Quintillas quincalleras quizás quemen quilos

Ermenegildo Tiraboschi · Hoy a las 02:51

Colgaban de su chuleta
dos tallarines con tuco*
y mientras, como un poeta,
confesaba estar maluco
por su figura coqueta.

* m. Arg., Bol., Perú y Ur. Salsa de tomate frito con cebolla, orégano, perejil, ají, etc., con la que se acompañan o condimentan diversos platos como pastas, polenta, arroz, entre otros.

dragon_ecu · Hoy a las 03:09

Una palta muy coqueta
dijo ¿birra o tecate?
yo mundano con mi jeta
le soltaba: "ya la neta
pos si eres aguacate"

La "palta" en algunas regiones de América, es llamada "aguacate" en otras regiones.
Igual la "birra" o cerveza, en otros lados es "pilsen", "tecate", y otros nombres.
Cosas que se malaprenden en el turismo lumpen que hice de de joven... jajajaja.