Un rincón para soñar (Porque la música también es poesía)

Estoy por ti AMISTADES PELIGROSAS
​Fue igual que ayer o antes de ayer
citandonos a ciegas en un viejo hotel
un hombre solo una mujer
sin nombre sin pasado y sin querer saber
Subes la escalera siento tus caderas
entrando poco a poco en la habitacion
juegos en la mesa llega la sorpresa
que guardas en los bailes de tu salon
Pero basta ya de tanta tonteria
hoy voy a ir al grano te voy a meter mano
poque otro gallo asi nos cantaria
tentanos a la suerte tenemos que ir a muerte
estoy por ti por ti
estoy por ti oh si
Mezcle el amor con la amistad
son juegos peligrosos siempre acaban mal
un hombre solo una mujer
sesenta y nueve formas de pasarlo bien
Luces apagadas sin temor a nada
mis manos se han perdido dentro de tu falda
pasion encendida la emocion servida
y gotas de sudor van mojando mi espalda
Pero basta ya de tanta tonteria...
Juegos en la mesa llega la sorpresa
que guardas en los bailes de tu salon
pasion encendida la emocion servida
y gotas de sudor van mojando mi espalda
Pero basta ya de tanta tonteria...
[video=youtube;Hv7xq_kGqao]http://www.youtube.com/watch?v=Hv7xq_kGqao[/video]
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
Me quedaré solo AMISTADES PELIGROSAS
​Gritar quién o cuál, ahora da igual, te juro de igual
que hagas bien o mal, si es que al final la gente se va
y ahí estás. a tí que puedes arreglar mi vida,
capaz como eres de ser día a día...
...tía, sin tu alegría seré un pringa´o.
yo no merezco la pena.
tía, sin tu valía caeré en pica´o. me quedaré solo...
...sabes bien, tal vez no pueda cambiar,
no vaya a cambiar jamás.
caer bien o mal, se acerca el final, mi triste final.
y tú que ansías controlar mi vida.
la paz con guerras son mi día a día...
...si un día sin tu alegría seré un pringa´o...
...sin tu valía caeré en pica´o...
[video=youtube;EZVfpMpBjk4]http://www.youtube.com/watch?v=EZVfpMpBjk4[/video]
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
Casi nunca bailais AMISTADES PELIGROSAS
​En un bar oí la historia
que ella fue una vieja gloria
de las bambalinas
Un pasado lujo y pieles
saboreando allí las mieles
dulces de las bailarinas
Y un marido a quien cuidar
unos hijos que no están
y ella sola
muchas tardes de balcón
a un oscuro callejón
quedan en su alcoba
Ya casi nunca bailais
casi nunca bailais
tanto trabajar para ti y tú a mi qué me das
ya casi nunca bailais
casi nunca bailais
tanto trabajar para ti y tú a mi qué me das
tú le quieres pero el es tu cruz
le quieres pero el es tu cruz
le quieres pero el es tu cruz
le quieres pero que te da
ya casi nunca bailais
casi nunca bailais
tanto trabajar para ti y tú a mi que me das
Llevan juntos varios años
pero se hacen tanto daño
como perro y gato
se perdieron en mentiras
dieron puerta a la alegría
duermen cada uno a un lado
Y seguro hay un lugar
un bosque junto al mar
y seguro que allí está
segundas partes son
las mejores horas
Ya casi nunca bailais ...
[video=youtube;ybjIVMBIZWc]http://www.youtube.com/watch?v=ybjIVMBIZWc[/video]
 
Última edición:
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
In the Summertime MUNGO JERRY
(Ray Dorsey)

CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH, uh
CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH, uh
CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH, uh
CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH, uh
CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH, uh
CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH

En el verano, cuando el clima es cálido
Te puedes estirar y tocar el cielo
Cuando el clima está bien
Tienes mujeres, tienes mujeres en mente
Tienes un trago y qué manejar
Sal y ve lo que puedes encontrar

Si tu papá es rico, llévala a cenar
Si su papá es pobre, sólo haz lo que sientas
Rápido por la carretera
Haz una tonelada o una tonelada y veinticinco
Cuando se pone el sol
Tú puedes hacerlo, hacerlo bien en un área de descanso

No somos una amenaza, gente
No estamos sucios, no somos malos
Queremos a todos, pero hacemos cuanto nos place.
Cuando el tiempo está bien
Vamos a pescar o vamos a nadar en el mar
Siempre estamos felices
La vida es para vivirla, ¡Sí! esa es nuestra filosofía.
Acompáñanos a cantar
Di di di didi
Da da da da da
¡Sí, estamos felices!
Da da da
di-da-do de-da-do da -do da
da-do-da-da-da
da da da d-da-da

Todo bien ah!
ch- ch-ch, uh! chch-ch, uh!...

Cuando llegue el invierno, sí, será la hora de la fiesta.
trae tu botella, ponte tu ropa brillante
pronto será verano
y cantaremos otra vez
conduciremos o nos estableceremos
Si ella es rica, o si ella esta buena
trae a tus amigos y nos vamos todos al centro de la ciudad

CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH, uh
CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH, uh
CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH, uh
CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH, uh
CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH, uh
CHH CHH-CHH, uh CHH CHH-CHH

En el verano cuando el clima es cálido
Se puede estirar y tocar el cielo
Cuando el clima está bien
Tienes mujeres, tienes mujeres en mente
Tienes un trago y que manejar
Sal y ve lo que tú puedes encontrar

Si su papá es rico, sácala a cenar
Si su papá es pobre, sólo haz lo que tú sientes
Rápido por la carretera
Haz una tonelada o una tonelada y veinticinco
Cuando se pone el sol
Tú puede hacerlo, hacerlo bien en un área de descanso

No somos una amenaza, gente
No estamos sucios, no somos malos
Queremos a todos, pero hacemos cuanto nos place.
Cuando el tiempo está bien
Vamos a pescar o vamos a nadar en el mar
Siempre estamos felices
La vida para vivirla, Sí! esa es nuestra filosofía.
Acompáñanos a cantar
Di di di didi
Da da da da da
Sí, estamos felices!
Da da da
di-da-do de-da-do da -do da
da-do-da-da-da
da da da d-da-da​


[video=youtube;wvUQcnfwUUM]http://www.youtube.com/watch?v=wvUQcnfwUUM[/video]
Siempre gracias a You Tube

y si queréis disfrutar cantando en la lengua de Shakespeare
(Ray Dorsey)

Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh

In the summertime when the weather is hot
You can stretch right up and touch the sky
When the weather's fine
You got women, you got women on your mind
Have a drink, have a drive
Go out and see what you can find

If her daddy's rich take her out for a meal
If her daddy's poor just do what you feel
Speed along the lane
Do a ton or a ton an' twenty-five
When the sun goes down
You can make it, make it good in a lay-by

We're no threat, people
We're not dirty, we're not mean
We love everybody but we do as we please
When the weather's fine
We go fishin' or go swimmin' in the sea
We're always happy
Life's for livin' yeah, that's our philosophy

Sing along with us
Dee dee dee-dee dee
Dah dah dah-dah dah
Yeah we're hap-happy
Dah dah-dah
Dee-dah-do dee-dah-do dah-do-dah
Dah-do-dah-dah-dah
Dah-dah-dah do-dah-dah

Alright ah
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh

When the winter's here, yeah it's party time
Bring your bottle, wear your bright clothes
It'll soon be summertime
And we'll sing again
We'll go drivin' or maybe we'll settle down
If she's rich, if she's nice
Bring your friends and we'll all go into town

Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh, uh
Chh chh-chh, uh Chh chh-chh

In the summertime when the weather is hot
You can stretch right up and touch the sky
When the weather's fine
You got women, you got women on your mind
Have a drink, have a drive
Go out and see what you can find

If her daddy's rich take her out for a meal
If her daddy's poor just do what you feel
Speed along the lane
Do a ton or a ton an' twenty-five
When the sun goes down
You can make it, make it good in a lay-by

We're no threat, people
We're not dirty, we're not mean
We love everybody but we do as we please
When the weather's fine
We go fishin' or go swimmin' in the sea
We're always happy
Life's for livin' yeah, that's our philosophy

Sing along with us
Dee dee dee-dee dee
Dah dah dah-dah dah
Yeah we're hap-happy
Dah dah-dah
Dee-dah-do dee-dah-do dah-do-dah
Dah-do-dah-dah-dah
Dah-dah-dah do-dah-dah​
 
Última edición:
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
SUMMERTIME Ella y Louis
------------la mejor versión sin duda-------------
En el verano
La vida es fácil
Los peces saltan
Y el algodón ha crecido

Tu padre es rico
Y tu madre es guapa
Por lo tanto, cállate
No llores

Una de estas mañanas
Te vas a levantar cantando
Y luego extenderás tus alas
Y tomarás al cielo

Pero hasta esa mañana
Nada te va a hacer daño
Con tu padre y tu madre cerca de ti
[video=youtube;MIDOEsQL7lA]http://www.youtube.com/watch?v=MIDOEsQL7lA[/video]
 
Última edición:
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
Hola maripolis, es delicioso, siempre...bailar contigo
esta es para oirla en silencio y bien acompañados
Casta Diva NORMA de Bellini Montserrat Caballe
[video=youtube;mCMR8irweK8]http://www.youtube.com/watch?v=mCMR8irweK8[/video]
Casta Diva,
Casta Diva che inargenti
queste sacre antiche piante,
a noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel.

Tempra, o Diva,
tempra tu de' cori ardenti,
tempra ancor lo zelo audace,
spargi in Terra quella pace
che regnar tu fai nel ciel.
​


Casta Diosa,
Casta Diosa que plateas
estas sagradas ancestrales plantas,
a nosotros vuelves el bello semblante
sin nubes y sin velos.

Templa, oh Diosa,
templa tú los corazones ardientes,
templa de nuevo el celo audaz,
esparce sobre la Tierra esa paz
que reinar haces en el cielo​

 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
Esta es para bailar de nuevo Glen♥
La quiero a morir
Francis Cabrel​

LA QUIERO A MORIR

YO QUE HASTA AYER SOLO FUI UN HOLGAZAN
Y HOY SOY EL GUARDIAN DE SUS SUEÑOS DE AMOR
LA QUIERO A MORIR
PODEIS DESTRUIR TODO AQUELLO QUE VEIS
PORQUE ELLA DE UN SOPLO LO VUELVE A CREAR
COMO SI NADA, COMO SI NADA
LA QUIERO A MORIR

ELLA BORRA LAS HORAS EN CADA RELOJ
Y ME ENSEÑA A PINTAR TRANSPARENTE EL DOLOR
CON SU SONRISA
Y LEVANTA UNA TORRE DESDE EL CIELO HASTA AQUI
ME COSE UNAS ALAS Y ME AYUDA A SUBIR
A TODA PRISA, A TODA PRISA
LA QUIERO A MORIR

CONOCE BIEN CADA GUERRA,
CADA HERIDA, CADA SER
CONOCE BIEN CADA GUERRA
DE LA VIDA Y DEL AMOR TAMBIEN

ME DIBUJA UN PAISAJE, ME LO HACE VIVIR
EN UN BOSQUE DE LAPIZ SE APODERA DE MI
LA QUIERO A MORIR
Y ME ATRAPA EN UN LAZO QUE NO APRIETA JAMAS
COMO UN HILO DE SEDA QUE NO PUEDO SOLTAR
QUE NO QUIERO SOLTAR, NO QUIERO SOLTAR
LA QUIERO A MORIR

CUANDO TREPO A SUS OJOS ME ENFRENTO AL MAR
DOS ESPEJOS DE AGUA ENCERRADA EN CRISTAL
LA QUIERO A MORIR
SOLO PUEDO SENTARME, SOLO PUEDO CHARLAR
SOLO PUEDO ENREDARME, SOLO PUEDO ACEPTAR
SER SOLO SUYO, TAN SOLO SUYO
ES QUE LA QUIERO A MORIR

CONOCE BIEN CADA GUERRA,
CADA HERIDA, CADA SER
CONOCE BIEN CADA GUERRA
DE LA VIDA Y DEL AMOR TAMBIEN

Y YO QUE HASTA AYER SOLO FUI UN HOLGAZAN
Y HOY SOY EL GUARDIAN DE SUS SUEÑOS DE AMOR
LA QUIERO A MORIR
PODEIS DESTRUIR TODO AQUELLO QUE VEIS
PORQUE ELLA DE UN SOPLO LO VUELVE A CREAR
COMO SI NADA, COMO SI NADA
LA QUIERO A MORIR

LA QUIERO A MORIR, HASTA MORIR

Francis Cabrel
​
[video=youtube;oVCiwst5uqo]http://www.youtube.com/watch?v=oVCiwst5uqo&feature=related[/video]
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
Con todo mi cariño....Song of Olimpya de "Les Contes d'Hoffman" OFFENBACH
[video=youtube;4Xm-YT__hf0]http://www.youtube.com/watch?v=4Xm-YT__hf0[/video]
​siempre graciaas a You Tube y LOS INMORTALES, claro
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
La Flauta Mágica El Aria de la Reina de la Noche WOLFANG AMADEUS MOZART
[video=youtube;j6S8VVtkbt8]http://www.youtube.com/watch?feature=fvwrel&NR=1&v=j6S8VVtkbt8[/video]

La venganza del infierno
hierve en mi corazón,
la muerte y la desesperación
arden a mí alrededor

Si, Sarastro no siente, por tu mano,
los dolores de la muerte,
nunca más serás hija mía.

Repudiada y abandonada serás
por toda la eternidad,
destruidos quedarán
todos los lazos de la Naturaleza,
Si Sarastro no expira por tu mano.
¡Escuchad!
¡Dioses de la venganza!
¡Escuchad el juramento
de una madre!

Wolfang Amadeus Mozart
 
Última edición:
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
ENTRE DOS AGUAS Paco de Lucía
"Entre dos aguas"...
guitarra, como un poema
en Paco...lucía♥
[video=youtube;NvlrCKi-ss4]http://www.youtube.com/watch?v=NvlrCKi-ss4[/video]

 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
Extraños en la noche FRANK SINATRA
​EXTRAÑOS EN LA NOCHE INTERCAMBIANDO MIRADAS
PREGUNTÁNDONOS EN LA NOCHE
CUALES ERAN LAS POSIBILIDADES DE QUE ESTUVIÉRAMOS
COMPARTIENDO EL AMOR ANTES QUE LA NOCHE SE ACABARA

ALGO EN TUS OJOS ERA TAN ATRAYENTE
ALGO EN TU SONRISA ERA TAN EXCITANTE
ALGO EN MI CORAZÓN
ME DIJO QUE DEBÍA TENERTE

EXTRAÑOS EN LA NOCHE
Letras4U.com » letras traducidas al español
DOS PERSONAS SOLAS
ÉRAMOS EXTRAÑOS EN LA NOCHE
DESDE ESE MOMENTO
CUANDO DIJIMOS NUESTRO PRIMER HOLA
NO SABÍAMOS QUE
EL AMOR ESTABA A UNA MIRADA DE DISTANCIA
Y A UN BAILE APRETADO Y CÁLIDO DE DISTANCIA

Y DESDE LA NOCHE QUE HEMOS ESTADO JUNTOS
ENAMORADOS A PRIMERA VISTA, ENAMORADOS POS SIEMPRE
RESULTO TAN BIEN
PARA UNOS EXTRAÑOS DE LA NOCHE
[video=youtube;vAiIdvEDwYk]http://www.youtube.com/watch?v=vAiIdvEDwYk&feature=related[/video]
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
In-A-Gadda-Da-Vida IRON BUTTERFLY
[video=youtube;UIVe-rZBcm4]http://www.youtube.com/watch?v=UIVe-rZBcm4&feature=related[/video]
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
Más que a nadie SERRAT
​
[video=youtube;4t_WnJGavgs]http://www.youtube.com/watch?v=4t_WnJGavgs&feature=related[/video]

Que te quiero más que a nadie y más que a nada,​

te lo he dicho con mis ojos centinelas,​

te lo he dicho con mis manos que te celan,​

te lo he dicho con mi lengua enamorada.​


Que te quiero más que a cualquier otra cosa​

te lo he dicho con el sol y los cometas,​

te lo he dicho con el viento y la veleta,​

te lo he dicho con el agua luminosa.​


Que te quiero, te quiero, mujer.​

Que te quiero y no hay nada que hacer.​


Que te quiero sobre todas las mujeres,​

te lo he dicho con el pan de cada día,​

te lo he dicho con el miedo y la alegría,​
con el tedio que nos mata y que nos muere.​


Que te quiero como nunca te han querido,​

te lo he dicho recreándome en la suerte,​
más allá de la vida con la muerte,​

más allá del amor con el olvido.​


Que te quiero, te quiero, mujer.​

Que te quiero y no hay nada que hacer.​
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
Puente sobre aguas turbulentas CAMILO SEXTO
versionando a Simon y Garfunkel
[video=youtube;kyy1VEwtbw8]http://www.youtube.com/watch?v=kyy1VEwtbw8[/video]
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
Concierto para piano y orquesta Nº1 de Tchaikovsky
escena final de "Le Concert", no os la perdais
[video=youtube;OTUfpkIq3cI]http://www.youtube.com/watch?v=OTUfpkIq3cI[/video]
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
Este video se lo dedico a mi amigo Lobo, activo poeta bailarín de las letras.

[video=youtube;0g7KawdsVSQ]http://www.youtube.com/watch?v=0g7KawdsVSQ&feature=share[/video]
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. 3º Premio Concursos Poeta del Mes Haiku o senryun del Mes Dueto del Mes Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. 2º Premio Concursos Premio destacado a la Poética clásica Premio destacado a la Poética clásica
gracias Felipe, vayamos a aullar a la luna con Agua Mar y Armonía que son lobas también, esta noche popr favor
CLARO DE LUNA DEVUSSY
[video=youtube;ja7v4JTsLVw]http://www.youtube.com/watch?v=ja7v4JTsLVw&feature=related[/video]
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
¡¡¡Que no decaigaaaaa!!!! PEDRO NAVAJA RUBEN BLADES
[video=youtube;0PqX3L5Am_8]http://www.youtube.com/watch?v=0PqX3L5Am_8[/video]
[TABLE="width: 98%"]
[TR]
[TD="align: center"]Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar
con el tumba'o que tienen los guapos al caminar,
las manos siempre en los bolsillos de su gabán
pa' que no sepan en cual de ellas lleva el puñal.
Usa sombrero de ala ancha de medio la'o
y zapatillas por si hay problemas salir vola'o,
lentes oscuros pa' que no sepan que está mirando
y un diente de oro que cuando ríe se ve brillando.

Como a tres cuadras de aquella esquina una mujer
va recorriendo la acera entera por quinta vez
y en un zaguán entra y se da un trago para olvidar
que el día está flojo y no hay clientes pa' trabajar.

Un carro pasa muy despacito por la avenida,
no tiene marcas pero to's saben que es policía.
Pedro Navaja, las manos siempre dentro del gabán
mira y sonríe y el diente de oro vuelve a brillar.

Mientras camina pasa la vista de esquina a esquina,
no se ve un alma, está desierta to'a la avenida,
no se ve a nadie y esa mujer sale del zaguán
y Pedro Navaja aprieta un puño dentro el gabán.

Mira pa' un lado, mira pa'l otro y no ve a nadie
y a la carrera pero sin ruido cruza la calle
y mientras tanto en la otra acera va la mujer
refunfuñando pues no hizo pesos con qué comer.

Mientras camina del viejo abrigo saca un revolver, esa mujer,
y va a guardarlo en su cartera pa' que no estorbe,
un 38 Smith and Wilson del especial
que carga encima pa' que la libre de todo mal.

Y Pedro Navaja puñal en mano le fue pa' encima,
el diente de oro iba alumbrando toda la avenida,
mientras reía el puñal hundía sin compasión
cuando de pronto sonó un disparo como un cañón. PPPPPPUUUUU MMMMMM

Y Pedro Navaja cayó en la acera mientras veía a esa mujer
que revolver en mano y de muerte herida a él le decía:
"Yo que pensaba hoy no es mi día, estoy sal'á,
pero Pedro Navaja, tú estás peor, no estás en n'á'".

Y creanme gente que aunque hubo ruido nadie salió,
no hubo curiosos, no hubo preguntas, nadie lloró,
sólo un borracho con los dos cuerpos se tropezó,
cogió el revolver, el puñal, dos pesos y se marchó.

Y tropezando, se fue cantando desafinao
el coro que aquí les traje, y mira el mensaje de mi canción:
la vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida, ay Dios,
Pedro Navaja matón de esquina,
quien a hierro mata a hierro termina...

La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida ay Dios.
Maleante pescador, el anzuelo que tiraste,
en vez de una sardina un tiburón enganchaste.
La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida ay Dios.
ocho millones de historias tiene la ciudad de Nueva York.

La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida ay Dios.
Como decía mi abuelita:
El que rie ultimo se ríe mejor.
La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida ay Dios.
Cuando lo manda el destino no lo cambia ni el más bravo,
si naciste pa' martillo del cielo te caen los clavos.
La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida ay Dios.
[/TD]
[TD="width: 164, align: right"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
La quiero a morir versión de Ketama y Manzanita
[video=youtube;7HolfHG40oQ]http://www.youtube.com/watch?v=7HolfHG40oQ[/video]
Y yo que hasta ayer
sólo fui un holgazán,
y hoy soy el guardián
de sus sueños de amor
La quiero a morir.
Podéis destrozar
todo aquello que veis,
porque ella de un soplo
lo vuelve a crear
Como si nada.
Como si nada.
La quiero a morir.

Ella para las horas
de cada reloj
y me ayuda a pintar
transparente el dolor,
con su sonrisa.

Y levanta una torre
desde el cielo hasta aquí.
Y me cose unas alas
y me ayuda a subir
a toda prisa
a toda prisa
la quiero a morir.

Conoce bien cada guerra
cada herida, cada ser;
conoce bien cada guerra
de la vida y del amor también.
Ehhhhhh, ehhhhhh, ehhhhhh

Me dibuja un paisaje
y me lo hace vivir
en un bosque de lápiz
se apodera de mí.
La quiero a morir.

Y me atrapa en un lazo
que no aprieta jamás
como un hilo de seda
que no puedo soltar.
No quiero soltar.
No quiero soltar.
La quiero a morir.

Cuando trepo a sus ojos
me enfrento al mar.
Dos espejos de agua
encerrado en cristal.
La quiero a morir.

Sólo puedo sentarme,
sólo puedo charlar,
sólo puedo enredarme,
sólo puedo aceptar
ser sólo suyo,
ser sólo suyo.
La quiero a morir.

Conoce bien cada guerra
cada herida ...
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
[video=youtube_share;3PsSdebHxeI]http://youtu.be/3PsSdebHxeI[/video]
Ricardo Arjona
TE ENAMORASTE DE TI

Si te divierte verme y te gustan mis besos,
y me ves como el perfecto compañero de tertulias.
si soy tu amigo con derecho, mientras te dure la parranda,
no te enamoraste de mí, sino de ti cuando estás conmigo..
Yo pensando en futuro, tú en la rumba de esta noche,
si me quieres un poquito dímelo aunque sea en fax,
si te parezco divertido, pero en mi no piensas nunca,
no te enamoraste de mí, sino de ti cuando estás conmigo..
Noo, noo, noo, no te enamoraste de mí,
noo, noo, así como yo de ti.
noo, noo, no te enamoraste de mí,
noo, noo, te enamoraste de ti cuando estás conmigo,
De las locuras que hacemos, de los besos furtivos….
de tu risa y mis chistes, de la fiesta y el vino….
de las caricias que mueren justo al haber nacido…
no te enamoraste de mi, noo, noo, así como yo de ti…
Quien ganará la batalla de este amor desperdiciado,
tu creyendo que me quieres, yo queriéndote creer,
si yo te quiero aunque te calles, y tu te callas y te quiero…
no te enamoraste de mí, sino de ti cuando estás conmigo..
Si le bajo el volumen a este ritmo que tocamos,
yo me temo que el derrumbe puede hacerse aparecer,
y lo que antes fue pregunta, hoy es una afirmación,
no te enamoraste de mí, sino de ti cuando estás conmigo..
Noo, noo, noo, no te enamoraste de mí,
noo, noo, así como yo de ti.
noo, noo, no te enamoraste de mí,
noo, noo, te enamoraste de ti cuando estás conmigo,
De las locuras que hacemos, de los besos furtivos….
de tu risa y mis chistes, de la fiesta y el vino….
de las caricias que mueren justo al haber nacido…
no te enamoraste de mi, noo, noo, así como yo de ti…
​
 
Recomendado Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Recomendado NUEVOS TALENTOS
Bohemian Rhapsody QUEEN Mercury R.I.P.
[video=youtube;3p4MZJsexEs]http://www.youtube.com/watch?v=3p4MZJsexEs&feature=related[/video]
¿ES ESTA LA VERDADERA VIDA, ES ESTO PURA FANTASÍA?
ATRAPADO EN UN BAJO, SIN PODER ESCAPAR DE LA REALIDAD.
ABRÍ TUS OJOS, MIRA AL CIELO Y FIJATE.
SOLO SOY UN CHICO POBRE, NO NECESITO COMPACIÓN
PORQUE ASÍ COMO VENGO ME PUEDO IR,
UN POCO CONTENTO, UN POCO TRISTE.
SOPLE DONDE SOPLE EL VIENTO, NO ME IMPORTA.
MAMÁ, RECIÉN MATE A UN HOMBRE, PUSE UN REVOLVER CONTRA
SU CARA, TIRÉ DEL GATILLO Y LO MATÉ.
MAMÁ, LA VIDA RECIÉN COMIENZA,
PERO LA HECHÉ A PERDER.
MAMÁ, OOO-OO, NO QUISE HACERTE LLORAR,
SI NO VUELVO MAÑANA A ESTA HORA,
SEGUÍ ADELANTE, COMO SI EN REALIDAD NADA IMPORTARA.
DEMASIADO TARDE, MI HORA HA LLEGADO,
SIENTO UN ESCALOFRÍO POR LA ESPALDA,
EL CUERPO ESTÁ COMPLETAMENTE ENTUMESIDO.
ADIOS A TODOS, DEBO IRME,
DEJARLOS Y ENFRENTAR LA VERADAD.
MAMÁ, OOO-OO, NO QUIERO MORIR,
A VECES DESEO NO HABER NACIDO.
VEO LA PEQUEÑA SILUETA DE UN HOMBRE.
Letras4U.com » letras traducidas al español
SCARAMOUCH, SCARAMOUCH, ¿BAILARÁS EL FANDANGO?
RAYOS Y TRUENOS ME ASUSTAN MUCHO.
GALILEO-GALILEO, GALILEO-GALILEO, GALILEO-FIGARO, MAGNÍFICO.
PERO SOY TAN SOLO UN CHICO POBRE Y NADIE ME QUIERE.
ES SOLO UN CHICO POBRE DE UNA FAMILIA POBRE,
SALVEN SU VIDA DE ESTA MONSTRUOSIDAD.
ASÍ COMO VENGO ME PUEDO IR, ¿ME DEJARÁN VIVIR?
¡BISMILLAH! NO, NO TE DEJAREMOS IR (¡DEJENME IR!)
¡BISMILLAH! NO, NO TE DEJAREMOS IR (¡DEJENME IR!)
NO TE DEJAREMOS IR (DEJENME IR)
NO TE DEJAREMOS IR (DEJENME IR)
NO, NO, NO, NO,NO,
MAMA MÍA, MAMA MÍA, MAMA MÍA DEJAME IR,
BEALCEBÚ A PUESTO UN DIABLO PARA MI, PARA MI.
¿ASÍ QUE PENSAS QUE PODES APEDREARME Y ESCUPIRME EN
LA CARA, AMARME Y DEJARME MORIR?
OH!, AMOR, NO PODÉS HACER ESTO, AMOR.
SÓLO QUIERO SALIR, SOLO QUIERO HUIR DE AQUÍ.
OOO-OO NADA IMPORTA, CUALQUIERA LO PUEDE VER.
EN REALIDAD NADA IMPORTA,
EN REALIDAD NADA IMPORTA,
EN REALIDAD NADA ME IMPORTA,
SOPLE DONDE SOPLE EL VIENTO.
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
Barcelona 92 Freddy Mercury y Montserrat Caballé
[video=youtube;UpmGqJ05-84]http://www.youtube.com/watch?v=UpmGqJ05-84[/video]
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
La Mala Reputación en la voz de Paco Ibañez del gran Georges Brassens
[video=youtube;DSyXQA4QiTw]http://www.youtube.com/watch?v=DSyXQA4QiTw[/video]
[SIZE=+2]Georges Brassens[/SIZE]
[SIZE=+3]LA MALA REPUTACIÓN[/SIZE]


En mi pueblo sin pretensión
Tengo mala reputación,
Haga lo que haga es igual
Todo lo consideran mal,
Yo no pienso pues hacer ningún daño
Queriendo vivir fuera del rebaño;
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Todos todos me miran mal
Salvo los ciegos es natural.

Cuando la fiesta nacional
Yo me quedo en la cama igual,
Que la música militar
Nunca me pudo levantar.
En el mundo pues no hay mayor pecado
Que el de no seguir al abanderado
Y a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Y a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Todos me muestran con el dedo
Salvo los mancos, quiero y no puedo.

Si en la calle corre un ladrón
Y a la zaga va un ricachón
Zancadilla doy al señor
Y he aplastado el perseguidor
Eso sí que sí que será una lata
Siempre tengo yo que meter la pata
Y a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Y a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Tras de mí todos a correr
Salvo los cojos, es de creer.

Ya sé con mucha precisión
Como acabará la función
No les falta más que el garrote
Pa' matarme como un coyote
A pesar de que no arme ningún lío
Con que no va a Roma el camino mío
Que a le gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Que a le gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Tras de mí todos a ladrar
Salvo los mudos es de pensar.

VARIANTE DU DERNIER COUPLET:
No hace falta saber latín
Yo ya se cual será mi fin,
En el pueblo se empieza a oir,
Muerte, muerte al villano vil,
Yo no pienso pues armar ningún lío
Con que no va a Roma el camino mío,
No a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Todos vendrán a verme ahorcar,
Salvo los ciegos, es natural.
 
Premio destacado a la Poética clásica Haiku o senryun del Mes Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Interacción y estímulo al usuario. Haiku o senryun del Mes
[video=youtube;is-_dG61PdU]http://www.youtube.com/watch?v=is-_dG61PdU&feature=player_detailpage[/video]

TALCO Y BRONCE",
"algunos años han pasado ya
y mi corazón no deja de llorar
por tu ausencia.
y no comprendo yo
porqué te llevó dios
y te quitó de mí...
también te quiero yo.
sin ser tu creador,
naciste para mí.

eu te canto de coração
eu te canto con mía voz
y si me falta la voz
eu te canto con as mãos
y si me faltan as mãos
eu te canto con el coração
y si me falta el coração
es que en el cielo estamos los dos."

lamentándose están ya las cuerdas
de aquella guitarra
que tú, con tus manos, tocabas
y yo la escuchaba...
y aquel pajarillo escondido
cantaba y cantaba,
mientras yo, soñador, como siempre
la ventana miraba.
hoy ya no me hago reproches,
pues ya no te tengo.
el señor ha querido que vivas
con él en el cielo.
y yo, como siempre, me quedo
llorando y cantando.
el destino ha querido tenernos
a los dos separados.
 
Más de 10 años con Mundopoesia Premio a la participación de concursos a votación del Jurado Premio a la participación de concursos a votación del Jurado Finalistas en Concurso Premio a la poesía en imágenes Recomendado Premio a la participación de concursos a votación del Jurado Premio destacado a la Poética clásica Jurado para Concursos Finalistas en Concurso Premio a la participación de concursos a votación del Jurado Premio a la participación de concursos a votación del Jurado Premio destacado a la Poética clásica Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Finalistas en Concurso Premio a la participación de concursos a votación del Jurado Poema rescatado Prosa Recomendada Premio destacado a la Poética clásica Premio a la participación de concursos a votación del Jurado 1º Premio VIII CERTAMEN EDUARDO LEÓN DE LA BARRA Recomendado Premio destacado a la Poética clásica Recomendado Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Jurado para Concursos Jurado para Concursos Prosa Recomendada Jurado para Concursos Reconocimiento a la participación en concursos o actividades. Jurado para Concursos Jurado para Concursos Reconocimiento al participante ASIDUO en concursos del portal. 1º Premio (ganador de concursos y/o taller) Escritor Activo Premio destacado a la Poética clásica Premio a la participación de concursos a votación del Jurado 1º Premio (ganador de concursos y/o taller) Estrella VERDE por ME GUSTA recibidos. Premio destacado a la Poética clásica Recomendado Bloguero Premio a la crítica en Concurso Estrella ROJA por ME GUSTA recibidos Dueto del Mes Poetisa del Mes Premio destacado a la Poética clásica 3º Premio Concursos Recomendado Dueto del Mes Dueto del Mes Haiku o senryun del Mes Interacción y estímulo al usuario.
Debes iniciar sesión o registrarte para responder aquí.

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo (opcional) de nuestra comunidad.

♥ Hacer una donación
Atrás
Arriba