Viendo entradas en la categoría: Música - Página 2

Como esperando abril

Mucho más
allá de mi ventana
las nubes de la mañana
son una flor
que le ha nacido a un tren
un reloj se transforma en cangrejo
y la capa de un viejo da
con una tempestad de comején
Mucho más
allá de mi ventana
algodones jugaban
a ser un jardín
en espera de abril
Luego entro los ojos
chorreando esa luz de infinito
y es cuando necesito
un perro, un bastón, una mano, una fe
y tú pasas tocando
el frío con suave silencio
Y, ciego, te sentencio
a que nombres todo lo que ahora no sé
Mucho más
allá de mi ventana
mi esperanza jugaba
a una flor
a un jardín
como esperando abril.
​

Pascua
​

¿Por qué muchas personas felicitan la Navidad deseando ‘Felices Pascuas’?
Porque es el anuncio del nacimiento del Mesías, Epifanía (de los Reyes Magos) y de ahí la siguiente Pascua (en Semana Santa) con la crucifixión, muerte y resurrección de Jesús.

RAE dice:
pascua
Del lat. vulg. pascua, este del lat. pascha, este del gr. πάσχα páscha, y este del hebr. pesaḥ; la forma vulg. pascua, por infl. del lat. pascuum 'lugar de pastos', por alus. a la terminación del ayuno.
Escr. con may. inicial.
1. f. Fiesta, la más solemne de los hebreos, que celebraban a la mitad de la luna de marzo, en memoria de la libertad del cautiverio de Egipto.
2. f. Pascua de Resurrección.
3. f. Cada una de las solemnidades del nacimiento de Cristo, del reconocimiento y adoración de los Reyes Magos y de la venida del Espíritu Santo sobre el colegio apostólico.
4. f. pl. Tiempo desde la Natividad de Nuestro Señor Jesucristo hasta el día de Reyes inclusive.

En mi tierra se inicia con gaita tradicional, escogí justo una que pregona este anuncio pase lo que pase hay que dejar sonar la gaita...y el corazón late fuerte…muy fuerte colgando las guirnaldas…

La gaita de otrora
Alitasia




​

La jardinera

Por los rosales camina la jardinera
viendo siempre lo triste de la gladiola
la clavellina se arrulla de primavera
el pensamiento conversa con la magnolia
pero la dalia bonita solo quisiera
ser compañera del tulipán
decirle piras hermosas a la violeta
y andar inquita por el rosal.
Margarita soltera siempre callada
del geranio besarse con la cayena
la rosa viste de novia recién casada
con brillo, ropa, perfumes y alhajas buenas
entre la orquídea tan bella soñando pasa
frente a la casa del girasol
por ella el nardo se vuelve triste y enfermo
y el crisantemo llora de amor.
​

La Jardinera

Para olvidarme de ti
voy a cultivar la tierra
en ella espero encontrar
remedio para mi pena
aquí plantaré el rosal
de las espinas más gruesas
tendré lista la corona
para cuando en mí te mueras.

Para mi tristeza violeta azul
clavelina roja pa' mi pasión
y para saber si me corresponde
deshojo un blanco manzanillón
si me quiere mucho, poquito o nada
tranquilo queda mi corazón.

Creciendo irá poco a poco
los alegres pensamientos
cuando ya estén florecidos
irán lejos tus recuerdos
de la flor de la amapola
seré su mejor amiga
la pondré bajo la almohada
para dormirme tranquila.

Para mi tristeza violeta azul
clavelina roja pa' mi pasión
y para saber si me corresponde
deshojo un blanco manzanillón
si me quiere mucho, poquito o nada
tranquilo queda mi corazón.

Cogollo de toronjil
cuando me aumenten las penas
las flores de mi jardín
han de ser mis enfermeras
y si acaso yo me ausento
antes que tú arrepientas
heredarás estas flores
ven a curarte con ellas.

Para mi tristeza violeta azul
clavelina roja pa' mi pasión
y para saber si me corresponde
deshojo un blanco manzanillón
si me quiere mucho, poquito o nada
tranquilo queda mi corazón.


​

Vesperal



Las gaviotas vuelan tras la estela
de mi barco en la tarde triunfal
las estrellas prenden en el cielo
sus farolas que brindan al mar.
Y la luna se asoma tejiendo
su sonrisa para iluminar
a las olas que vienen tejiendo
tu recuerdo en mis ansias de amar
el mar habla de amor
y su voz alegra mi vivir
canta nuestra canción corazón
que estoy cerca de ti.

​

Diminuta

Cuando miro tus ojos,
ojos tan bellos,
tras de un cristal,
pienso que tal vez mañana
no me miren mas.
Diminuta criatura,
que el mismo cielo
me la obsequió,
dime si es que me quieres
o es ilusión.
Nunca pensé quererte tanto,
ni enamorarme de ti,
siento que te llevo dentro,
no sé por qué.
Diminuta criatura,
que el mismo cielo
me la obsequió,
dime si es que me quieres
o es ilusión.
Nunca pensé quererte tanto,
ni enamorarme de ti,
siento que te llevo dentro,
no sé por qué.
Diminuta criatura,
que el mismo cielo
me la obsequió,
dime si es que me quieres
o es ilusión.

​

Silencio


Duermen en mi jardín
las blancas azucenas,
los nardos y las rosas.
Mi alma, muy triste y pesarosa,
a las flores quiere ocultar
su amargo dolor.
Yo no quiero que las flores sepan
los tormentos que me da la vida.
Si supieran lo que estoy sufriendo
de pena llorarían también.
Silencio, que están durmiendo
los nardos y las azucenas.
No quiero que sepan mis penas,
porque si me ven llorando morirán.​

​

Esperanza inútil


Esperanza inútil
flor de desconsuelo
¿Por qué me persigues
en mi soledad?
¿Por qué no me dejas
ahogar mis anhelos
en la amarga copa
de la realidad?
¿Por qué no me matas
con un desengaño?
¿Por qué no me hieres
con un desamor?
Esperanza inútil,
si ves que me engaño,
¿por qué no te mueres?
¿Por qué no te mueres
en mi corazón?


​

Nosotros

Atiéndeme
quiero decirte algo
que quizás no esperes
doloroso tal vez
escúchame
aunque me duela el alma
yo necesito hablarte
y así lo haré
nosotros
que fuimos tan sinceros
que desde que nos vimos
amándonos estamos
nosotros
que del amor hicimos
un sol maravilloso
romance tan divino
nosotros
que nos queremos tanto
debemos separarnos
no me preguntes más
no es falta de cariño
te quiero con el alma
te juro que te adoro
y en nombre de ese amor
y por tu bien
te digo adiós.
nosotros
que nos queremos tanto
debemos separarnos
no me preguntes más
no es falta de cariño
te quiero con el alma
te juro que te adoro
y en nombre de ese amor
y por tu bien
te digo adiós
​

​

El vídeo habla por sí mismo, sus escenas ambientadas por esta canción me impulsaron a compartirlo.

Pasarán los días, pasarán los años
nuevas ilusiones, otras despedidas
pero a ti olvidarte nunca
si jure contigo olvidarte nunca.

Otras primaveras habrán en mi vida
si tú me soñaras allí yo estaría
pero a ti olvidarte nunca
si juré contigo olvidarte nunca.

Y si alguna vez, al pasar el tiempo
en algún recodo de tu sola vida
tú, te propusieras regresar conmigo
tenlo por seguro, que si me lo pides
volveré atrás, hacia lo perdido.

Pasarán los días, pasarán los años
nuevas ilusiones, otras despedidas
pero a ti olvidarte nunca
si jure contigo olvidarte nunca.

Otras primaveras habrán en mi vida
si tú me soñaras allí yo estaría
pero a ti olvidarte nunca
si juré contigo olvidarte nunca.

Y a ti olvidarte nunca​

​

Lo siento, perdón, gracias, te amo.

Llegó la hora de las cuentas
y casi siempre está faltando
pensabas que hallando culpables
tu vida iría mejorando.

Los juicios y los juzgamientos
han hecho un mundo más violento
el círculo sigue girando
y el odio lo está conduciendo.

Lo siento porque ahora entiendo
que el miedo y los resentimientos
están creando reacciones
de guerra por no estar atentos.

Lo siento porque te condeno
lo siento porque te censuro
lo siento porque estás llamando
lo siento porque no te escucho.

Lo siento, perdón, gracias, te amo


Perdón por tanta indiferencia
por no haber hecho mi tarea
por haber puesto en manos tuyas
lo que a mí me correspondía.

Perdón por tenerte en la cárcel
del poder y el acaparamiento
perdón por cederte el espacio
de lo que no estoy asumiendo.

Lo siento, perdón, gracias, te amo

Gracias por hacer tu parte
de crear el equilibrio
porque ya estoy despertando
y lo voy a hacer contigo.

Gracias por pagar el precio
gracias por mover mi piso
gracias porque eras mi espejo
gracias por ser mi maestro.

Lo siento, perdón, gracias, te amo

Te amo porque somos uno
y vivimos en la misma casa
por eso quiero liberarte
para que puedas ser tu mismo.

Te amo porque me confrontas
te amo por tu sacrificio
te amo porque al perdonarme
me estoy perdonando a mi mismo

Y el que esté libre de pecado
que tire la primera piedra
si quieres andar más liviano
perdona y no hagas resistencia.

Lo siento, perdón, gracias, te amo​

​

En tu pelo tengo yo el cielo,
en tus brazos el calor del sol;
en tus ojos tengo luz de luna,
y en tus lágrimas sabor de mar.

En tu boca hay un panal de mieles
y en tu aliento escucho ya tu voz
por tus ojos y tu boca
por tus brazos y tu pelo
por tus lágrimas y voz me muero

Tú eres todo lo que anhelé
y yo por eso me enamoré
siento campanitas
muy adentro del corazón

En tu pelo tengo yo el cielo
en tus brazos el calor del sol
en tus ojos tengo luz de luna
y en tus lágrimas sabor de mar

En tu boca hay un panal de mieles
y en tu aliento escucho ya tu voz
por tus ojos y tu boca
por tus brazos y tu pelo
por tus lágrimas y ...

​

Abre las hojas del viento, mi vida
ponle una montura al río
cabalga, y si te da frío te arropas
con la piel de las estrellas.

De almohada la luna llena, mi vida
y de sueño el amor mío.

Y una amapola me lo dijo ayer
que te voy a ver, que te voy a ver
y un arcoíris me pintó la piel
para amanecer contigo.

Y una amapola me lo dijo ayer
que te voy a ver, que te voy a ver
y un arcoíris me pintó la piel
para amanecer contigo.

Cierra la noche y el día, mi vida
para que todo sea nuestro
y una gran fuga de besos
se pose sobre tu boca
y que el trinar de las rosas, mi vida
te diga cuánto te quiero.

Y una amapola me lo dijo ayer
que te voy a ver, que te voy a ver
y un arcoíris me pintó la piel
para amanecer contigo.
​

​

Para cantarla

I see trees of green,
red roses too.
I see them bloom
for me and for you.
And I think to myself,
What a wonderful world.

I see skies of blue,
and clouds of white.
The bright blessed day,
the dark sacred night.
And I think to myself,
What a wonderful world.

The colors of the rainbow
so pretty in the sky,
are also on the faces
Of people going by.
I see friends shaking hands
saying how do you do.
They're really saying
I love you.

I hear babies cry,
I watch them grow.
They'll learn much more
than I'll never know.
And I think to myself,
What a wonderful world.
Yes, I think to myself
What a wonderful world.



Traducción
Que mundo maravilloso

Veo árboles verdes,
rosas rojas también.
las veo florecer
para mí y para ti.
Y pienso para mí mismo,
Que mundo maravilloso.

Veo cielos azules,
y nubes blancas.
El día bendecido brillante,
la noche sagrada oscura.
Y pienso para mí mismo,
Que mundo maravilloso.

Los colores del arco iris
tan bonitos en el cielo,
están también en los rostros
de la gente que pasa.
Veo amigos dándose la mano
diciendo cómo estás.
Realmente están diciendo
Te amo.

Escucho llorar a bebés,
los veo crecer.
Aprenderán mucho más
e lo que jamás sabré yo.
Y pienso para mí mismo,
Que mundo maravilloso.
Sí, pienso para mí mismo
Que mundo maravilloso.




​

Somewhere over the Rainbow

Para cantarla

Ooh
Ooh

Somewhere over the rainbow, way up high
There's a land that I heard of once in a lullaby, I
Oh, somewhere over the rainbow skies are blue
Clouds high over the rainbow, makes all your dreams come true, ooh

Someday I'll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top
That's where you'll find me, oh

Somewhere over the rainbow, blue birds fly
Birds fly over the rainbow
Oh why, oh why can't I? I
I see trees of green and red roses too
I'll watch then bloom just for me and you
And I think to myself
Oh, what a wonderful world

I see skies of blue, clouds of white
The brightness of day, the dark, say goodnight
And I think to myself
Oh, what a wonderful world

The colors of the rainbow so…


Traducción
En algún lugar sobre el arcoíris

En algún lugar por encima del arcoíris,
en lo alto.
Y los sueños sobre los que soñaste,
una vez en una canción de cuna

En algún lugar por encima del arcoíris,
vuelan los azulillos,
y los sueños sobre los que soñaste,
los sueños se hacen realidad.

Algún día desearé, sobre una estrella,
despertar donde las nubes están bien por debajo de mí,
donde los problemas se deshacen como gotas de limón,
bien por encima de las chimeneas
ahí es donde me encontrarás.

En algún lugar por encima del arcoíris
vuelan los azulillos
y los sueños a los que desafías,
¿oh, por qué, oh, por qué no puedo yo?

Algún día desearé, sobre una estrella,
despertar donde las nubes están bien por debajo de mí,
donde los problemas se deshacen como gotas de limón,
bien por encima de las chimeneas
ahí es donde me encontrarás.

En algún lugar por encima del arcoíris
en lo alto,
y los sueños a los que desafías,
¿oh, por qué, oh, por qué no puedo yo?

​

​