1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Thoughts of desire

Tema en 'La Torre de Babel' comenzado por danie, 23 de Noviembre de 2017. Respuestas: 3 | Visitas: 501

  1. danie

    danie solo un pensamiento...

    Se incorporó:
    6 de Mayo de 2013
    Mensajes:
    13.695
    Me gusta recibidos:
    10.270
    I expose the subtle audacity of touch,
    that soft tissue
    sliding between the fingers
    of sunset on any sunday

    or that dawn dawn
    who declaims
    the perfume of the meats...

    —Why talk so much?
    Shut up and bite now
    or stay forever hungry —said the desire.
     
    #1
    Última modificación: 23 de Noviembre de 2017
    A Negaraliss9., Guerrion y homo-adictus les gusta esto.
  2. Guerrion

    Guerrion Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    7 de Febrero de 2017
    Mensajes:
    4.502
    Me gusta recibidos:
    5.090
    Género:
    Hombre
    Danie,
    this is a beautiful poem.

    I haven't had the urge to write for quite a while,...but the craziness around here quelled, as well, my desire to write.

    I can't tell if any sunday feels like a sunday, only that each one is full of desire, hopes or forgiveness.

    I like it..

    Fidel
     
    #2
    A danie le gusta esto.
  3. danie

    danie solo un pensamiento...

    Se incorporó:
    6 de Mayo de 2013
    Mensajes:
    13.695
    Me gusta recibidos:
    10.270
    Hi, Fidel, I'm really not very good with translations, but I try my best. In the original, in Castilian said "de un domingo cualquiera" Since the idea was not to give much strength to that secondary Sunday. Thanks for passing, I'm glad you liked the poem.
    A big hug.
     
    #3
    A Guerrion le gusta esto.
  4. Guerrion

    Guerrion Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    7 de Febrero de 2017
    Mensajes:
    4.502
    Me gusta recibidos:
    5.090
    Género:
    Hombre
    The pleasure is mine, thanks for trying...trust me, writing in english is such an event for me too...it involves my kids, few of my friends, but mostly about the many years living in the United States. Which is my home now.

    Take care,
     
    #4
    A danie le gusta esto.

Comparte esta página