Kyöka

.

 

Interpreto un tanka con ironía.
En la visión occidental la ironía se considera elemento del humor (por la relación tragedia-comedia).
Pero la visión oriental del humor es diferente y se recurre poco a la ironía.

Es un buen tanka en forma y contenido, pero su dualidad irónica dificulta una clasificación exacta.

Algo para saborear y meditar.

Gracias por compartir esta obra.

-----
Para mayor información sobre el humor japonés pueden consultar el material base del siguiente ronbun.
http://www.mundopoesia.com/foros/temas/ronbun-la-poesia-comica-en-japon-2022-rev-2024.752506/

 

Gracias por la información, me valdrá en el futuro. Un abrazo
No sé darle al sombrerito en la tablet.

 

¿El sombrerito en la tablet?
â ê î ô û

Hace tiempo y dejé las tablet pero te comento dos opciones que tal ves te ayuden.
En sistemas de pc y windows hay en los "accesorios de windows" el utilitario "mapa de caracteres"
Allí puedes encontrar esos, y muchos más caracteres.
En sistemas android mantén presionada la tecla y te sale una ventanita de caracteres adicionales.

Espero esto te ayude.

Saludos.

 

De coña, muchas gracias Dragón, un abrazo.

 

Muchas gracias Bristy, celebro que te guste. Un fuerte abrazo para ti.