Diario de a bordo

Anna Politkóvskaya

Poeta fiel al portal
Qué cortas son las distancias
y qué extensos los océanos.
Arrancadas las raíces,
de equipaje un aguacero
y en el diario de a bordo
los idiomas del silencio.
Ya se quiebra el horizonte
dando paso a mundos nuevos;
en vuelo las mismas aves,
pero diferentes puertos.
Las raíces nunca prenden
y de equipaje un pañuelo.
Para quien se siente extraño
es la soledad su yermo.
¿Alcanzarán el futuro
los destartalados cuerpos
cuya gran tragedia es huir
de las garras del infierno?
De las raíces marchitas
su equipaje es el deseo
del retorno a los aromas
y al abrazo del ancestro.
Bajo los mares de arena
de la nada se halla el reino
habitado por fantasmas
de mujeres, niños, viejos
y de hombres sin raíces
cuyo equipaje es el sueño
de un prodigioso maná,
que dicen "llueve del cielo",
para llevarlo a sus tierras
que semejan cementerios;
pero la gran mentirosa
ahogará todo anhelo
cuando el horizonte toquen
con la punta de los dedos.
¡Qué lejos queda el origen
y cuán cerca el firmamento!,
y en el diario de a bordo
silencio, solo silencio.
 
Última edición:
Bienvenida al foro de los descastados. Yo a perseguir las copitas, siempre le he escapado como a la lepra. El día que dichos concursos sean anónimos (lo cual es imposible, dada la existencia de una mágica herramienta denominada "mensaje privado") se verán cosas muy interesantes.

Ahhh, el desarraigo. Es un tema del que algo sé, aunque mi apellido en estas "anglo-tierras" me ha hecho pasar desapercibido un poco mejor. Es increíble haber vivido algunas cosas que mi abuelos europeos vivieron en la Argentina, aunque ellos sin tener la gran fortuna de una larga educación "formal", como se la suele llamar en algunos lugares.

Hay buen arte en lo tuyo. Con las rimas asonantes, me hiciste recordar cuando prefería escribir en versos libres, y creo que lo hacía mejor dentro de esa inherente soltura. Lo notable es que lo tuyo es en octosílabos, es decir, puedes decir mucho en muy poco espacio.

Un gusto ha sido leerte.

Un gran saludo.

Gus

Qué cortas son las distancias
y qué extensos los océanos.
Arrancadas las raíces,
de equipaje un aguacero
y en el diario de a bordo
los idiomas del silencio.
Ya se quiebra el horizonte
dando paso a mundos nuevos;
en vuelo las mismas aves,
pero diferentes puertos.
Las raíces nunca agarran
y de equipaje un pañuelo.
La soledad es la patria
de quien se siente extranjero.
¿Dónde arribarán mañana
los destartalados cuerpos,
si su tragedia es la huida
de las garras del infierno?
De las raíces quemadas
su equipaje es el deseo
del retorno a los aromas
y al abrazo del ancestro.
Bajo los mares de arena
de la nada se halla el reino
habitado por fantasmas
de mujeres, niños, viejos
y de hombres sin raíces
cuyo equipaje es el sueño
de un prodigioso maná,
que dicen "llueve del cielo",
para llevarlo a sus tierras
que semejan cementerios;
pero la gran mentirosa
ahogará todo anhelo
cuando el horizonte toquen
con la punta de los dedos.
¡Qué lejos queda el origen
y cuán cerca el firmamento!,
y en el diario de a bordo
silencio, solo silencio.
 
Última edición por un moderador:
Qué cortas son las distancias
y qué extensos los océanos.
Arrancadas las raíces,
de equipaje un aguacero
y en el diario de a bordo
los idiomas del silencio.
Ya se quiebra el horizonte
dando paso a mundos nuevos;
en vuelo las mismas aves,
pero diferentes puertos.
Las raíces nunca agarran
y de equipaje un pañuelo.
La soledad es la patria
de quien se siente extranjero.
¿Dónde arribarán mañana
los destartalados cuerpos,
si su tragedia es la huida
de las garras del infierno?
De las raíces quemadas
su equipaje es el deseo
del retorno a los aromas
y al abrazo del ancestro.
Bajo los mares de arena
de la nada se halla el reino
habitado por fantasmas
de mujeres, niños, viejos
y de hombres sin raíces
cuyo equipaje es el sueño
de un prodigioso maná,
que dicen "llueve del cielo",
para llevarlo a sus tierras
que semejan cementerios;
pero la gran mentirosa
ahogará todo anhelo
cuando el horizonte toquen
con la punta de los dedos.
¡Qué lejos queda el origen
y cuán cerca el firmamento!,
y en el diario de a bordo
silencio, solo silencio.

¡Qué lejos queda el origen
y cuán cerca el firmamento!,
y en el diario de a bordo
silencio, solo silencio.

Resumido en esta cuarteta el dolor de los migrantes. Un hermoso lamento del trashumante. Un gusto leerte.
 
Qué cortas son las distancias
y qué extensos los océanos.
Arrancadas las raíces,
de equipaje un aguacero
y en el diario de a bordo
los idiomas del silencio.
Ya se quiebra el horizonte
dando paso a mundos nuevos;
en vuelo las mismas aves,
pero diferentes puertos.
Las raíces nunca agarran
y de equipaje un pañuelo.
La soledad es la patria
de quien se siente extranjero.
¿Dónde arribarán mañana
los destartalados cuerpos,
si su tragedia es la huida
de las garras del infierno?
De las raíces quemadas
su equipaje es el deseo
del retorno a los aromas
y al abrazo del ancestro.
Bajo los mares de arena
de la nada se halla el reino
habitado por fantasmas
de mujeres, niños, viejos
y de hombres sin raíces
cuyo equipaje es el sueño
de un prodigioso maná,
que dicen "llueve del cielo",
para llevarlo a sus tierras
que semejan cementerios;
pero la gran mentirosa
ahogará todo anhelo
cuando el horizonte toquen
con la punta de los dedos.
¡Qué lejos queda el origen
y cuán cerca el firmamento!,
y en el diario de a bordo
silencio, solo silencio.

Apreciada y admirada compañera, como me llega tu romance, esta parte me estremece,

Bajo los mares de arena
de la nada se halla el reino
habitado por fantasmas
de mujeres, niños, viejos
y de hombres sin raíces
cuyo equipaje es el sueño

y ese magnifico final

Qué lejos queda el origen
y cuán cerca el firmamento!,
y en el diario de a bordo
silencio, solo silencio


Siempre imagino esa escena en los fondo marinos, donde viven los moradores de los sueños perdidos. Quizás aún no tengan consciencia de que ya no estarán para cumplirlos.
Como siempre, un gusto leerte.
Isabel
 
Última edición:
Bienvenida al foro de los descastados. Yo a perseguir las copitas, siempre le he escapado como a la lepra. El día que dichos concursos sean anónimos (lo cual es imposible, dada la existencia de una mágica herramienta denominada "mensaje privado") se verán cosas muy interesantes.

Ahhh, el desarraigo. Es un tema del que algo sé, aunque mi apellido en estas "anglo-tierras" me ha hecho pasar desapercibido un poco mejor. Es increíble haber vivido algunas cosas que mi abuelos europeos vivieron en la Argentina, aunque ellos sin tener la gran fortuna de una larga educación "formal", como se la suele llamar en algunos lugares.

Hay buen arte en lo tuyo. Con las rimas asonantes, me hiciste recordar cuando prefería escribir en versos libres, y creo que lo hacía mejor dentro de esa inherente soltura. Lo notable es que lo tuyo es en octosílabos, es decir, puedes decir mucho en muy poco espacio.

Un gusto ha sido leerte.

Un gran saludo.

Gus

Muchas gracias, compañero poeta, por tu bellísima y emotiva respuesta.
Un saludo afectuoso.
 
Apreciada y admirada compañera, como me llega tu romance, esta parte me estremece,

Bajo los mares de arena
de la nada se halla el reino
habitado por fantasmas
de mujeres, niños, viejos
y de hombres sin raíces
cuyo equipaje es el sueño

y ese magnifico final

Qué lejos queda el origen
y cuán cerca el firmamento!,
y en el diario de a bordo
silencio, solo silencio


Siempre imagino esa escena en los fondo marinos, donde viven los moradores de los sueños perdidos. Quizás aún no tengan consciencia de que ya no estarán para cumplirlos.
Como siempre, un gusto leerte.
Isabel

Tus palabras rezumando poesía y trágica verdad me han emocionado. Muchas gracias, amiga y genial poetisa, por tan bello comentario.
Un saludo lleno de afecto.
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo (opcional) de nuestra comunidad.

♥ Hacer una donación
Atrás
Arriba