Hola, gracias querido Jorge, por tu atenta lectura, siempre pude resolver lo que me decías, pero aquí tengo mis dudas. En alguna parte leí algo sobre esto, que venía a decir algo así:
"....el intento de normalizar y encontrar reglas fijas en el tema de sinalefas y hiatos, es poco menos que imposible..."
te dejo ejemplos de hiatos en clásicos:
en Fray Luis de León:
Vivir quiero conmigo,
gozar quiero del bien que debo al cielo,
a solas, sin testigo,
libre de amor, de celo,
"de /odio, de esperanzas, de recelo."
-------------------------
en Garcilaso:
en su soneto V encontramos este verso:
"mi / alma os ha cortado a su medida;"
---------------------------
en Góngora,
en Soledad Primera, verso 44
"Montes de / agua y piélagos de montes"
Hay mucho más, pero ando cansada hoy.
y sobre ese "no canónico" último verso transcribo, también de Góngora, el verso nº 968 de su Soledad Primera:
"abrazáronse pues los dos y luego"
que creo que es un claro 3-8-10
Pero mas que nada ese verso que llamas "no canónico" es el verso principal para mi" y además es un homenaje a Jmacgar, que tanto me animó a que me iniciara en la clásica. Espero que regrese pronto.
De todas maneras, siempre estoy abierta al cambio,siempre en construcción, si tienes una idea mejor para el verso 9, estaré encantada de cambiarlo.
En cuanto a ese verso "no canónico", es un homenaje a Jmacgar, que como tú, tanto me ayudó a mejorar.
Gracias por tu tiempo Jorge.
Un abrazo.
Isabel
