Pasado los cincuenta...

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Pasados los cincuenta se notan las arrugas,
no vale ungüento chino que impida el deterioro;
del verdor del camino se pierde su tesoro,
la fuerza se fragmenta, se aprecia por sus fugas.

Forzosa y lentamente se secan las pechugas,
pierde hasta el menos fino la potencia del toro.
¡Pero ese es el destino! Renunciar con decoro
a la esencia que muestra el fresco en las lechugas.

No se hable de la parca que ella no entra en razones,
menos en componendas ni en siniestros contratos;
no ponerle misterio a la longevidad.

Que se vaya en la vida con buenas relaciones,
y consiguiendo amigos: actitud de sensatos.
Mientras llega la hora gozar con propiedad.

 

[musador]

Pasado los cincuenta se notan las arrugas,
(diría «pasados los cincuenta»)
no vale ungüento chino que impida el deterioro;
del verdor del camino se pierde su tesoro,
la fuerza se fragmenta, se aprecia por sus fugas.

Inexorable y lenta se secan las pechugas,
(no me parece prescindible el «mente» de «lentamente»)
pierde hasta el menos fino la potencia del toro.
¡Pero ese es el destino! Renunciar con decoro
(creo que falta la preposición «a» de «renunciar a la esencia»)
la esencia que presenta el fresco en las lechugas.

No se hable de la parca que ella no entra en razones,
(pondría coma antes de «que»)
menos en componendas ni en siniestros contratos;
no ponerle misterio a la longevidad.

Que se vaya en la vida con buenas relaciones,
y consiguiendo amigos, es actitud de sensatos.
Mientras nos llega la hora gozar en propiedad.
(creo que si quieres decir «correctamente», la expresión que corresponde es «con propiedad»)

Los cincuenta parecen ser, sí, una edad crítica: poco más allá empieza la pendiente abajo; excepciones hay, claro, pero pocas...
Un soneto alejandrino con algunos descuidos, estimado. Me llama la atención que hayas mantenido la doble rima en los cuartetos (mala idea, a mi criterio) abandonándola en los tercetos.

Te dejo en la cita algunas observaciones.

abrazo
Jorge
PD. Por cierto, al primer hemistiquio del último verso lo veo de ocho sílabas.

 

[Elba Nery García]

Parcerito , cada segundo cuenta , deje las arrugas en paz , jajajaja. Un gusto deleitarme en tus versos.

Pasado los cincuenta se notan las arrugas,
no vale ungüento chino que impida el deterioro;
del verdor del camino se pierde su tesoro,
la fuerza se fragmenta, se aprecia por sus fugas.

Inexorable y lenta se secan las pechugas,
pierde hasta el menos fino la potencia del toro.
¡Pero ese es el destino! Renunciar con decoro
la esencia que presenta el fresco en las lechugas.

No se hable de la parca que ella no entra en razones,
menos en componendas ni en siniestros contratos;
no ponerle misterio a la longevidad.

Que se vaya en la vida con buenas relaciones,
y consiguiendo amigos, es actitud de sensatos.
Mientras nos llega la hora gozar en propiedad.

 

[sergio amigo]

Pasado los cincuenta se notan las arrugas,
no vale ungüento chino que impida el deterioro;
del verdor del camino se pierde su tesoro,
la fuerza se fragmenta, se aprecia por sus fugas.

Inexorable y lenta se secan las pechugas,
pierde hasta el menos fino la potencia del toro.
¡Pero ese es el destino! Renunciar con decoro
la esencia que presenta el fresco en las lechugas.

No se hable de la parca que ella no entra en razones,
menos en componendas ni en siniestros contratos;
no ponerle misterio a la longevidad.

Que se vaya en la vida con buenas relaciones,
y consiguiendo amigos, es actitud de sensatos.
Mientras nos llega la hora gozar en propiedad.

Tomaré nota de todo. Saludos cordiales, Sigifredo.

 

[angelcesar]

Pasado los cincuenta se notan las arrugas,
no vale ungüento chino que impida el deterioro;
del verdor del camino se pierde su tesoro,
la fuerza se fragmenta, se aprecia por sus fugas.

Inexorable y lenta se secan las pechugas,
pierde hasta el menos fino la potencia del toro.
¡Pero ese es el destino! Renunciar con decoro
la esencia que presenta el fresco en las lechugas.

No se hable de la parca que ella no entra en razones,
menos en componendas ni en siniestros contratos;
no ponerle misterio a la longevidad.

Que se vaya en la vida con buenas relaciones,
y consiguiendo amigos, es actitud de sensatos.
Mientras nos llega la hora gozar en propiedad.

Un tema picante!!! Jajaaaa. Me gustó, con lis arreglos quedará de maravilla.
Un abrazo.

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Los cincuenta parecen ser, sí, una edad crítica: poco más allá empieza la pendiente abajo; excepciones hay, claro, pero pocas...
Un soneto alejandrino con algunos descuidos, estimado. Me llama la atención que hayas mantenido la doble rima en los cuartetos (mala idea, a mi criterio) abandonándola en los tercetos.

Te dejo en la cita algunas observaciones.

abrazo
Jorge

Gracias amigo por pasar y dejar tu comentario. Suerte.

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Parcerito , cada segundo cuenta , deje las arrugas en paz , jajajaja. Un gusto deleitarme en tus versos.

Gracias parcerita por tu constante presencia en mis letras. Te cuidas.

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Tomaré nota de todo. Saludos cordiales, Sigifredo.

Gracias sergio amigo. Suerte.

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Un tema picante!!! Jajaaaa. Me gustó, con lis arreglos quedará de maravilla.
Un abrazo.

Agradezco tu paso por este trabajo amigo angelcesar. Suerte.

 

[pepesori]

Pasado los cincuenta se notan las arrugas,
no vale ungüento chino que impida el deterioro;
del verdor del camino se pierde su tesoro,
la fuerza se fragmenta, se aprecia por sus fugas.

Un simpático soneto casi alejandrino nos dejas, que considero pleno de buenos y sabios consejos amigo poeta
saludos

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Pasado los cincuenta se notan las arrugas,
no vale ungüento chino que impida el deterioro;
del verdor del camino se pierde su tesoro,
la fuerza se fragmenta, se aprecia por sus fugas.

Un simpático soneto casi alejandrino nos dejas, que considero pleno de buenos y sabios consejos amigo poeta
saludos

Gracias amigo pepesori por pasar y comentar este trabajo. Suerte.

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Los cincuenta parecen ser, sí, una edad crítica: poco más allá empieza la pendiente abajo; excepciones hay, claro, pero pocas...
Un soneto alejandrino con algunos descuidos, estimado. Me llama la atención que hayas mantenido la doble rima en los cuartetos (mala idea, a mi criterio) abandonándola en los tercetos.

Te dejo en la cita algunas observaciones.

abrazo
Jorge
PD. Por cierto, al primer hemistiquio del último verso lo veo de ocho sílabas.

Amigo musador, a mí particularmente no me parece incorrecta la expresión, "Pasado los cincuenta", es como decir, "pasado medio siglo"; es algo así como la expresión "Feliz cumpleaños". Sin embargo, lo he cambiado.
No me parece que el hemistiquio a que haces mención tenga 8 sílabas métricas: "mien/ tras/ nos/ lle/ ga/ la-ho/ ra.
Aunque si se quiere se podría eliminar la sinalefa eliminando el pronombre personal "nos".
En cuando a las doble rimas en los cuartetos es cuestión de gustos.
En lo otro tienes razón, salvo en la coma que sugieres, pero no creo, tal vez, pondría entre comas el pronombre personal "ella", pero prefiero dejarlo así.
Suerte.

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Un simpático soneto casi alejandrino nos dejas, que considero pleno de buenos y sabios consejos amigo poeta
saludos

Amigo y maestro pepesori, como en este espacio se está en un constante aprendizaje me gustaría que me dijeras que te mueve a decir que mi trabajo es "casi alejandrino", para hacer los ajustes necesarios, si es posible. Tengo entendido que un soneto alejandrino consta de 14 versos de 14 sílabas métricas cada uno con una cesura central, haciendo que cada verso tenga dos hemistiquios de 7 sílabas métricas, aplicándose a cada hemistiquio la regla de terminación palabra: agudas, graves, esdrújulas. Creo que este trabajo, independientemente de su contenido y sintaxis, cumple con esas normas, pero si no es así, por favor y me lo indicas. Gracias maestro.

Suerte.
Sigifredo

 

[musador]

Amigo musador, a mí particularmente no me parece incorrecta la expresión, "Pasado los cincuenta", es como decir, "pasado medio siglo"; es algo así como la expresión "Feliz cumpleaños". Sin embargo, lo he cambiado.
No me parece que el hemistiquio a que haces mención tenga 8 sílabas métricas: "mien/ tras/ nos/ lle/ ga/ la-ho/ ra.
Aunque si se quiere se podría eliminar la sinalefa eliminando el pronombre personal "nos".
En cuando a las doble rimas en los cuartetos es cuestión de gustos.
En lo otro tienes razón, salvo en la coma que sugieres, pero no creo, tal vez, pondría entre comas el pronombre personal "ella", pero prefiero dejarlo así.
Suerte.

Hola, Sigifredo:
1. Acerca de «pasado »: es interesante este asunto, y por ello reincido; si se entiende «pasado» como participio de «pasar», han pasado cincuenta años, una pluralidad, y corresponde «pasados»; pero «pasado» puede ser también el sustantivo «pasado», y haber una elisión de «siendo» en la frase «siendo pasado los cincuenta años»: me suena algo forzado, pero lo veo sintácticamente correcto. La interpretación como participio nos remite a una expresión habitual, por eso te la sugerí, aunque quizás debí mencionar esta otra posibilidad en mi primer comentario. El caso de «pasado medio siglo» es distinto porque «medio siglo» es singular y no exige la pluralidad en el participio.
2. Acerca de «la hora»: ya te comenté en otro tema acerca del «consenso histórico» sobre sinalefas y hiatos, establecido en el siglo XVI más o menos; dentro de este consenso, se considera normal el hiato cuando el encuentro de vocales involucra a la última sílaba acentuada del verso, es decir a su acento principal: como de costumbre, lo que vale para versos también vale para hemistiquios. Para evitar el hiato debería en este caso hacerse una posible elisión de vocal, leyendo «l' hora», restándole énfasis al hemistiquio.
3. No sé si la razón que me das incluye mi observación sobre «mente»: buscaría una alternativa para ese hemistiquio, me suena realmente mal sin ese «mente». Puede que «lento» se use a veces como adverbio («baja lento el río», donde hay cierta ambigüedad acerca de si «lento» es adverbio o adjetivo), pero precediendo al verbo queda fatal, sobre todo porque dejaste sin «mente» a «inexorable» ya.
Un gusto conversar de estos asuntos con alguien interesado, Sigifredo.
abrazo
Jorge

 

[pepesori]

Amigo y maestro pepesori, como en este espacio se está en un constante aprendizaje me gustaría que me dijeras que te mueve a decir que mi trabajo es "casi alejandrino", para hacer los ajustes necesarios, si es posible. Tengo entendido que un soneto alejandrino consta de 14 versos de 14 sílabas métricas cada uno con una cesura central, haciendo que cada verso tenga dos hemistiquios de 7 sílabas métricas, aplicándose a cada hemistiquio la regla de terminación palabra: agudas, graves, esdrújulas. Creo que este trabajo, independientemente de su contenido y sintaxis, cumple con esas normas, pero si no es así, por favor y me lo indicas. Gracias maestro.

Suerte.
Sigifredo

Te contesté en el mensaje privado que me enviaste
un abrazo,
Pepe Soriano

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Hola, Sigifredo:
1. Acerca de «pasado »: es interesante este asunto, y por ello reincido; si se entiende «pasado» como participio de «pasar», han pasado cincuenta años, una pluralidad, y corresponde «pasados»; pero «pasado» puede ser también el sustantivo «pasado», y haber una elisión de «siendo» en la frase «siendo pasado los cincuenta años»: me suena algo forzado, pero lo veo sintácticamente correcto. La interpretación como participio nos remite a una expresión habitual, por eso te la sugerí, aunque quizás debí mencionar esta otra posibilidad en mi primer comentario. El caso de «pasado medio siglo» es distinto porque «medio siglo» es singular y no exige la pluralidad en el participio.
2. Acerca de «la hora»: ya te comenté en otro tema acerca del «consenso histórico» sobre sinalefas y hiatos, establecido en el siglo XVI más o menos; dentro de este consenso, se considera normal el hiato cuando el encuentro de vocales involucra a la última sílaba acentuada del verso, es decir a su acento principal: como de costumbre, lo que vale para versos también vale para hemistiquios. Para evitar el hiato debería en este caso hacerse una posible elisión de vocal, leyendo «l' hora», restándole énfasis al hemistiquio.
3. No sé si la razón que me das incluye mi observación sobre «mente»: buscaría una alternativa para ese hemistiquio, me suena realmente mal sin ese «mente». Puede que «lento» se use a veces como adverbio («baja lento el río», donde hay cierta ambigüedad acerca de si «lento» es adverbio o adjetivo), pero precediendo al verbo queda fatal, sobre todo porque dejaste sin «mente» a «inexorable» ya.
Un gusto conversar de estos asuntos con alguien interesado, Sigifredo.
abrazo
Jorge

Gracias amigo musador, Jorge, por tan generosa exposición; creo haber hecho los correctivos del caso.

Suerte.

Sigifredo

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Te contesté en el mensaje privado que me enviaste
un abrazo,
Pepe Soriano

¡Hola amigo pepesori!
El soneto estructuralmente es un alejandrino con sus hemistiquios centrales entre los que no cabe la sinalefa. Lo que si habría que decir es que se aconseja utilizar rimas cruzadas en los cuartetos: A/B/A/B; A/B/A/B; mas no es obligado; hay alejandrinos de Rubén Darío que utiliza rimas abrazadas: A/B/B/A; A/B/B/A; por ejemplo el alejandrino intitulado "Pegaso" de Rubén Darío utiliza rimas abrazadas.

Efectivamente como me has dicho en el mensaje privado el segundo hemistiquio del verso trece tenía 8 sílabas métricas, gracias, creo haber hecho la corrección necesaria.

El primer hemistiquio del último verso, tema de discusión, que según Jorge llega a 8 sílabas,( hiato obligado entre la quinta y sexta sílaba), no lo veo tan evidente, pero me acojo a lo que menciona musador del "consenso histórico", por lo que hago uso del hiato.

Gracias, nuevamente, amigo pepesori.

Sigifredo

 

[pepesori]

¡Hola amigo pepesori!
El soneto estructuralmente es un alejandrino con sus hemistiquios centrales entre los que no cabe la sinalefa. Lo que si habría que decir es que se aconseja utilizar rimas cruzadas en los cuartetos: A/B/A/B; A/B/A/B; mas no es obligado; hay alejandrinos de Rubén Darío que utiliza rimas abrazadas: A/B/B/A; A/B/B/A; por ejemplo el alejandrino intitulado "Pegaso" de Rubén Darío utiliza rimas abrazadas.

Efectivamente como me has dicho en el mensaje privado el segundo hemistiquio del verso trece tenía 8 sílabas métricas, gracias, creo haber hecho la corrección necesaria.

El primer hemistiquio del último verso, tema de discusión, que según Jorge llega a 8 sílabas,( hiato obligado entre la quinta y sexta sílaba), no lo veo tan evidente, pero me acojo a lo que menciona musador del "consenso histórico", por lo que hago uso del hiato.

Gracias, nuevamente, amigo pepesori.

Sigifredo

¡Muy bien! Sobre las rimas cruzadas no quise comentarte nada pues ya te había comentado Jorge y con razón estética evidente, celebro los cambios
Sobre el modernismo de Rubén Darío quien soy yo para decir....
un abrazo

 

[pepesori]

también te comenté el hiato obligado:
mien-tras-nos-lle-ga-la-ho-ra (8) haces un hemistiquio en laho-ra cuando es sílaba de acento primordial la "ho" de "hora", además de ser tónica que hace imprescindible el hiato.
El primer hemistiquio correcto sería: "mien-tras- llega- la- ho-ra" (7) go-zar-con-pro-pi¨e-dad (6+1)
un abrazo

 

[Oncina]

Me he alegrado al leer todos los comentarios de este soneto, da gusto dirimir este tipo de asuntos en un foro de poesía clásica.

No aporto nada nuevo, sobre el hiato en el hemistiquio sí me gustaría recalcar la conveniencia de efectuarlo. Siempre hay dudas en ese encuentro de sílabas y el sexto acento de un alejandrino es tan importante como el décimotercero.


Un abrazo.

 

[Sanchez Macias]

Pasados los cincuenta se notan las arrugas,
no vale ungüento chino que impida el deterioro;
del verdor del camino se pierde su tesoro,
la fuerza se fragmenta, se aprecia por sus fugas.

Forzosa y lentamente se secan las pechugas,
pierde hasta el menos fino la potencia del toro.
¡Pero ese es el destino! Renunciar con decoro
a la esencia que muestra el fresco en las lechugas.

No se hable de la parca que ella no entra en razones,
menos en componendas ni en siniestros contratos;
no ponerle misterio a la longevidad.

Que se vaya en la vida con buenas relaciones,
y consiguiendo amigos: actitud de sensatos.
Mientras llega la hora gozar con propiedad.

Para las pechugas y la potencia, en los tiempos que corren tienen solución....jajajaja
Excelente soneto.
Te cuidas.

 

[catia-love]

Pasados los cincuenta se notan las arrugas,
no vale ungüento chino que impida el deterioro;
del verdor del camino se pierde su tesoro,
la fuerza se fragmenta, se aprecia por sus fugas.

Forzosa y lentamente se secan las pechugas,
pierde hasta el menos fino la potencia del toro.
¡Pero ese es el destino! Renunciar con decoro
a la esencia que muestra el fresco en las lechugas.

No se hable de la parca que ella no entra en razones,
menos en componendas ni en siniestros contratos;
no ponerle misterio a la longevidad.

Que se vaya en la vida con buenas relaciones,
y consiguiendo amigos: actitud de sensatos.
Mientras llega la hora gozar con propiedad.

Amigo, Después de los cincuenta, viene lo mejor, las arrugas ni se miran, las pechugas tienen solución en el gimnasio.
Y si comes sano la parka ni se acerca.
El hombre es como el vino cuando más años tiene, aumenta su calidad y como amante lo deberías de saber. Y en la mujer ni que hablar
en estos tiempos, a los cincuenta estamos en su mejor punto. Como decimos los argentinos a punto de caramelo.
Sí, que debes cuidarte, y no te quejes, porque más de lo mismo tendrás.
Entonces empieza a decir estoy en mi mejor forma caramba. Es lo que yo hago .
Saludos cordiales.- Y te cuidas.-

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Para las pechugas y la potencia, en los tiempos que corren tienen solución....jajajaja
Excelente soneto.
Te cuidas.

Gracias amigo Sanchez Macias por comentar este trabajo. Suerte.

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Amigo, Después de los cincuenta, viene lo mejor, las arrugas ni se miran, las pechugas tienen solución en el gimnasio.
Y si comes sano la parka ni se acerca.
El hombre es como el vino cuando más años tiene, aumenta su calidad y como amante lo deberías de saber. Y en la mujer ni que hablar
en estos tiempos, a los cincuenta estamos en su mejor punto. Como decimos los argentinos a punto de caramelo.
Sí, que debes cuidarte, y no te quejes, porque más de lo mismo tendrás.
Entonces empieza a decir estoy en mi mejor forma caramba. Es lo que yo hago .
Saludos cordiales.- Y te cuidas.-

Gracias amiga y gran poetisa catia-love por tu aleccionador comentario. No lo digo por mí ni por nadie de manera específica, sencillamente que después de los 50 para todos nos cmienza el declive físico, la mengua física, es una ley de la vida; claro está que hay que cuidarse, de lo contrario el deterioro es mayor y más acelerado. Te cuidas.

 

[MARIANNE]

Pasados los cincuenta se notan las arrugas,
no vale ungüento chino que impida el deterioro;
del verdor del camino se pierde su tesoro,
la fuerza se fragmenta, se aprecia por sus fugas.

Forzosa y lentamente se secan las pechugas,
pierde hasta el menos fino la potencia del toro.
¡Pero ese es el destino! Renunciar con decoro
a la esencia que muestra el fresco en las lechugas.

No se hable de la parca que ella no entra en razones,
menos en componendas ni en siniestros contratos;
no ponerle misterio a la longevidad.

Que se vaya en la vida con buenas relaciones,
y consiguiendo amigos: actitud de sensatos.
Mientras llega la hora gozar con propiedad.

Yo no sé de edades pero lo del ungüento chino es cuento chino hahaha saludos para vos Sigi

 

[Sigifredo Silva Rodríguez]

Yo no sé de edades pero lo del ungüento chino es cuento chino hahaha saludos para vos Sigi

Eso es cierto mi gran amiga y excelente poetisa. Te cuidas.