O de la X por la J, como en Quixote-Quijote.
La conseguí al fin. La diéresis. Y era tan sencillo. Solo pisar mayúscula + tilde. Y no hay nada español en este teclado IBM de los viejos. Peleo bastante con él. Me ocurre lo mismo, por lo general con los llamados "teléfonos inteligentes"; antes los llamaba "teléfonos brutos", pero poco a poco he ido descubriendo que mis dificultades para la comprensión y aprovechamiento cabal de dichos ingenios, rebelan más mi propia brutalidad que la de los susodichos teléfonos. Y al constatar cómo criaturas de siete u ocho años son mucho más capaces que yo para su manejo, no puedo sino sentirme "de otra era".
Lo de la vida de las lenguas merece un capítulo aparte. Es obvio que ellas no viven, sino la gente que las emplea. Pero que no podamos pensar sino con palabras siempre me ha parecido de un misterio fascinante. "Lentes de la razón" diría tal vez Kant, no en castellano, por supuesto...
Que esté bien.
