L'ampolla de rom

Luis Rubio

Moderador ENSEÑANTE/Asesor en Foro Poética Clásica
Miembro del equipo
Moderadores
Moderador enseñante
L'ós és encara jove
i el podem fer ballar
mentre l'ampolla de rom
roda per terra.
Un dia es farà gran
i ens clavarà les urpes.
Voldrem llavors amagar-se
en l'ampit i mirarem l'abisme
de la nit clara de juny
mentre l'ampolla de rom
roda per terra.
Esglai o mort, ¿què triaries?
Sempre hem viscut sota les rodes
sense ser-ne massa conscients,
mentint-nos mútuament
com fan les falcies que crien
els pollets aliens
mentre l'ampolla de rom
roda per terra.
 
L'ós és encara jove
i el podem fer ballar
mentre l'ampolla de rom
roda per terra.
Un dia es farà gran
i ens clavarà les urpes.
Voldrem llavors amagar-se
en l'ampit i mirarem l'abisme
de la nit clara de juny
mentre l'ampolla de rom
roda per terra.
Esglai o mort, ¿què triaries?
Sempre hem viscut sota les rodes
sense ser-ne massa conscients,
mentint-nos mútuament
com fan les falcies que crien
els pollets aliens
mentre l'ampolla de rom
roda per terra.

Crec que per a alguns, créixer implica oblidar-se dels seus inicis per a només dedicar-se a rodar.
Salutacions cordials, Lluís.
 
Me gustan mucho tus últimos cuatro poemas publicados en este foro de la torre de babel. Creo que añadiendo su traducción al castellano serviría para que los disfruten más usuarios y tampoco perderían ningún elemento para su disfrute. Un abrazo.
 
Última edición:

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba