1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Viendo entradas en la categoría: Juego con palabras

  • Céu de Buarque
    Ron
    Blues
    Jazz
    ...
    y tu boca

    ...
    y estas ganas locas
    de ser fluido en tiempo indefinido

    Cuan vertical y erecta
    recorre mis yemas

    ella

    Y...
    sucumben ante mí
    imágenes
    prestadas
    azules teñidos
    y tus gemidos
    ...
    y tus gemidos.



    [​IMG]

    Egon Schiele
  • Céu de Buarque
    No somos lo que esperamos,
    de esperanzas el mundo está rebalsando,
    somos nuestras ganas,
    las oportunidades que nos dan,
    las que a fuerza de insistir nos ganamos
    en la estrecha grieta por la que circula esta sangre
    salto y bailo por estar con vida,
    olvido los miedos que me inspira la muerte...
    porque si he dicho que no le temo a la Dama
    sabrán ustedes disculpar el desliz poético,
    le temo tanto... pues amo la vida,
    y una cosa es la petite mort de mis orgasmos
    que renuevan y fortalecen mi cuerpo,
    y hacen brillar estas neuronas que se deleitan escribiendo,
    y otra cosa es La Poderosa, que quita el hálito
    sin pedir permiso, como una dictadora
    enferma y mata...que si le tengo miedo, sí;
    y tanto respeto como al mar y a los truenos,
    que el primero porque a los siete casi me ahogo,
    que a los segundos porque nunca se me fue
    el miedo a los rayos, con los cuales siempre tengo pesadillas...
    debe ser porque siempre escuché en mis pagos,
    "y si miento que me parta un rayo", y todavía
    temo la venganza de los dioses celestiales...
    Creo que no es lo mismo desear y partir con todas las fuerzas
    y saciar el deseo de ser o de conseguir a alguien o algo,
    a esperar la buena fortuna de que algún dios,
    la suerte (diferente al azar, éste último si goza de mi cariño)
    o quien sabe qué cosa, haga que seamos
    algo diferente a quienes somos.
    A MerodithJonson le gusta esto.
  • Céu de Buarque
    La ejer-cita-Dora
    vuela cuando la toca
    Ni hablar cuando lame
    parece entrar en trance
    Y qué decir cuando la traga
    siente la penetración de una daga
    Que quién es Dora?
    La que la ejercita a toda hora
    Bah! una obsesiva…que implora
    Se cree cantaora
    Y cómo no, si mamándola
    finge ser exploradora
    cuando sabemos bien que sabe
    cada rincón, molécula y partícula
    de esa erecta- sable -península
    en donde se derrite, Gime y Vive
    su versión de harem…Ella es Calígula
    versión amable… de película
    la ejer-cita, ah! Dora
    querida y deseada Dora…
    llora mientras dice que explora...
    no le crean...goza, goza...
    goza.

  • Céu de Buarque
    La bruma
    esconde el piedemonte

    Yo
    pescador perdido
    en la tormenta de laberintos
    corro a ciegas
    des-bo-ca-do

    y en el umbral de tu puerta
    me arrojo aturdido

    ahogo las dudas en tus brazos
    entre tus piernas busco abrigo
    engaño los miedos ahuyento el frío
    y en el oleaje de marea baja
    soy Paja Brava
    resistente a las pestes
    al olvido
    Contigo en la noche
    mis dedos deslizo
    dibujo señas de amor
    incrustadas en tu piel como tatuajes
    que perduran en los inviernos
    Sentidos.
  • Céu de Buarque
    Affectuesement cannibal *

    Quand je te mange
    voluptuose J`éclate
    heureuse j´éxiste


    Cuando te como
    voluptuosa estallo
    feliz existo

    * Agradezco a Maramin la inclusión del concepto j´éclate .
  • Céu de Buarque
    [​IMG]

    ¡Estos hombres... me pueden!

    Uno por amor...
    me inspira,
    otros con figuras,
    colores y sonidos expresados
    en palabras que entiendo,
    sensaciones que degusto,
    me sumergen en sus mundos...
    y yo latiendo;

    hay quienes cantando
    me hace soñar mientras bailo...,
    y el de la pipa por expresarse
    en dibujos que escandalizan
    ...
    delatores de la hipocresía
    amantes de la verdad,
    desde tantos tiempos y espacios,
    enseñan y yo
    aprendo,
    absorbo,
    succiono estos hombres
    que deambulan a su manera
    en mi vida, por las puertas
    que abro y no cierro,
    alimentan a esta fiera
    en su guarida,
    y uno a uno
    me los como.


    A ellos este rinconcito que irá cambiando porque si ponía a todos ni se veían... Ya vendrá el de las mujeres...
  • Céu de Buarque
    Naciste / Creciste / Te hiciste
    Te enfermaste, bajaste


    Resistes
    Subistes

    Transgrediste / Huiste / Aprendiste
    Te de-construiste
    Encontraste
    Te re-hiciste

    Vivistes
    Persistes

    Sueñas

    Fantaseas
    Absorbes la panacea
    Piensas /Juegas/ Trabajas
    Descansas

    Existes

    Resistes
    Juegas
    Fantaseas
    Sueñas

    Y algún día mueres
  • Céu de Buarque

    Hojas,
    hojas y hojas

    Poesía

    reflejo

    emociones sentidas

    Hojas nacidas :

    brotes primaverales,

    fragancia dulce

    aromas de infancia,

    adolescencia en besos

    notas en relieve

    arrugadas, lisas,
    nunca llanas.

    Canciones amadas
    convertidas
    en ocres y rojos,
    cumbres de la vida.

    Recuerda:
    viajes errantes,
    viejos amores,
    música alegre,
    bailes,
    siempre.

    Sonrisas y miradas
    desde un pasado
    proyectadas

    Lágrimas
    lloviendo,
    ahogadas en caricias
    desinhibidas.

    Desnudos inmortales
    mientras yo viva.

    cÉu


  • Céu de Buarque
    Beduino Occidental
    (dedicado al poeta del desierto)

    Príncipe poeta, hombre adorable,
    viajero y luchador infatigable.
    En una noche interminable,
    eres para mi ineludible abrigo.
    Con esperanzada voluntad, te pido,
    ocupar un rincón, como amigo.

    Um cantinho na sua mente,
    qual morador de rua, ser carente.


    Endless feeling inside my soul,
    don´t you please misunderstood my words:
    friendship is a way of love.


    Quisiera ofrecerte un trato,
    aunque sea imposible, me prometas
    amistad eterna.
    Descubrir a través de la poesía tu ser,
    me dejes mirar el mundo con tus fotos,
    viajar sin pasaje, contigo
    sin moverme, entrañable amigo.

    My happiness remains, it springs up,
    balloons, kites, and icecream, resemble,
    your notes makes me tremble.

    My view it´s being embellish,
    like an acquarium with jellfish.


    Estoy enloquecida, lo reconozco.
    En llamas me puso este hallazgo,
    encendiste una celda dormida:
    la del sueño de conocer el mundo.

    Nessa aventura, vou procurando
    olhares confiáveis,
    alguém que possa proteger um tesouro,
    como garrafa de náufrago,
    sinto falta de você.


    Seven seas´s sailor,
    pirata de otros tiempos,
    my runaway friend,
    you´ve stolen my words,
    I´m glad you are its owner now.
    The message had arrived.


    By my risk,
    within my wings,
    through this eyes,
    I realized, how far we are,
    Wish I could be somewhere
    between your arms.

    Not in this life my poet,
    we´ve chosen different paths,
    keep on walking, flying,
    riding your camels
    through that dreamed dessert,
    I´ll be there, hopefully in your mind.

    I desired your friendship,
    I´m not given up so easily,
    I´ll be following through your heart.

    Beware; don´t let your heart be broken,
    now you´re carrying both of us.


    O quê eu posso lhe dar em troca?
    Eu não tenho opção
    Desconheço a sua predileção
    Só amizade, lealdade,
    olhares,
    podem ser a minha paga.
    ¿Aceitas?
    Meu amigo, poeta,
    príncipe de algum deserto,
    cavaleiro ocidental beduíno
    .


    Touch my heart with your words.
    I want to be in that empty room,
    searching thoughts among your worlds.

    Respirar el aire que has exhalado,
    imaginando estar, ahí, a tu lado.

    Or just fantasize, you´ve been there,
    sharing seconds of happiness,
    laughing and crying together,
    before death get us,
    my runaway friend
    .


    de una hetaira en fantasías, poetisa primitiva,
    princesa sin castillo, mujer, niña y amiga.​
  • Céu de Buarque
    Ayer euforia
    Hoy cotidiano
    Mañana recuerdo

    Ayer recuerdo
    Hoy euforia
    Mañana cotidiano

    Ayer cotidiano
    Hoy recuerdo
    Mañana euforia

    La canción (para escuchar cliquear, esperar que cargue)

    Cotidiano
    Todo dia ela faz tudo sempre igual
    Me sacode às seis horas da manhã
    Me sorri um sorriso pontual
    E me beija com a boca de hortelã

    Todo dia ela diz que é pra eu me cuidar
    E essas coisas que diz toda mulher
    Diz que está me esperando pro jantar
    E me beija com a boca de café

    Todo dia eu só penso em poder parar
    Meio dia eu só penso em dizer não
    Depois penso na vida pra levar
    E me calo com a boca de feijão

    Seis da tarde como era de se esperar
    Ela pega e me espera no portão
    Diz que está muito louca pra beijar
    E me beija com a boca de paixão

    Toda noite ela diz pra eu não me afastar
    Meia-noite ela jura eterno amor
    E me aperta pra eu quase sufocar
    E me morde com a boca de pavor

    Todo dia ela faz tudo sempre igual
    Me sacode às seis horas da manhã
    Me sorri um sorriso pontual
    E me beija com a boca de hortelã​
  • Céu de Buarque
    Ahorc... ...................... ada
    ahog......................... a ...................... d ....................... a
    clav ... ...................... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaada
    quem...
    ............................... ada
    desemple..................... ...ada
    agobi... ...................... ada
    cans... ...................... a ...................... d ....................... a
    vapule...
    ...................... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaada
    …pero amada,
    menos mal.
  • Céu de Buarque
    Me apropio y preparo,
    perfumada: huelo, luego deleito.

    Mezclo, elijo y me aferro,
    melted with cream: lamo, luego saboreo;
    avec chocolatte : chupo, luego degusto y quiero.

    Me concentro, exhalo y mimo,
    cubierta de pensamientos obscenos babosos,
    imágenes, deseos, visiones que traigo: trago, luego vibro.

    Humedecida, relajada, respiro
    con el placer de una noche de amor de los casados,
    con el goce merecido: me acaricio, reflexiono y aprendo, luego vivo.

    Le disparo a la muerte, embelleciendo mi vida, luego existo.
  • Céu de Buarque
    Você sumiu, mulher,
    entre as minhas pernas,
    e apareceu feita rainha:
    ¿O qué eu faço da vida, deusa minha ?


    Desapareces mujer
    entre mis piernas
    y apareces convertida en reina:
    Dime qué hago ahora de la vida
    diosa mía.
  • Céu de Buarque
    Verbos en Versos

    RECREO
    IMAGINO
    RECUERDO​
    el rojo cigarrillo​
    humo ascendiendo ​
    y tus pensamientos


    eres la cama en donde respiro
    yo la silla criolla donde te asientas
    y la orilla

    tú río opulento y sinuoso
    yo vasija de tus ritos
    boyante recibo

    tú oleaje
    yo arena

    eriges en ciclos
    masa y cincel
    majestuoso artista
    empápame, moldea con tus yemas
    las formas que deseas


    JUEGO
    BAILO​
    DISFRUTO​
    Simone canta

    y tú tarareas

    extremidades se entrelazan
    ojos perdidos
    miradas se encuentran

    hoy no hay luna
    bajo tenues caricias
    estas sombras igual brillan

    prolongación del espacio
    en un
    vuelo humano​
    gozo sin tiempo​
    se abren y cierran puertas


    espacio indefinido
    aquí te pienso
    y me pienso en ti

    HUELO
    LAMO​
    PRUEBO​
    PALPO
    DESEO​
    QUIERO​
    desde algún rincón simulas mandar

    órdenes sin dictador ni sumisos

    ESCUCHO
    OBEDEZCO... ​
    y sin embargo,
    soy una reina en este templo​
    ave marina
    encuentras la isla en libertad

    y suave te posas
    seguridad conocida

    DEGUSTO
    MUERO​
    y BROTO DE NUEVO​
    eterno florecer...​

    en eso CREO. ​
  • Céu de Buarque
    Rosarino te tengo por perdido
    pero la ausencia es mía,
    aguardo con alegría
    el tiempo consumido,
    cuando volvamos a leernos
    y te tenga en custodia
    y vos seas la mía...

    Me decis:
    No hay tiempos perdidos,
    son solo una ilusión...
    ...¡Arrastra tu esencia!
    ¡Publicá!

    Y acá, obediente, comparto
    lo que ayer fue privado.
    Espero lo extiendas al León
    y tus Rosarinos amigos
    y porqué no a nuestro Ciprés querido,
    quien dice a veces entenderme al revés.
    Y me leyó por completa,
    entendiendo a Céu entera,
    ese personaje tan singular,
    deambulando por cualquier lugar.

    Juguemos a que mañana Céu se va de viaje,
    se toma el buque.
    Y aparece una tal Geni,
    o una Céu de Ninguém,
    atea y liberada, sin tabúes,
    hablando sin fronteras,
    sin sexo ni religión,
    irónica, como la vida misma,
    sarcástica para llegar a quien no quiero,
    a temas y personas que me fastidian,
    por su tenaz deseo de mirarse el ombligo
    mientras allá afuera, querido Rosarino,
    el pobre yace bajo el dominio del rico,
    el empleado bajo el tirano dueño,
    el ciudadano bajo el gobernante de turno,
    que obedecen bajo el efecto de Saturno,
    se creen grandes por los anillos que portan,
    nadie los obliga a ser como se comportan.

    Juguemos a que me cansé,
    de que seamos parias,
    simple entretenimiento,
    y que mañana Cristina se da cuenta
    que le queda grande el título,
    y sería mejor que la decana de filosofía
    ocupara su puesto, así digerimos.

    Que digo al diablo con los abogados-políticos
    que están en el Congreso, calentando asientos,
    defendiendo sus bolsillos, sin pensamientos,
    sin ser honestos;
    que sería mejor que hubieran egresados
    ejemplares de cada disciplina legislando,
    sabiendo de qué va la cosa, no adivinando,
    ni tapando la verdad, ni haciendo que saben
    cuando no entienden un carajo.

    Y en lugar de viajar, derrochando lo ajeno
    se dediquen a trabajar.
    Juguemos a que los expedientes judiciales
    no pueden descansar más,
    y los jueces tienen que juzgar,
    en lugar de estar pavear y robar.

    Que los médicos curan,
    en lugar de medicar por medicar;
    que los docentes leen de todo y para todos,
    y ganan lo que deben ganar,
    en un país que quiere progresar.

    Que hay psiquiatras y sexólog@s en todo hospital,
    y que es obligatorio su aval para cualquier actividad;
    pues no hay pero cosa que desequilibrados gobernando
    y muchos no saben ni su familia liderar…
    para detectar la violencia y sus daños,
    que las estadísticas deben ser reales
    para poder cambiar.

    Juguemos a que todos reciban una educación integral,
    y en las escuelas se enseñe teatro, artes plásticas, música:
    y los artistas de verdad tienen salario y obra social;
    y especialistas en ciencias y matemáticas enseñan
    desde la primaria a investigar.
    Y en cada alumn@ se conecta Argentina al mundo,
    y comienzan a aprender filosofía e historia,
    literatura, por gente que ama escribir y enseñar.

    Juguemos…


    … ​