Consuelo de medianoche

Una falaz sonrisa le ilumina.
perdido en el vaivén del tinto vino
vagante en el atrás, por la inquilina
que fugaz se cruzó por su camino:

Palpitante el gemir, que no termina;
sublime el tacto, húmedo y divino;
escalante el gozar que los fulmina,
tan propio de ese amor de amar mezquino.

Mas le aturde el ruido en su soledad,
al rememorar de ella, y su olor;
le quema no poder con ebriedad

arropar de amargura su dolor.
Desquiciado se clava sin piedad
la copa, que en escarcha da su ardor.

 

Jajajaja, pues si.
Saludos!!
Mi estimado – joven y galante– Vampire.

 

Por hoy solo un apunte lingüístico, chorizo. Importante para que uses bien el idioma. Ya te he visto lo mismo en más poemas.

No siempre "como" se puede cambiar por "cual". Nunca cuando "como" es una conjunción.
De modo más fácil: Solo puedes sustituir "como" por "cual" cuando lo podrías sustituir por "del modo de" "a la manera de".

Tampoco puedes sustituir "que" por "cual".

Más fácil aún, mejor no uses "cual".

Es arcaico, feo y suena a pato si se repite mucho.

Apunto más cosas para otra ocasión, pero poco a poco.

Saludos, chorizo.

 

Gracias por señarlarme el error, ya lo corregí.
cual se cruzó fugaz en su camino.
–>
que fugaz se cruzó por su camino.

Pero en cuanto a tu recomendación, de no usar la palabra "cual", estoy en desacuerdo.
La magia de la poesía, en mi opinión, se trata de tomar las palabras y transformarlas en algo que sea hermoso.
Por más que alguna palabra suene fea, arcaica o a pato, tendrá su lugar, en los versos de algún poeta o alguna poetisa.

Saludos, mi estimado Oncina.

 

No te digo que no. Hay gustos para todos. Escribe cual cuando sea correcto si gustas.

 

El «cual» interrogativo, el de «¿cuál de ellos quieres?», me parece indispensable. Claro, no es el que pretendes eliminar.

saludo

 

No puse la tilde para no incluir esos cuál. Me refería a la conjunción, no a los adverbios y mucho menos a los pronombres interrogativos.

Saludos

 

Acabo de leer la última novela de Pérez Reverte "El italiano" y me he quedado ingratamente sorprendida por el continuado uso del "cual" en lugar del "como". Sin duda en su caso eran todos corrrectos, pero de todas maneras, me suena extraño ( si no risible, sí tirando ligeramente a cursi, cual coliflor con lazo).

Pasional historia, solo habiendo visto a la inquilina de modo fugaz se ve consumido por la llama del amor hasta el punto de suicidarse con la copa de vino, quizás hubiera sido más sencillo saludar a la inquilina y mirar si tenía posibilidades, que a veces los milagros existen.

Saludos.