claudiorbatisti
claudiorbatisti
Al hermoso esplendor de vuestra fuente
mi alma abraza el amor en dulce fuego,
y desnuda el pudor la fría lluvia
donde apaga la llama de mi alma,
y en preciosos collares de oro y perlas
quedo preso y sujeto al mismo seno.
Orgulloso se eleva de tu seno
y yo veo su pócima en mi fuente,
que se rinde después ante las perlas.
¡Luego juego Ana Mercedes en tu fuego!
Pero alegre en tu bien si ve mi alma
que no teme la fuerza de la lluvia.
Me consume la llama y tú eres lluvia,
inocente de amor que eleva el seno
tan ingrato a las penas de mi alma
que si bien pecadoras son mi fuente
los abrasas igual en vivo fuego
y en el cuello se cuelgan vuestras perlas.
Amo yo las doradas bellas perlas
empapadas con llanto y con la lluvia,
que se apaga extinguiendo nuestra fuego;
con la pura textura de tu seno,
y la lluvia se enoja ante mi fuente;
¡ los amores desean solo un alma!
La celeste belleza en vuestra alma
conmovido pudor de bellas perlas,
y penetra la luz la ardiente fuente
de un divino valor la helada lluvia,
y releva contenta el casto seno
cuando prende con limpio ardor el fuego
El clamor que sustentas con tu fuego
da la fuerza y valor, a nuestra alma,
y a la tierra pudor brindado al seno
inflamada mujer de bellas perlas,
sin mojarse en la fría y dura lluvia
cuanto admiro en verdad tu pura fuente.
Mas usted ve mi fuente con su fuego
luz del alma doradas perlas finas
que derrite la lluvia el casto seno.
Claudio Batisti
Nota: Adaptación y versión libre de una sextina de Petrarca
Última edición:
