoras
y unos salmos de coros celestiales
lograrán que me sienta a todas horas
el hombre más feliz de los mortales.


Quedarán mis sentidos fascinados
y ahítos de deleite y de ternura,
los sentires del alma, contagiados…
querrán participar de esta locura.


No es un verso de afecto el que yo explico,
¡es un canto de amor… que te dedico!.
 
Última edición:
Si muero de placer cuando te veo.
que pasará, oh Dios, cuando algún día
consiga los favores que deseo
y arda tu pasión junto a la mía.

Se oiran las melodías seductoras
y unos salmos de coros celestiales
lograrán que me sienta a todas horas
el hombre mas feliz de los mortales.

Quedarán mi sentidos fascinados
y ahítos de deleite y de ternura,
mi espiritu y el alma, contagiados…
querrán participar de esta locura.

No es un verso de afecto el que yo explico,
¡es un canto de amor… que te dedico!.
Y gozaremos de un amor tan puro
con la pasión que en mis versos auguro.


Fue un deleite recrearme en su lectura.
 
Última edición:
¡y arda tu pasión junto a la mía?.
O preguntas o afirmas,
o exclamas con admiraciones
con varios signos de puntuación.
Recibe mi max profunda admiración
uno que simplemente pregunta.
Mola tu puntuación mixta,
complejo, compuesto, híbrido
aunque reproche parece
me ha gustado mucho.
¡Vaya incertidumbre que tengo,
prendida del corazón! o ¿Qué sé yo?

si yo me entiendo o tal vez no.
 
tus poemas llenas de interrogantes son marca de tu ADN... saludos amigo.
Si muero de placer cuando te veo,
¿qué pasará, oh Dios, cuando algún día
consiga los favores que deseo
y arda tu pasión junto a la mía?.

Se oirán las melodías seductoras
y unos salmos de coros celestiales
lograrán que me sienta a todas horas
el hombre más feliz de los mortales.

Quedarán mi sentidos fascinados
y ahítos de deleite y de ternura,
mi espíritu y el alma, contagiados…
querrán participar de esta locura.

No es un verso de afecto el que yo explico,
¡es un canto de amor… que te dedico!.
u
 
Si muero de placer cuando te veo,
¿qué pasará, oh Dios, cuando algún día
consiga los favores que deseo
y arda tu pasión junto a la mía?.

Se oirán las melodías seductoras
y unos salmos de coros celestiales
lograrán que me sienta a todas horas
el hombre más feliz de los mortales.

Quedarán mi sentidos fascinados
y ahítos de deleite y de ternura,
mi espíritu y el alma, contagiados…
querrán participar de esta locura.

No es un verso de afecto el que yo explico,
¡es un canto de amor… que te dedico!.


Un claro y hermoso mensaje amoroso, anunciando el resonar de las campanas cuando la pasión abra sus puertas, ¡es magnifico! Saludos.
 
Si muero de placer cuando te veo,
¿qué pasará, ¡Dios Santo!, si algún día
consigo los favores que deseo,
cuando arda tu pasión junto a la mía?.


Se oirán las melodías seductoras
y unos salmos de coros celestiales
lograrán que me sienta a todas horas
el hombre más feliz de los mortales.


Quedarán mi sentidos fascinados
y ahítos de deleite y de ternura,
los sentires del alma, contagiados…
querrán participar de esta locura.


No es un verso de afecto el que yo explico,
¡es un canto de amor… que te dedico!.


En este canto de amor, apreciado poeta y amigo Atila, nos contagias de ese sentimiento inefable de encontrarse en la gloria al conseguir los favores del ser amado. Excelente soneto inglés, románticamente encantador. Mis felicitaciones.

Sé que es un error de “tipeo”, no está demás que lo corrijas en este verso:

“Quedarán mi sentidos fascinados”



Un grande y fraternal abrazo,


Ulpiano
 
Última edición:
Si muero de placer cuando te veo,
¿qué pasará, ¡Dios Santo!, si algún día
consigo los favores que deseo,
cuando arda tu pasión junto a la mía?.


Se oirán las melodías seductoras
y unos salmos de coros celestiales
lograrán que me sienta a todas horas
el hombre más feliz de los mortales.


Quedarán mi sentidos fascinados
y ahítos de deleite y de ternura,
los sentires del alma, contagiados…
querrán participar de esta locura.


No es un verso de afecto el que yo explico,
¡es un canto de amor… que te dedico!.

Realmente es un "canto de amor" entre lo religioso y lo terrenal. Magnífico soneto amigo Atila. Cordial saludo.
 
Si muero de placer cuando te veo,
¿qué pasará, ¡Dios Santo!, si algún día
consigo los favores que deseo,
cuando arda tu pasión junto a la mía?.


Se oirán las melodías seductoras
y unos salmos de coros celestiales
lograrán que me sienta a todas horas
el hombre más feliz de los mortales.


Quedarán mi sentidos fascinados
y ahítos de deleite y de ternura,
los sentires del alma, contagiados…
querrán participar de esta locura.


No es un verso de afecto el que yo explico,
¡es un canto de amor… que te dedico!.
Excelente soneto, estimado Atila,
Como bien dice Ulpiano, te quedaría redondo si corriges el pequeño singular detalle que te indica en el verso 9º.
Saludos cordiales.
 
Última edición:
Si muero de placer cuando te veo,
¿qué pasará, ¡Dios Santo!, si algún día
consigo los favores que deseo,
cuando arda tu pasión junto a la mía?.


Se oirán las melodías seductoras
y unos salmos de coros celestiales
lograrán que me sienta a todas horas
el hombre más feliz de los mortales.


Quedarán mis sentidos fascinados
y ahítos de deleite y de ternura,
los sentires del alma, contagiados…
querrán participar de esta locura.


No es un verso de afecto el que yo explico,
¡es un canto de amor… que te dedico!.
Si muero de placer cuando te veo,
¿qué pasará, ¡Dios Santo!, si algún día
consigo los favores que deseo,
cuando arda tu pasión junto a la mía?.


Se oirán las melodías seductoras
y unos salmos de coros celestiales
lograrán que me sienta a todas horas
el hombre más feliz de los mortales.


Quedarán mis sentidos fascinados
y ahítos de deleite y de ternura,
los sentires del alma, contagiados…
querrán participar de esta locura.


No es un verso de afecto el que yo explico,
¡es un canto de amor… que te dedico!.
Tu amor creará una estrella nueva o
como dicen en latín , una Supernova.
Ja,Ja.
Y el universo iluminará...
Saludos con admiración.
 
Si muero de placer cuando te veo,
¿qué pasará, ¡Dios Santo!, si algún día
consigo los favores que deseo,
cuando arda tu pasión junto a la mía?.


Se oirán las melodías seductoras
y unos salmos de coros celestiales
lograrán que me sienta a todas horas
el hombre más feliz de los mortales.


Quedarán mis sentidos fascinados
y ahítos de deleite y de ternura,
los sentires del alma, contagiados…
querrán participar de esta locura.


No es un verso de afecto el que yo explico,
¡es un canto de amor… que te dedico!.

Excelente trabajo amigo Atila,

Saludos.

E. Lovera
 
Si muero de placer cuando te veo,
¿qué pasará, ¡Dios Santo!, si algún día
consigo los favores que deseo,
cuando arda tu pasión junto a la mía?.


Se oirán las melodías seductoras
y unos salmos de coros celestiales
lograrán que me sienta a todas horas
el hombre más feliz de los mortales.


Quedarán mis sentidos fascinados
y ahítos de deleite y de ternura,
los sentires del alma, contagiados…
querrán participar de esta locura.


No es un verso de afecto el que yo explico,
¡es un canto de amor… que te dedico!.
Mucho mejor estimado Atila, tu soneto tiene el Apto.
Saludos cordiales.
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo (opcional) de nuestra comunidad.

♥ Hacer una donación
Atrás
Arriba