TERCEKU: tercetillo semejante al haiku castellanizado por su estructura 5/7/5 que suman 17 sílabas. Para el Terceku, sólo se tomará del haiku la formación de los tres versos, pero siendo la métrica a disposición libre y que sumen esas 17 sílabas.
*
La lluvia
en ocasiones hiere
con agujas amargas
*
El mar es almacén
donde las cifras
cansan las manos
*
Al besarte
mi alma se llena
con manjares del mercado
*
Se enreda en mi pecho
unos cardos nobles
indescriptibles
*
La noche juega a los dados
dando de pago
a la luna
*
Es un trozo de pan
la luna
en la mesa de noche