[Ayuda] Relacionar una canción y un poema

Hola, en primer lugar soy nuevo en este foro y he venido a hacerles a los expertos en poesía una consulta sobre un tema del que necesito ayuda.
Verán, me han pedido para un trabajo que relacione una canción con un poema. Esta relación tiene que estar en su letra, su significado... La canción la tengo pensada pero en poesía estoy poco avezado. Por eso les agradecería si encontraran un poema que pueda relacionarse con esta canción:
Título: Una foto en blanco y negro.
Artista: El Canto del Loco.
Álbum: Estados de Ánimo.
Lyrics:

Aquí tienen el videoclip en Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=5HktMUgQ32Q (La canción empieza en el segundo 25).

Sobre el autor del poema:
Tiene que ser español.
Vale cualquiera excepto Gustavo Adolfo Bécquer.


En resumen, consiste en encontrar el poema de un autor español que no sea Bécquer y cuyo poema esté relacionado a la letra de Una Foto en Blanco y Negro.

Les agradecería muchísimo su participación y colaboración en este proyecto ya que pueden suponerme una ayuda importantísima en el desarrollo del trabajo.

Un saludo, Lars.

 

Lars, que si tienes un trabajo laborioso en tus manos. Te suguiero que empiezes en esta pagina ahi encontraras poetas espanoles y puede que uno de ellos tenga el poema que buscas. Si esta base de poemas no te ayuda sugiero que escribas un privado a los moderadores de poesia clasica pueda que ellos tengan conocimiento de algun escrito que te pueda ayudar
DaniMar, Gustavo Mistral, salerin, edelabarra, SorGalim, Francisco Redondo Benito
. Me imagino que debido al tema que es algo conteporaneo se dificultara un poco pero no imposible...ADELANTE!!

Abrazos mexicanos trciolor desde mi mundo,

http://www.los-poetas.com/

España

Gustavo Adolfo Bécquer
Federico García Lorca
Rafael de León
Antonio Machado
José de Espronceda
José María Gabriel y Galán
José Zorrilla
Miguel Hernández
Rafael Alberti
Pedro Calderón de la Barca
Lope de Vega
Tirso de Molina
Fray Luis de León
Luis de Góngora y A.
Miguel de Cervantes
El Arcipreste de Hita
Gonzalo de Berceo
Francisco de Quevedo
San Juan de la Cruz
Garcilaso de la Vega
El Mío Cid
El Abencerraje
Jorge Manrique
Romancero I
Romancero II
Marqués de Santillana
Los infantes de Lara
Duque de Rivas
Rosalía de Castro
Vicente Aleixandre
Dámaso Alonso
Salvador Rueda
Hnos. Quintero
Miguel de Unamuno
Luis Cernuda
Juan Ramón Jiménez
R.M. del Valle Inclán
Vicente Espinel
Ramón de Campoamor
Manuel Machado
Francisco Villaespesa
Gutierre de Cetina
Baltazar de Alcázar
Santa Teresa de Jesús
Diego Hurtado de Mendoza
Francisco de Rojas
Juan del Encina
Juan de Timoneda
Alonso de Ercilla y Zúñiga
Bartolomé de Aregensola
Juan Boscán
Vicente Gil
Pero López de Ayala
Pedro Antonio de Alarcón
Juan Arolas
Juan Bautista Arraiza
Concepción Arenal
Cristóbal Castillejo

 

Hola lARS:

Primero que nada decirte que me ha encantado tu tu duda,jeje Porque me llevó a escuchar la canción que comentas, debes de relacionar con una poesía, y me parece de verdad una forma muy, muy creativa de inducir a la búsqueda de la poesía.
Así que te cuento lo que opino que puedes hacer y conste, que no es más que una mera opinión y puedo estar equivocada.

El meollo de este asunto es:

1o. Relacionar el SENTIMIENTO sugerido en la canción. Es decir... de qué te habla a TI, la canción? Qué historia te cuenta? A TI
A mi, por ejemplo, la canción me habló de un amor a distancia, muy probablemente un amor por internet o algún medio por donde sólo existe el conocimiento por fotografías. Hay desconocimiento, pero mucha esperanza de que ese amor cuaje y se concrete cuando se vean.
Si te fijas el video se sitúa en la ciudad de México, o sea ella es Mexicana, eso que ni qué, jjejeje. Es un amor de inicios, pero que espera se concrete.

2o. Sugiero que busques poesía en donde se refieran a la distancia, (pero no con olvido). A las ganas de estar juntos, etc.. Y podría resultar que de algo tan nuevo como esta canción, se relacione con algo tan viejo como el poeta Gustavo Adolfo Bequer, u otro, en donde la coincidencia era precisamente "el amor en lejanía". Pero con la esperanza del encuentro.

Encontré algo que aunque no llena del todo el paralelismo que tu debes realizar, me ha gustado mucho. No lo llena, porque aunque bien, habla de ese "otro" que deja espacio, es un espacio con amargura y tu canción está llena de esperanza del encuentro.


AUTOR: JAIME SABINES
Me doy cuenta de que me faltas...

Me doy cuenta de que me faltas
y de que te busco entre las gentes, en el ruido,
pero todo es inútil.
Cuando me quedo solo
me quedo más solo
solo por todas partes y por ti y por mí.
No hago sino esperar.
Esperar todo el día hasta que no llegas.
Hasta que me duermo
y no estás y no has llegado
y me quedo dormido
y terriblemente cansado
preguntando.
Amor, todos los días.
Aquí a mi lado, junto a mí, haces falta.
Puedes empezar a leer esto
y cuando llegues aquí empezar de nuevo.
Cierra estas palabras como un círculo,
como un aro, échalo a rodar, enciéndelo.
Estas cosas giran en torno a mí igual que moscas,
en mi garganta como moscas en un frasco.
Yo estoy arruinado.
Estoy arruinado de mis huesos,
todo es pesadumbre.


3o.- Mi recomendación es: busca en internet poesía, poetas. Tendrás que leer mucho. Tienes que prestar atención a los títulos de los poemas, en ellos podrás tener muchas veces alguna idea, del tema central o fundamental de los versos.
Fíjate qué título te dice algo de TU PROPIA INTERPETACIÓN DE lA CANCIÓN


Espero haber podido ayudarte en algo. Te comento, yo no soy poeta tan sólo una que navega y se hunde en sus intentos.
Mucha suerte y que tu tarea quede muy bien, pero sobre todo, que encuentres cuánta relación hay, entre la música que muy probablemente escuchas y la poesía.

Saludos desde México.

 

Os agradezco de corazón los consejos que me habéis prestado. En estos días he encontrado un poema de Pablo Neruda (que, aunque chileno, me han dicho que también vale), que creo que es un soneto. Ahora se me presenta una duda. Por lo estudiado en literatura, un soneto tiene unas rimas fijas que son ABBA ABBA CDC DCD. Pero en el que he encontrado abunda el verso libre y, aunque mantenga la estructura de dos cuartetos y dos tercetos, aún tengo dudas de que sea verdaderamente un soneto. Os dejo aquí la letra para que me podáis ayudar a asegurarme:

De nuevo los agradecimientos por el interés que habéis mostrado al contestarme y ayudarme:::blush:::

 

Ciertamente no lo es, si es un poema con estructura sonética, pero no lo es. Además el soneto, como extra también admite construcciones en los tercetos de otras maneras. ABBA ABBA CCD EED, ABBA ABBA CDE CDE. Y luego para los cuartetos se pueden usar serventesios (ABAB ABAB) Etc. El poema de Ricardo Neftalí Reyes, no es soneto, aunque su construcción así lo asemeje.


Andrés

 

Ok gracias de nuevo. Por último les agradecería su ayuda para buscar las figuras literarias y de dicción que conozcan y que estén presentes en el poema.