• 📢 Nuevo: Hazte Mecenas — sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. | Mi Libro de Poesía | Métrica Española (beta)
  • Herramienta de Métrica Española mejorada

    Hemos renovado por completo nuestro analizador de métrica: ahora analiza poemas enteros con detección de sinalefas, sinéresis, esquema rímico, tipo de estrofa y mucho más. Además, incluye dos nuevas herramientas: Rimas — busca rimas consonantes y asonantes filtradas por sílabas — y Sinónimos — encuentra palabras alternativas que encajen en tu verso. Está en fase de pruebas — tu opinión nos ayuda a perfeccionarlo. Si encuentras algún error o tienes sugerencias, escríbenos a info@mundopoesia.com. Probar la nueva versión →

Las actas

musador

esperando...
Jalonada por actas de bautismo
la senda que recorre mi linaje
en su hispánica rama, tan salvaje,
las semillas me da del catecismo.

Ausente en esos tiempos el civismo,
criaturas que eran fruto del ultraje
llegaban sin embargo al homenaje
que a su nombre apartaba del abismo.

Curas ignotos logran con su pluma
en tan humilde gesto sobrehumano
al milagro salvar de eterna bruma.

Lo escrito: tibia luz en que lo arcano
desde el piélago brota como espuma
acercando su clave a nuestra mano.

Este soneto es fruto de la reflexión acerca de una búsqueda. El abuelo de mi abuela, aparentemente nacido en 1830, fue quizás bautizado en 1831 con el nombre de José María Monzón. Su madre, soltera, se llamaba María Monzón. Según el testimonio de mi abuela en su lecho de muerte, el padre habría sido el general Pascual Echagüe, uno de los tantos caudillos que en esa época devastaban mi patria; de esto último, nada dice el acta.
 
Última edición:
Puedo imaginar tu entusiasmo al sumergirte y explorar en tus raíces. Te deseo un buen año 2021. Un abrazo, Jorge.
Igualmente, Sergio.

En mi familia, supongo que en muchas, hay leyendas acerca de los antepasados. La hija de un pirata irlandés, por ejemplo, es una entelequia en la bruma del tiempo. La presencia en mi linaje de Pascual Echagüe, otra. En colaboración con mi hermana norteamericana hemos ido hasta donde llegamos en el esclarecimiento de algunos hechos. Me sorprendió mucho descubrir que por obra de los mormones con su herramienta FamilySearch podía acceder a las actas de bautismo de muchos miembros de esa parentela remota, rastreando en la historia de mi familia: una curiosa manera de rastrear en la de mi patria, también.

abrazo
Jorge
 
Última edición:
Mi ignorancia sobre la historia de Argentina es absoluta, pero una pincelada por aquí y otra por allá me van dejando puntos de anclaje a los que ligar mis pobres conocimientos. Gracias por compartir. Un saludo. Luis
 
Mi ignorancia sobre la historia de Argentina es absoluta, pero una pincelada por aquí y otra por allá me van dejando puntos de anclaje a los que ligar mis pobres conocimientos. Gracias por compartir. Un saludo. Luis
Digamos que el primer paso para liberarnos del yugo de España, en buena medida reemplazándolo por el de Inglaterra, lo dimos en 1810, año en que nació la María que menciono en mi nota al pie. Por cincuenta años se sucedieron las batallas: primero contra los españoles, y luego en diversas luchas intestinas. Tiempos difíciles. El primer censo fue en 1869, el segundo en 1895. El Registro Civil se creó recién en 1884.

gracias y abrazo
Jorge
 
Última edición:
Jalonada por actas de bautismo
la senda que recorre mi linaje
en su hispánica rama, tan salvaje,
las semillas me da del catecismo.

Ausente en esos tiempos el civismo,
criaturas que eran fruto del ultraje
llegaban sin embargo al homenaje
que a su nombre apartaba del abismo.

Curas ignotos logran con su pluma
en tan humilde gesto sobrehumano
al milagro salvar de eterna bruma.

Lo escrito: tibia luz en que lo arcano
desde el piélago brota como espuma
acercando su clave a nuestra mano.

Este soneto es fruto de la reflexión acerca de una búsqueda. El abuelo de mi abuela, aparentemente nacido en 1830, fue quizás bautizado en 1831 con el nombre de José María Monzón. Su madre, soltera, se llamaba María Monzón. Según el testimonio de mi abuela en su lecho de muerte, el padre habría sido el general Pascual Echagüe, uno de los tantos caudillos que en esa época devastaban mi patria; de esto último, nada dice el acta.
Inteligente soneto, me ha gustado no te falta ni "un acento" que poner en el acta, detrás quedan los puntos suspensivos de la historia que nos cuentas
Te diré que tuve una nuera que su pellido era Monzón,su familia eran originales de un pueblo de Sevilla llamado Écija donde ese apellido es muy frecuente
Un abrazo amigo y feliz entrada de año
Carmen
 
Última edición:
Inteligente soneto, me ha gustado no te falta ni "un acento" que poner en el acta, detrás quedan los puntos suspensivos de la historia que nos cuentas
Te diré que tuve una nuera que su pellido era Monzón,su familia eran originales de un pueblo de Sevilla llamado Écija donde ese apellido es muy frecuente
Un abrazo amigo y feliz entrada de año
Carmen
Los Monzón de nuestra provincia de Entre Ríos parecen ser descendientes de un tal Joseph Monzón, que vino en 1729 desde Sevilla. Quién te dice y resultamos parientes, querida Carmen... jajaja.

buen año, gracias y abrazo
Jorge
 
Última edición:
Un soneto original y sólido, estimado Jorge, y también revelador para mí, ya que si tu trastatarabuelo (tu abuelo en 4º grado) es el Gral. Pascual Echagüe *, de quien soy sobrino decimotercero por descendencia directa en común del Maestre de Campo Hernán Mexía Mirabal (1531-1596) **, mi abuelo 14º, nosotros somos primos en grado 13º.

Ojalá pueda ayudarte a completar tu árbol, yo me dedico hace unos cuántos años a rastrear antepasados y pude confirmar a miles de ellos en varios siglos.

¡Un abrazo y un feliz 2021!


* https://es.wikipedia.org/wiki/Pascual_Echagüe
* * https://es.wikipedia.org/wiki/Hernán_Mejía_de_Mirabal
 
Última edición:
Un soneto original y sólido, estimado Jorge, y también revelador para mí, ya que si tu trastatarabuelo (tu abuelo en 4º grado) es el Gral. Pascual Echagüe *, de quien soy sobrino decimotercero por descendencia directa en común del Maestre de Campo Hernán Mexía Mirabal (1531-1596) **, mi abuelo 14º, nosotros somos primos en grado 13º.

Ojalá pueda ayudarte a completar tu árbol, yo me dedico hace unos cuántos años a rastrear antepasados y pude confirmar a miles de ellos en varios siglos.

¡Un abrazo y un feliz 2021!


* https://es.wikipedia.org/wiki/Pascual_Echagüe
* * https://es.wikipedia.org/wiki/Hernán_Mejía_de_Mirabal
Hola, primo. Si es por buscar ancestros en aquella primera época de la colonia, te diré que soy descendiente directo de Domingo Martínez de Irala, a quien debo el honor de tener algo de sangre guaraní; parece ser que Irala era partidario del mestizaje, en teoría y práctica: de una de sus hijas mestizas descienden algunos antepasados míos, y de mucha más gente, claro.

un abrazo y buen año
Jorge
 
Hola, primo. Si es por buscar ancestros en aquella primera época de la colonia, te diré que soy descendiente directo de Domingo Martínez de Irala, a quien debo el honor de tener algo de sangre guaraní; parece ser que Irala era partidario del mestizaje, en teoría y práctica: de una de sus hijas mestizas descienden algunos antepasados míos, y de mucha más gente, claro.

un abrazo y buen año
Jorge

Bueno, por lo visto somos varias veces primos, y seguramente por algunas ramas, sobrinos / tíos, ya que también desciendo directamente de Irala y de muchos otros adelantados fundadores que en parte debemos compartir: Juan de Garay, Ramírez de Velasco, Diego de Villarroel, Jerónimo L. Cabrera, Francisco de Aguirre, Argañaraz, Bazán, Ñuflo de Chavez, Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel (nieto del primer duque de Alba), Manuel de Villafañe y Guzmán, y más... Como en esa época los adelantados se casaban mucho entre ellos, es raro que solamente coincidamos en la línea de Irala.

Reitero mi ofrecimiento a colaborar en la investigación de tu árbol. ¡Un abrazo!
 
Última edición:
Jalonada por actas de bautismo
la senda que recorre mi linaje
en su hispánica rama, tan salvaje,
las semillas me da del catecismo.

Ausente en esos tiempos el civismo,
criaturas que eran fruto del ultraje
llegaban sin embargo al homenaje
que a su nombre apartaba del abismo.

Curas ignotos logran con su pluma
en tan humilde gesto sobrehumano
al milagro salvar de eterna bruma.

Lo escrito: tibia luz en que lo arcano
desde el piélago brota como espuma
acercando su clave a nuestra mano.

Este soneto es fruto de la reflexión acerca de una búsqueda. El abuelo de mi abuela, aparentemente nacido en 1830, fue quizás bautizado en 1831 con el nombre de José María Monzón. Su madre, soltera, se llamaba María Monzón. Según el testimonio de mi abuela en su lecho de muerte, el padre habría sido el general Pascual Echagüe, uno de los tantos caudillos que en esa época devastaban mi patria; de esto último, nada dice el acta.
Excelente, Jorge. Un soneto magnífico y me asombra, para bien, tu búsqueda.
Abrazo.
 
Jalonada por actas de bautismo
la senda que recorre mi linaje
en su hispánica rama, tan salvaje,
las semillas me da del catecismo.

Ausente en esos tiempos el civismo,
criaturas que eran fruto del ultraje
llegaban sin embargo al homenaje
que a su nombre apartaba del abismo.

Curas ignotos logran con su pluma
en tan humilde gesto sobrehumano
al milagro salvar de eterna bruma.

Lo escrito: tibia luz en que lo arcano
desde el piélago brota como espuma
acercando su clave a nuestra mano.
A mí me parece un soneto muy contundente y culto. En los cuartetos, expositivo y frío como el hielo ─con el perdón del inútil símil─; en los tercetos, más humano, cálido y emocionante. Me gusta su cuidada sintaxis, su límpida métrica y la pulcritud y la naturalidad de las rimas dentro del discurso.

Te cuento, hermano, que yo no sé claramente de dónde vengo, pero sería interesante saberlo. Según mi madre, tengo descendencia italiana porque mi bisabuela materna se llamaba Loreta de Jesús Salazar Castellini, esposa de Pastor Córdoba. Ahora bien, mi abuelo paterno se llamaba Bartolomé Romero. Sucede, sin embargo, que en aquellos tiempos los hijos legítimos solían ser presentados tanto por el padre como por la madre. A mi padre lo presentó su madre, Regina Cedeño, de allí que mi primer apellido sea Cedeño y no Romero.

Este es mi primer comentario del año. Veré qué consigo que llame mi atención, hermano...

Un abrazo y feliz inicio de año.
 
Última edición:
A mí me parece un soneto muy contundente y culto. En los cuartetos, expositivo y frío como el hielo ─con el perdón del inútil símil─; en los tercetos, más humano, cálido y emocionante. Me gusta su cuidada sintaxis, su límpida métrica y la pulcritud y la naturalidad de las rimas dentro del discurso.

Te cuento, hermano, que yo no sé claramente de dónde vengo, pero sería interesante saberlo. Según mi madre, tengo descendencia italiana porque mi bisabuela materna se llamaba Loreta de Jesús Salazar Castellini, esposa de Pastor Córdoba. Ahora bien, mi abuelo paterno se llamaba Bartolomé Romero. Sucede, sin embargo, que en aquellos tiempos los hijos legítimos solían ser presentados tanto por el padre como por la madre. A mi padre lo presentó su madre, Regina Cedeño, de allí que mi primer apellido sea Cedeño y no Romero.

Este es mi primer comentario del año. Veré qué consigo que llame mi atención, hermano...

Un abrazo y feliz inicio de año.
La verdad es que ignoro los alcances de esa base de datos de los mormones: probé de indagar en tus antepasados con muy magro resultado. Parece ciclópea la tarea de escanear las actas de bautismo de las iglesias del mundo...

Lo que digo del bautismo entró un poco en conflicto con mis convicciones, quizás por eso lo puse en el congelador...

gracias y abrazo
Jorge
 
Jalonada por actas de bautismo
la senda que recorre mi linaje
en su hispánica rama, tan salvaje,
las semillas me da del catecismo.

Ausente en esos tiempos el civismo,
criaturas que eran fruto del ultraje
llegaban sin embargo al homenaje
que a su nombre apartaba del abismo.

Curas ignotos logran con su pluma
en tan humilde gesto sobrehumano
al milagro salvar de eterna bruma.

Lo escrito: tibia luz en que lo arcano
desde el piélago brota como espuma
acercando su clave a nuestra mano.

Este soneto es fruto de la reflexión acerca de una búsqueda. El abuelo de mi abuela, aparentemente nacido en 1830, fue quizás bautizado en 1831 con el nombre de José María Monzón. Su madre, soltera, se llamaba María Monzón. Según el testimonio de mi abuela en su lecho de muerte, el padre habría sido el general Pascual Echagüe, uno de los tantos caudillos que en esa época devastaban mi patria; de esto último, nada dice el acta.


¿Qué te puedo decir de un soneto que trata un tema tan interesante, bien elaborado, que además no pierde altura lírica en su redacción, como es tu costumbre. Todo el soneto refiere con belleza de lenguaje poético la afanada búsqueda de tu linaje. El último terceto es mi referido.
Lo escrito: tibia luz en que lo arcano
desde el piélago brota como espuma
acercando su clave a nuestra mano.

Y visto lo visto en los comentarios, tal pareciera que todos terminaremos siendo familia, semilla de conquistadores; la verdad es que preferiría ser semilla de libertadores o libertadoras.
Un abrazo, con mis mejores deseos de salud para este 2.021
Isabel
 
Jajajaja: para mi próximo poema del linaje he dejado mi parentesco más honroso, adivina cuál. Fue un libertador, es una pista.

gracias y abrazo
Jorge

¿Qué te puedo decir de un soneto que trata un tema tan interesante, bien elaborado, que además no pierde altura lírica en su redacción, como es tu costumbre. Todo el soneto refiere con belleza de lenguaje poético la afanada búsqueda de tu linaje. El último terceto es mi referido.
Lo escrito: tibia luz en que lo arcano
desde el piélago brota como espuma
acercando su clave a nuestra mano.

Y visto lo visto en los comentarios, tal pareciera que todos terminaremos siendo familia, semilla de conquistadores; la verdad es que preferiría ser semilla de libertadores o libertadoras.
Un abrazo, con mis mejores deseos de salud para este 2.021
Isabel
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba