• MundoPoesía se ha renovado! Nuevo diseño y nuevas funciones. Ver cambios

Recordando el Aullido de Allen Gingsberg

jmacgar

Poeta veterano en el portal

“Vi las mejores mentes de mi generación destruidas por la locura, hambrientas histéricas desnudas,

arrastrándose por las calles de los negros al amanecer en busca de un colérico pinchazo…”
así arranca “Aullidos”, de Allen Ginsberg

9788496867994.jpg

¡Aúllo, aúllo, aúuuu…!

Aúllo en noches negras
bajo luces de estrellas
allí en Central Park,
o del azul cobalto
que sale de neones
en sucios callejones
de vómito en asfalto.

Aúllo en el cuartucho
donde tumbo los huesos
sobre puercos jergones
harto de mezcalina,
ya sabes, la del Harlem,
Lophofora williamsii,
¡sí, el puto peyote!
¿no lo has probado aun?
aunque también he visto
terror y maravillas,
que vinieron por vena
con una jeringuilla,
¡aúllo, aúllo, aúuuu…!

Aúllo en ordinarios
y sucios urinarios,
de los servicios públicos,
acaso es que me excite
por ver el vello púbico,
aúllo, aúllo ¡aúuuu!

¡Vamos colega, vamos,
gocemos esta noche,
lleguemos hasta arriba,
al ático más alto
del gran Empire State
y lancémonos juntos
desde el símbolo fálico
a buscar el asfalto
de la Quinta Avenida.

Y acabada la noche
rociados de placer,
de día con el coche,
el Chevrolet Bel Air,
iremos al Oeste,
por la sesenta y seis,
una movida igual
que una bella road movie
por el retrovisor.
Aúlla tú conmigo,
aúlla también tú
bajo el bendito sol,
fumemos marihuana
y salgamos aullando,
aullando, aullando, ¡aúuuu…!
----------------
 
Última edición:

“Vi las mejores mentes de mi generación destruidas por la locura, hambrientas histéricas desnudas,

arrastrándose por las calles de los negros al amanecer en busca de un colérico pinchazo…”
así arranca “Aullidos”, de Allen Ginsberg

9788496867994.jpg

¡Aúllo, aúllo, aúuuu…!

Aúllo en noches negras
bajo luces de estrellas
allí en Central Park,
o del azul cobalto
que sale de neones
en sucios callejones
de vómito en asfalto.

Aúllo en el cuartucho
donde tumbo los huesos
sobre puercos jergones
harto de mezcalina,
ya sabes, la del Harlem,
Lophofora williamsii,
¡sí, el puto peyote!
¿no lo has probado aun?
aunque también he visto
terror y maravillas,
que vinieron por vena
con una jeringuilla,
¡aúllo, aúllo, aúuuu…!

Aúllo en ordinarios
y sucios urinarios,
de los servicios públicos,
acaso es que me excite
por ver el bello púbico,
aúllo, aúllo ¡aúuuu!

¡Vamos colega, vamos,
gocemos esta noche,
lleguemos hasta arriba,
al ático más alto
del gran Empire State
y lancémonos juntos
desde el símbolo fálico
a buscar el asfalto
de la Quinta Avenida.

Y acabada la noche
rociados de placer,
de día con el coche,
el Chevrolet Bel Air,
iremos al Oeste,
por la sesenta y seis,
una movida igual
que una bella road movie
por el retrovisor.
Aúlla tú conmigo,
aúlla también tú
bajo el bendito sol,
fumemos marihuana
y salgamos aullando,
aullando, aullando, ¡aúuuu…!
----------------
Desgarradora dosis de realidad, estimado JMacgar,
te luces en este exabrupto poético,
más real de lo que quisiéramos suponer;
un saludo cordial,
Eduardo
 
Desgarradora dosis de realidad, estimado JMacgar,
te luces en este exabrupto poético,
más real de lo que quisiéramos suponer;
un saludo cordial,
Eduardo


El 29 de Junio pasado edité un soneto titulado "Las musas tras el plasma" en donde decía la cantidad de veces que lo que veo en la pantalla me inspira a escribir; pues bien Eduardo, esta es otra de esas ocasiones en las que esas musas vinieron a inspirarme, pues fue depués de ver un excelente film en televisión titulado "Howl" que me puse a escribir esto.
El poema lo tenía ahí, en el cajón, sin saber muy bien si editarlo o no y en caso de decidirme a hacerlo a qué foro debía ir. Finalmente lo he hecho en este que acaso sea el más apropiado tratándose de un homenaje a un auntor como A. Gingsberg.
La película que me lo inspiró es bastante poco común; se van simultaneando escenas de un juicio que se le hace al libro por ver si debe o no ser editado, con la lectura que hizo Ginsberg ante un público muy atento de este extenso poema en la Six Gallery, y dentro de esas escenas de recitado hay también partes en las que la pantalla se transforma en una serie de imágenes oníricas hechas como con dibujos animados. En fin, una película muy experimental que creo que refleja muy bien el espíritu de ese poeta y de ese libro en concreto.

Te agradezco mucho la calificación que haces de este trabajo.

¡Ah!, y gracias por tu apunte ortográfico.

Un saludo afectuoso.
 
Un grande Allen Ginsberg y ni te imaginas cuánto hace que no leo nada de la generación Beat; pareciera que quedaron lastimosamente perdidos en el tiempo.


Me encanta Allen Ginsberg, sus escritos mezclan rasgos realistas con los vanguardistas, todas sus creaciones muestran una gran dosis de creatividad y sobre todo y lo más necesario siempre se encargan de defender con sus protestas a los más bajos peldaños sociales, su poesía lo tiene todo en su estilo muy propio y me encanta tu poema que me hace traer buenos recuerdos de años atrás.


Yo justamente tengo un par de ensayos destinados a ellos, entre ellos dedicados a “Jack Kerouac” si lees a Ginsberg no debes de dejar de leer a Kerouac, te va a encantar aunque confieso que en momentos sentirás que pierdes el hilo de los textos, y esto se debe al surrealismo pionero y más concreto que él utilizaba.


Ahora, te debo decir “teniendo en cuenta que no me gusta hacer de malo” que tu poema es bellísimo, me encantó, pero no corresponde al estilo de la literatura realista.

Tal vez si sacamos la imagen, deshacemos la métrica y nos desarrollamos en un estilo prosaico con las características de la narrativa y eliminamos toda rima que encontremos por ahí; se podría dejar en este estricto foro, de lo contrario lo debo mover a otro lado. Por ahora lo muevo a generales y si tú quieres mandarlo al foro de clásica o a otro foro le avisas a un moderador para que lo mueva.


Otra cosa: sé que tu pasión es por la poesía clásica, pero por si un día quieres escribir otro estilo te dejo este link que te explica un poco los objetivos que tenemos en cuenta en el foro del realismo o realismo sucio.


http://www.mundopoesia.com/foros/te...o-de-poesia-realista-o-realismo-sucio.459428/



Un abrazo grande, amigo.
 
Otra cosa que creería aconsejable decirte para solucionar dudas. Si debemos encasillar al poeta Allen Ginsberg en un estilo literario se volvería una tarea difícil, pero a pesar de su rasgo realista este monumental poeta esta más cerca del surrealismo con una gran fuerza en la poesía modernista y su influencia por el jazz.
Me encantó el libro “Aullido” tanto así que lo tengo guardado en pdf.

Un saludo.
 
Última edición:
Otra cosa que creería aconsejable decirte para solucionar dudas. Si debemos encasillar al poeta Allen Ginsberg en un estilo literario se volvería una tarea difícil, pero a pesar de su rasgo realista este monumental poeta esta más cerca del surrealismo con una gran fuerza en la poesía modernista y su influencia por el jazz.
Me encantó el libro “Aullido” tanto así que lo tengo guardado en pdf.

Un saludo.

Trataré de contestarte a ambos comentarios con este, Danie. En primer lugar agradecerte mucho la lectura de estos versos. Si lees mi contestación a Eduardo verás cómo me vino la inspiración para hacerlo. Una vez hecho no sabía en principio si editarlo o no y cuando por fin me decidí no sabía cual era el foro idóneo de manera que se lo mandé a la dirección para que me aconsejase (hace más de una semana de esto) y ante la falta de respuesta decidí hacerlo en realista, pues aunque fuese un poema con métrica y rima, por el contenido me parecía más ajustado al foro de realista. Ya veo que ha sido cambiado a Generales y me parece bien si así lo considera la casa. Es probable que tampoco estuviese mal en Surrealista como tú dices pero bueno, bien está donde está.

Yo también tengo Aullidos en Pdf y, de hecho, para hacer el poema, además de la influencia del film, lo estuve releyendo para imbuirme de su feroz espíritu poético. Ginsberg era mucho Gingsberg.

A Jack Kerouak sin embargo no lo he leído. Trataré de buscar algo suyo; creo que "En el camino" (On the road) no estaría mal para empezar ¿no?

Gracias de veras, Danie.

Un abrazo.
 
Última edición:
Trataré de contestarte a ambos comentarios con este, Danie. En primer lugar agradecerte mucho la lectura de estos versos. Si lees mi contestación a Eduardo verás cómo me vino la inspiración para hacerlo. Una vez hecho no sabía en principio si editarlo o no y cuando por fin me decidí no sabía cual era el foro idóneo de manera que se lo mandé a la dirección para que me aconsejase (hace más de una semana de esto) y ante la falta de respuesta decidí hacerlo en realista, pues aunque fuese un poema con métrica y rima, por el contenido me parecía más ajustado al foro de realista. Ya veo que ha sido cambiado a Generales y me parece bien si así lo considera la casa. Es probable que tampoco estuviese mal en Surrealista como tú dices pero bueno, bien está donde está.

Yo también tengo Aullidos en Pdf y, de hecho, patra hacer el poema, además de la influencia del film, lo estuve releyendo para imbuirme de su feroz espíritu poético. Ginsberg era mucho Gingsberg.

A Jack Kerouak sin embargo no lo he leído. Trataré de buscar algo suyo; creo que "En el camino" (On the road) no estaría mal para empezar ¿no?

Gracias de veras, Danie.

Un abrazo.


Amigo, yo no dije que tu texto sea surrealista, sólo dije las características de los poetas de la generación Beat. Esto lo aclaro para quitar dudas.

Tu texto se escapa de lo abstracto, de lo bufo, yo no lo consideraría surrealista, pero como sabemos no soy un experto, soy simplemente un ensayista con algo de lectura y muchas ideas.

Yo, si le escribiría un homenaje a Gingsberg intentaría que encaje en el surrealismo o en algunos de sus marcados estilos.
Algo para tener en cuenta y lo raro de eso es que estos poetas de la generación beat utilizaban una gran variedad de narcóticos para conseguir el éxtasis culminante de su arte, a pesar de sus luchas y protestas ante el uso de los estimulantes.


Esto les trajo una negativa crítica en las masas, y hasta muchos maestros y poetas “yo creo que por envidia” dijeron que las drogas le otorgaban el talento que estos tenían. Por eso lo del surrealismo, ellos expresaban lo del yo interior de una manera espectacular “acordemos que en esa época las ideas morales eran más rígidas que en la actualidad”.


Yo les pregunto a esos críticos:
Escribir intoxicado es una cosa, podemos escribir una chorrada de boludéces, pero escribir como ellos escribían es algo que nadie va alcanzar nunca por las etapas sociales, por las experiencias vividas, etc.


Ojo no fomento el uso de la marihuana ni ninguna droga, tampoco digo que este mal más allá de las convicciones morales; lo que digo es que muchos no comprenden que el arte esta fuera de esa prejuiciosa moral. Y estos poetas “los beats” usaban la droga ( LDS, anfetaminas, marihuana, alcohol, etc.) como un medio para actuar sobre si mismos y un medio de protestas a las convenciones sociales. Por eso lo de los versos ínter cortados y otras formas netamente de la poesía experimental.

Disculpa toda esta perorata, lo que pasa es que tocaste un tema del cual yo tengo mis hipótesis y de lo cual se puede hablar largo rato y también me fascina bastante.

Gracias a la generación beat, y no hay dudas de esto, hoy tenemos los principios de lo que se conoce como poesía moderna e incluso revolucionaria. Y muchos de esos principios son vitales elementos para el realismo sucio.

Lee a Jack Kerouak, tal vez sus primeros poemas te dejen con la sensación de que falta algo en sus versos por la simpleza que utiliza, pero leyendo obras completas de él o incluso su revolucionario libro “en el camino” cumplirá tus expectativas de la poesía. Eso sí, cuando lo leas olvídate de la correcta sintaxis incluso de la estricta gramática. Recuerda que la poesía experimental rompe normas, se maneja por otras ideas de la estricta exclusión clásica o romanticista. Este tipo de poesía te hace olvidar el tiempo y espacio y solamente te sumerge en el yo interior.

Hay otros poetas de este movimiento que también te pueden resultar interesantes y más si queremos ver con buenos ojos luego al realismo sucio. Con esto que te digo ves como el hilo se corta por lo más delgado ya que el surrealismo tiene mucho del realismo y uno de ellos es Burroughs.

También léelo para que entiendas lo que digo y asocies vos mismo las diferencias.

Es difícil conseguir material de este autor, más de lo poco que sale en la web, recorrí varias bibliotecas y nunca encontré mucho porque sus obras todas fueron censuradas, pero si tu encuentras algo de sus novelas, prosas, cuentos… léelo con tranquilidad y digiérelo y sin prejuicios por parte de su historia oscura ya que si lees a este pionero puedes comprender aún más a la generación beat.

Disculpa toda extensión, como dije es para hablarlo largo rato.


Un abrazo.
 
Gracias por pasar de nuevo con tan extenso e ilustrativo comentario, Danie. Siempre he sentido debilidad por ese tipo de poetas que se mueven en el filo de la navaja acercándose al malditismo. He dedicado homenajes al Boudelaire de "Las flores del mal" o al Rimbaud de "Una temporada en el infierno"; me podría remontar también a Poe y su poesía gótica mucha de ella producto de su dolor bañado en alcohol, a quien tambien he dedicado más de un poema; otro poeta bañado en alcohol al que dediqué otro soneto fue a Charles Bukowski; fue en diciembre del pasado año. Te dejo aquí el enlace por si quieres visitarlo:

http://www.mundopoesia.com/foros/temas/a-charles-bukowski-soneto-de-siete-rimas.536074/

En fin, como verás, creo que compartimos algunos gustos literarios, amigo.

Para terminar: yo sé que mi poema no es surrealista, aunque alguna pincelada sí que quise darle en ese sentido : el decir : "vamos a tirarnos del ático más alto del Empire State buscando el asfalto de la Quinta Avenida", para decir a continuación que "ya de día saldremos al oeste por la sesenta y seis..." no me diras que no tiene algo de poco real ¿no?; esos versos me los inspiraron directamente las imágenes oníricas que vi en el film. Quizás no fui lo suficientemente explícito con ese toque surrealista, pero mi intención fue esa.

Un cordial saludo

Amigo, yo no dije que tu texto sea surrealista, sólo dije las características de los poetas de la generación Beat. Esto lo aclaro para quitar dudas.

Tu texto se escapa de lo abstracto, de lo bufo, yo no lo consideraría surrealista, pero como sabemos no soy un experto, soy simplemente un ensayista con algo de lectura y muchas ideas.

Yo, si le escribiría un homenaje a Gingsberg intentaría que encaje en el surrealismo o en algunos de sus marcados estilos.
Algo para tener en cuenta y lo raro de eso es que estos poetas de la generación beat utilizaban una gran variedad de narcóticos para conseguir el éxtasis culminante de su arte, a pesar de sus luchas y protestas ante el uso de los estimulantes.


Esto les trajo una negativa crítica en las masas, y hasta muchos maestros y poetas “yo creo que por envidia” dijeron que las drogas le otorgaban el talento que estos tenían. Por eso lo del surrealismo, ellos expresaban lo del yo interior de una manera espectacular “acordemos que en esa época las ideas morales eran más rígidas que en la actualidad”.


Yo les pregunto a esos críticos:
Escribir intoxicado es una cosa, podemos escribir una chorrada de boludéces, pero escribir como ellos escribían es algo que nadie va alcanzar nunca por las etapas sociales, por las experiencias vividas, etc.


Ojo no fomento el uso de la marihuana ni ninguna droga, tampoco digo que este mal más allá de las convicciones morales; lo que digo es que muchos no comprenden que el arte esta fuera de esa prejuiciosa moral. Y estos poetas “los beats” usaban la droga ( LDS, anfetaminas, marihuana, alcohol, etc.) como un medio para actuar sobre si mismos y un medio de protestas a las convenciones sociales. Por eso lo de los versos ínter cortados y otras formas netamente de la poesía experimental.

Disculpa toda esta perorata, lo que pasa es que tocaste un tema del cual yo tengo mis hipótesis y de lo cual se puede hablar largo rato y también me fascina bastante.

Gracias a la generación beat, y no hay dudas de esto, hoy tenemos los principios de lo que se conoce como poesía moderna e incluso revolucionaria. Y muchos de esos principios son vitales elementos para el realismo sucio.

Lee a Jack Kerouak, tal vez sus primeros poemas te dejen con la sensación de que falta algo en sus versos por la simpleza que utiliza, pero leyendo obras completas de él o incluso su revolucionario libro “en el camino” cumplirá tus expectativas de la poesía. Eso sí, cuando lo leas olvídate de la correcta sintaxis incluso de la estricta gramática. Recuerda que la poesía experimental rompe normas, se maneja por otras ideas de la estricta exclusión clásica o romanticista. Este tipo de poesía te hace olvidar el tiempo y espacio y solamente te sumerge en el yo interior.

Hay otros poetas de este movimiento que también te pueden resultar interesantes y más si queremos ver con buenos ojos luego al realismo sucio. Con esto que te digo ves como el hilo se corta por lo más delgado ya que el surrealismo tiene mucho del realismo y uno de ellos es Burroughs.

También léelo para que entiendas lo que digo y asocies vos mismo las diferencias.

Es difícil conseguir material de este autor, más de lo poco que sale en la web, recorrí varias bibliotecas y nunca encontré mucho porque sus obras todas fueron censuradas, pero si tu encuentras algo de sus novelas, prosas, cuentos… léelo con tranquilidad y digiérelo y sin prejuicios por parte de su historia oscura ya que si lees a este pionero puedes comprender aún más a la generación beat.

Disculpa toda extensión, como dije es para hablarlo largo rato.


Un abrazo.
 
Última edición:
Aullidos es un gran poema. Tu poema es hijo de aquél; aunque si hubieses puesto ciudades españolas te hubiese salido más original; pero no me hagas caso, es solo una opinión arbitraria. Felicitaciones. Gran poema y gran réplica.

Gracias de veras, Marquelo; no sé cómo podría haberme salido este poema si le hubiese puesto referencias españolas; el poema "Howl" está demasiado empapado de cultura americana, de la cultura de esa generación beat a la que tan bien representa, como para poder hacerle un homenaje a Ginsberg con referencias españolas, la verdad es que no lo veo.

Te vuelvo a agradecer tu favorable comentario y te saludo muy cordialmente.
 
Esos aullidos me han puesto ligeramente los pelos de punta... pero me ratifico en que escribas lo que escribas no me parece sórdido. Aunque no tengo leído todo lo que has escrito, con tal producción puede que sea misión imposible ponerme al día ¡Qué le vamos a hacer!
Saludos cordiales.
 
Esos aullidos me han puesto ligeramente los pelos de punta... pero me ratifico en que escribas lo que escribas no me parece sórdido. Aunque no tengo leído todo lo que has escrito, con tal producción puede que sea misión imposible ponerme al día ¡Qué le vamos a hacer!
Saludos cordiales.


Gracias por este comentario, Eratalia, y, como es ya usual en mí, te pido disculpas por el retraso; tú misma dices aquí que te resultaría difícil leer toda mi producción pues edito con demasiada frecuencia, quizás en demasía, lo que hace que muchos de los comentarios que me hacen se me queden sin responder.-

Mis disculpas de nuevo y un afectuoso saludo.
 
Última edición:
Lo importante, creo, es tu capacidad de escribir y el deleite que en sí mismo eso te proporcione. Que te comenten está en un segundo plano.
¿O no?
Abrazos.
Gracias por este comentario, Eratalia, y, como es ya usual en mí, te pido disculpas por el retraso; tú misma dices aquí que te resultaría difícil leer toda mi producción pues edito con demasiada frecuencia, quizás en demasía, lo que hace que muchos de los comentarios que me hacen se me queden sin responder.-

Mis disculpas de nuevo y un afectuoso saludo.
 
Última edición:

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo (opcional) de nuestra comunidad.

♥ Hacer una donación
Atrás
Arriba