Sombra de azucena y aroma de clavel (glosando a Góngora)

[jmacgar]

"Y en la sombra no más de la azucena,
que del clavel procura acompañada
imitar en la bella labradora
el templado color de la que adora”
(versos del 743 al 746 de
Soledad Primera, de Góngora)​

Sombra de azucena y aroma de clavel

Pues tu rostro, mujer, baña la pena
no se tornen tus labios como hiel,
y en la sombra no más de la azucena
no se transforme tu rosada piel.

Has de ser siempre lo que quieras ser
y no permitas que te encorve nada,
sé aromática dama del placer
que del clavel procura acompañada.

Hará que pierdas expresión tan dura
imitar en la bella labradora
su lozanía, su gentil figura,

su cálida y hermosa sencillez,
y de ella emula el tono de su tez,
el templado color de la que adora.

-----------------

​

 

[Luis Rubio]

Las labradoras, huyendo, protegiéndose del sol para mantener el cutis blanco y los labios sin surcos. Te quedó muy lírica esta inspirada glosa, que la atenta lectura del divino cordobés ha propiciado. Un saludo cordial. Luis

 

[Maygemay]

Rosas y azucenas de Garcilaso, azucenas y claveles de Góngora y tú a través de la intertextualidad los haces cercanos con la elegancia de tus versos.
Saludos, Juan Ramón

 

[jmacgar]

Las labradoras, huyendo, protegiéndose del sol para mantener el cutis blanco y los labios sin surcos. Te quedó muy lírica esta inspirada glosa, que la atenta lectura del divino cordobés ha propiciado. Un saludo cordial. Luis

Gracias Luis. No sabes lo que me costó incrustar a Góngora en este soneto que finalmente perpetré de esta forma, pero quiero ir colaborando desde ya con esa efemérides que tendrá lugar el 24 de mayo de 2027 y es que ya sabes que el tiempo va volando... volando va y volando viene y mientras aquí me tienes, haciendo poesía, o al menos algo que se le parezca.

Un abrazo.

 

[lomafresquita]

"Y en la sombra no más de la azucena,
que del clavel procura acompañada
imitar en la bella labradora
el templado color de la que adora”
(versos del 743 al 746 de
Soledad Primera, de Góngora)​

Sombra de azucena y aroma de clavel

Pues tu rostro, mujer, baña la pena
no se tornen tus labios como hiel,
y en la sombra no más de la azucena
no se transforme tu rosada piel.

Has de ser siempre lo que quieras ser
y no permitas que te encorve nada,
sé aromática dama del placer
que del clavel procura acompañada.

Hará que pierdas expresión tan dura
imitar en la bella labradora
su lozanía, su gentil figura,

su cálida y hermosa sencillez,
y de ella emula el tono de su tez,
el templado color de la que adora.

-----------------

​

Maravilloso soneto amigo Juan Ramón, y preciosa glosa introduciendo versos de nuestro insigne poeta culterano don Manuel de Góngora... Hermosas todas las flores, cada una con su singularidad especial que la hace ser ella misma y en la que ninguna otra la puede igualar, hay que responder a nuestra propia esencia y no imitar, todo lo natural es hermoso y bello, mejor cuanta menos artificiosidad, además hay gustos como colores y siempre se puede gustar a alguien siendo tal cual eres...La belleza de las cosas está en su esencia y la manera de transmitirla, de forma transparente y dejando que la luz la traspase... los demás es efímero y fugaz y hasta la rosa más bella y olorosa se marchita...Buenoooo ya me he enrollado nuevamente, lo siento Juan Ramón pero tú tienes la culpa por escribir siempre tan profundo y tan bello y tan tan... que disfruto como una loca, ea.......muááááááacksssssss.....

 

[angelcesar]

"Y en la sombra no más de la azucena,
que del clavel procura acompañada
imitar en la bella labradora
el templado color de la que adora”
(versos del 743 al 746 de
Soledad Primera, de Góngora)​

Sombra de azucena y aroma de clavel

Pues tu rostro, mujer, baña la pena
no se tornen tus labios como hiel,
y en la sombra no más de la azucena
no se transforme tu rosada piel.

Has de ser siempre lo que quieras ser
y no permitas que te encorve nada,
sé aromática dama del placer
que del clavel procura acompañada.

Hará que pierdas expresión tan dura
imitar en la bella labradora
su lozanía, su gentil figura,

su cálida y hermosa sencillez,
y de ella emula el tono de su tez,
el templado color de la que adora.

-----------------

​

Espectacular, Juan Ramón. Una inspiración muy bonita. Un gusto leerte.
Abrazo fraternal.

 

[Luis Rubio]

Gracias Luis. No sabes lo que me costó incrustar a Góngora en este soneto que finalmente perpetré de esta forma, pero quiero ir colaborando desde ya con esa efemérides que tendrá lugar el 24 de mayo de 2027 y es que ya sabes que el tiempo va volando... volando va y volando viene y mientras aquí me tienes, haciendo poesía, o al menos algo que se le parezca.

Un abrazo.

Sí, hombre, lo haces de maravilla, y con tus propias flores. Un saludo. Luis

 

[jmacgar]

Maravilloso soneto amigo Juan Ramón, y preciosa glosa introduciendo versos de nuestro insigne poeta culterano don Manuel de Góngora... Hermosas todas las flores, cada una con su singularidad especial que la hace ser ella misma y en la que ninguna otra la puede igualar, hay que responder a nuestra propia esencia y no imitar, todo lo natural es hermoso y bello, mejor cuanta menos artificiosidad, además hay gustos como colores y siempre se puede gustar a alguien siendo tal cual eres...La belleza de las cosas está en su esencia y la manera de transmitirla, de forma transparente y dejando que la luz la traspase... los demás es efímero y fugaz y hasta la rosa más bella y olorosa se marchita...Buenoooo ya me he enrollado nuevamente, lo siento Juan Ramón pero tú tienes la culpa por escribir siempre tan profundo y tan bello y tan tan... que disfruto como una loca, ea.......muááááááacksssssss.....

Me encanta cómo te enrollas en tus comentarios, Isabel, no dejes de hacerlo nunca, poeta.

Gracias y un abrazo, amiga.