Estimada Gala Grosso, superficialmente el soneto alejandrino es correcto, dado que respetas el orden de las rimas y la métrica de los hemistiquios.
Sin embargo, las siguientes anomalías sintácticas me impiden dar el texto por bueno.
Están solas las calles de cadáveres rotos.
Retales por retiros que apabullan de muerte.
Por eso es regocijo mi vivir, que convierte
en las sonrisas dadas, que fundan alborotos.
La oración subordinada sustantiva 'que convierte en las sonrisas dadas que fundan alborotos' tendría sentido si el verbo fuera 'se convierte' y la coma anterior a que fundan desapareciera. También sería aceptable que hubiera un objeto directo después de convierte: que convierte las sonrisas dadas en algo, pero no tiene ese sentido. Es una oración agramatical.
Estos niños amados, en albero de cotos,
con sus risas tan puras ,extrañeza a mi suerte.
En esta oración, estos niños forman el sintagma nominal, le sigue un sintagma preposicional en aposición y otro sintagma preposicional en aposición, pero al sintagma verbal le falta el verbo, porque 'extrañeza' no es un verbo, sino un substantivo. La frase no tiene sentido.
Me aferro con placer, y mi fuerza revierte
los castigos, sufridos en mi savia, devotos.
No tengo nada en contra de poner una coma antes de la conjunción, pero el sintagma adjetival 'sufridos en mi savia' no es propiamente una aposición, sino una interpolación y debería ir o entre paréntesis o entre guiones.
Y me alejo del tiempo. Su murmullo entendiera,
en gotitas de nubes de cariño en el mundo .
A esta frase ' Su murmullo entendiera en gotitas de nubes de cariño en el mundo' le sobra la coma y le falta la frase subordinada. Por ejemplo: Su murmuro entendiera en gotitas de nubes de cariño en el mundo si mirara hacia el cielo.
Mientras en esas voces, que por siempre volviera.
A esta oración le falta el verbo principal y como introduce un 'mientras' se necesita una subordinada que dependa de la frase principal. Si el sujeto de volviera está en otra oración, falta la anáfora que lo indique. Es agramatical.
Me quedaré en el campo, crepúsculo profundo,
al cercarme el otoño dorado de quimera.
La oración causal, o por lo menos, consecutiva, no está bien introducida por 'al'. No se sabe si es una falsa temporal del tipo, 'Me quedaré en el campo cuando me cerque el otoño' o ' Dado que el otoño me cerca, me quedo en el campo' o 'me quedo en el campo porque me cerca el otoño'.
Me torno un colibrí, que vuela vagabundo.
No es necesaria la coma entre la oración principal y la subordinada adjetiva.
El poema no es apto.
Un saludo
Luis
