Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Hola Alde,
La mera neta...I couldn't figure out if it was the fog or if the fly had a death wish, maybe it was daydreaming and flying on autopilot, but it all went down fast. It got caught, and the spider took off immediately, but not before wrapping it up in some wild spiderweb knots. I had...
El otro día miraba unas hojas,
y cómo las telarañas las enmarañaban;
además, a una araña con la boca abierta
que atrapó una mosca, no la telaraña.
La voladora, por no ser tan viva,
acabó vestida de un blanco reluciente,
como un regalo nupcial a manos
de un embalsamador
magnífico.
Un...
Alde,
Gracias a Dios, tengo 59 años y todavía me siento bien, y el espejo hasta ahora me sigue diciendo lo bien que me veo. Claro que he cambiado o reemplazado por uno nuevo el espejo que ha pensado lo contrario. Por cierto, ya van varios.
Lo del poema, pues, en mi bola de cristal veo densa...
Hola Laly,
por alguna razón, estas flores de cerezo están colocadas generosamente por todas las calles del vecindario, y sí, es una alegría caminar por ahí. Creo que son preciosas, que, a pesar de la corta duración, tienen una estructura y una apariencia peculiar que deja una impresión...
Las horas, los días y
los años pasan desapercibidos,
y el deseo de escribir el poema más bello
del mundo de la poesía se desaparece, como un pulpo.
Suelo tomarme largas pausas
con la esperanza de que las cosas se arreglen
solas, pero me he quedado sin ideas, sin tolerancia.
Además, sufro...
Estimado Alde,
en sí, quien porta esa cálida sonrisa, tan risa melodiosa, es mi linda compañera de labores, un ser maravilloso que me asombra cada vez, igual que la primera vez, ya hace tiempo. Disfruto las palabras que salen de su linda voz, la ternura que se refleja en sus ojos oscuros, que...
Laly,
gracias por tan amable comentario. Me siento muy halagado, y con razón, viniendo de una poetisa tan respetada, like yourself. Además de lo rechulo que le quedo el mensaje, encaja súper increíblemente con la idea que compartí. Sé que, aunque mis versos no estén a la altura, su amable...
Tu risa regala, quizás,
para mejores poetas, mejores versos,
pero tiene un poder, portentoso y encantador
de convertir cualquier pelado en aterciopelado poeta.
Escucharla, aunque no sea a la orilla del mar,
sino entre cajas de cartón, es como vivir en otro mundo,
corta los suspiros, pero...
Alde, compañero,
que más le puedo decir, si no darle las gracias porque, sin su comentario, mi sencillo poema habría quedado en ese desolado lugar donde poemas, como los míos, suelen relegarse. Lo ha puesto una vez más entre los primeros diez, en el área donde los poemas captan, aunque...
La vida,
el hábito de pelear
con el tiempo nos prohíbe,
en ocasiones, gozar de gratas
vivencias que guardamos con apego.
Muy temprano
paso a verte y te encuentro
semi despierta y con el cabello,
como cuando se anda por la costa
sin capota o chuchuca, alebrestado.
Pero asi, natural...
ladulcec,
Creo que el hecho de que sea un poco más limitado que el estrecho de Ormuz, poéticamente hablando, significa que tengo que recurrir, no sé, a subir a la terraza del hospital durante mis descansos para darle a mi alma una visión más amplia del horizonte. Una tendencia que tengo cuando...
Hola Alde,
cada vez que comparto mis poemas, intento ser claro y conciso, seguir un proceso o ser directo al expresar mis sentimientos, pero a veces siento que no solo me faltan las palabras, sino también el vocabulario refinado del club de amigos poetas con obras tan bien estructuradas. Aun...
Quiero saber más sobre ti,
tú que nutres mi pasatiempo favorito,
los poemas de mi corazón, con tu mirada.
Ya sea por aprensión,
o porque soy incapaz de escribir,
no puedo encontrar inspiración si no
recibo la belleza y brillo de tus ojos que,
ahí, cuando me veo sobre ellos, nace la poesía.
En...
Gracias!
A veces, me resulta imposible comprender por qué suceden las cosas; es decir, cuando mis sencillos escritos —que no me resultan tan preciosos ni tan relajantes, como otros textos que, al leerlos, dan la sensación de estar visitando costas bañadas por el sol. No obstante, aprecio...
Iván,
me gustaría, de entrada, declarar que no me estoy describiendo a mí mismo, pero desde mi niñez, sin embargo, he tenido un gran interés en inventar o vivir escenas de la vida irreales. Cosas que no han sucedido, pero si acaso ocurrieran, pues, no me sentiría desorientado por encontrar una...
Alde,
sé que mi presente poema presenta características inusuales, and my explanations are too vague, pero en términos reales, por el momento no tengo ninguna mujer a quien serle fiel. Hoy en día no escucho canciones románticas porque me invaden los sentimientos de amor, pero sé que, de alguna...
Solo escribo lo que más me gusta,
y lo que más me agrada es que conquistes
mi imaginación, que sea yo tu poeta privado
y quienquiera que piense lo contrario, no le creas.
Soy esa clase de hombre y poeta que no se
esperaría encontrar en estos tiempos de redes sociales
y especulaciones, asi es...
Hello Alde,
Quiero deciros que I love the community of mundo poesía and plan to remain here at least in my present life. I hope to continue to see you here for a long time, I don’t plan on being a stranger.
At one time, in the house where I grew up, we had ducks, goats, hogs, hens, dogs, (no...
El sol, al igual que Sonia, me derretía cada día.
Éramos compañeros de clase y cómplices de caricias
que nos subían la temperatura o de suspiros como leche
derramada sobre una estufa donde siempre había mole, arroz y frijoles.
Tizas, pizarrón, chicles miniatura,
pachucos con salsa Valentina...
Ladulcec, poeta,
gracias por tan bonito mensaje. Y sí, es cierto que las flores no solo tienen ese aspecto o aroma agradable, sino también la maravilla de la inspiración que, para aquellos poetas diestros que realmente saben halagar una flor hermosa, pues, las disfrutan aún más. A mí me fascina...
Estimado Maramin,
me complace saber que te gustó mi poema, las inspiraciones que encuentro en el bosque, el sitio donde en ocasiones pesco versos o me invade la admiración por las flores silvestres. Ahí en medio del bosque siento que no soy más yo, sino como un ciervo que huele todo tipo de...
Eloy,
gracias por tan amable mensaje, que honra mucho al humilde espacio de mis travesías poéticas. Sin duda, tu comentario conservará tal frescura.
Saludos,
Fidel Guerra.
Hola Alde,
debo decir que algunas flores emiten una fragancia que, en ocasiones, resulta difícil remover de la memoria, se incrusta tan hondo como la esperanza de querer expresar una idea que por más que tratamos, simplemente no podemos. Y créeme, la cosa se pone mucho más canija para mí que...
Flores fragantes florecen
a lo largo del atajo como
en la espesura del bosque.
Estallido de flores que desprenden
la esencia de la vida haciéndome detener,
como el alivio que viene con cada pasar de tu presencia.
Es hermoso pensar que
detrás de cada flor podría haber una mente maestra,
o...
Hola Luna,
a primera vista, me puse a pensar que tal vez te equivocaste dándome tu comentario porque, cómo ya sabes, soy tan incumplido, pero creeme que mientras leo y suspiro leyendo tu mensaje siento como si me salieran alas, no porque esté tomando red bull, sino porque Red Moon, mi amiga de...
Zuma,
me alegra que hayas leído, te haya gustado y hayas comentado sobbre mi humilde poema.
Hay momentos en los que me alejo de la escritura, especialmente en los momentos más difíciles, como los que estamos viviendo ahora en los Estados Unidos….y bueno, es terrible, pero se dice por ahí que...
Alde,
It's pretty amazing that you're still here reading and commenting on my poetry after I've been gone for so long. I really appreciate every moment as something special and maybe even a bit unexpected.
I know you're a big fan of poetry, and your thoughts and greetings are always appreciated...
Aunque me sonroje, y lo digo
con amable desenfado, que
el nombre de poeta que
me ha sido otorgado,
me lo has dado tú.
Asi, cuando empiezo a escribir,
comienzo a sentirme inusual,
y en cierto modo, me alejo
del mundo para evocar
poemas que deben
reposar ante tus
ojos de amor.
Tus ojos...
Hi Alde,
when I head to work, it's still dark, and after work, I only have about 30 minutes of daylight left... It feels strange, especially now that I'm older, not so much when I was younger. In Oregon, the weather can be pretty crazy this time of year. You might wake up to a thick fog...
A veces, con solo verte, afloran
versos que, como el sonido de tu voz,
tu risa y tus suspiros, me llenan de alegría.
Otras veces,
cuando menos lo pienso, la poesía fluye,
igual que la alegría cuando la luz del sol
invernal se asoma entre las nubes.
A veces no quiero escribir,
pero lo quiera o...
Estimado Iván,
desde lo más profundo de mi humilde y también chingón corazón mexicano, te agradezco el comentario que me puso la piel similiar a la de un gallo giro patas chorreadas despúes de una batalla con las notas que, bueno, no atraen a tantos, pero a los más notables o valedores del...
Nesbith,
gracias por tan amable comentario sobre mi sencillo estilo de poesía, con las
estructuras o formas con las que disfruto mucho experimentando. El gusto
visual es muy importante, ya que elegir las palabras precisas para evocar
imágenes en un poema lo hace más atractivo, cómodo de leer y...
Hola Alde,
I have spent many years of my life in Oregon, residing in the Willamette Valley, below the surrounding elevations and about an hour or so from the snowfields. It's truly amazing to be able to touch the snow- tall walls where a machine slices through it like a piece of cheese... right...
La poesía
abunda en todas partes,
excepto en la nieve. Por eso cuando
busco inspiración, mi mente se queda en blanco.
Por esa
blanca razón
sos mi inspiración,
mi color, mis suspiros
llenos de calidez y el vino
derramado sobre los versos
dispersos en las hojas de un
cuaderno de cuadrícula o
de...
My cherished words
for this unexpected poetry
are the ones that carry your name.
I enjoy uttering your name,
then shutting my eyes and keeping it close,
like a lyrical anchor, where it impacts and molds
what is referred to as light weight or rustic poetry.
I appreciate all women's names,
but...
Alde,
this unusual fruity poetic experience took place while I was waiting at the Atlanta Airport en route to Bogota. This woman was so engrossed in peeling her fruit that she nearly missed her flight. Someone had to remind her. It was odd, yet it was the most captivating and appropriate moment...
Sí, la granada es dura y fibrosa, y deja unas manchas moradas que perduran. No es tan divertido ni fácil como pelar un plátano. Aun así, admiro la extraordinaria paciencia de la gente al disfrutar de sus frutas porque ni una sola semilla o fibra frutifera escapa a sus ojos bien pelados...
Nunca había visto a nadie estirar, cuidadosamente,
cada raja de una cáscara de plátano con tanta delicadeza,
como si fuesen cuerdas de malabarismo y maximizando su resistencia
hasta la última hebrita..
tampoco había visto que a una mandarina,
con su textura sedosa y dulce apariencia, le...
Alde,
estimado compañero, justo ando en bus viajando de Medellin a Salento. Un camino de muchas curvas por lo de las montañas, de elevadas entradas hogareñas or driveways que te dan another perspective of life…that we live aqui por pocos años…if we are gifted, so every moment is worthy of awe as...
Maramin…
quiero reconocer tu grata actitud de poder leerme y expresar, descifrar la minuciosidad de mi poesía mejor de lo que yo ever pueda. Para este escritor de simples ideas poéticas o callejeras es más que un privilegio contar con tu apoyo, and for that I want to thank you for your kind...
Luna,
a veces, olvidarse de las cosas a propósito, aunque no sea un buen hábito, es bueno por algunas buenas razones. Lo que no se puede negar, en verdad, es que mentimos de vez en cuando y que una buena cerveza, un buen momento y el sincero motivo de querer ayudar al prójimo al compartirle una...
Sé que es bueno pensarte
y que escribir también es bueno.
Incluso sé que para que la escritura sea
buena tiene que ser clara y llena de sabor,
como una galleta de coco, unos tacos sudados
o un beso lleno de sol, flores de fresa y los dulces
suspiros de la primavera.
De vez en cuando sé de...
Hola lomafresquita, poeta, pues, mi poema tiene una forma tan peculiar que, a pesar de su rareza, me siento más seguro cuando veo lo que me inspira que cuando intento imaginarlo. Entonces, un día, durante una de estas excursiones poéticas que tomo por los cafés de por acá, la bella se sentó...
Estimado Alde,
no sé si es la carga de trabajo, el ambiente en general o el irresistible impulso de querer alejarme de casi todo, incluida la poesía, lo que me impide escribir e incluso responder de forma educada y a tiempo. Por eso, te pido disculpas. I'm going to be honest. My sources of...
Hola Luciana,
aunque no entro al portal tan a menudo, cuando lo hago me siento muy a gusto entre vosotros. Mira que, asi no escriba tanto, siento que algunos de mis poemas, a través del proceso de expansión y luego reajuste, tienden, por tenerlos en modo de cambio activo, a remodelarme un poco...
Ivan,
Recuerdo que antes solía pasar muchas horas felices en cafeterías y me encantaba ver a los poetas o a la gente común escribir y mirar hacia afuera, quizás buscando inspiración. Recuerdo que antes no tenía el lujo —tan raro hoy en día— de dejar pasar el tiempo o hasta que la cafetería...
Marcos,
como padre que soy, no puedo ni imaginar el dolor por el que estás pasando. Sin duda, no hay nada más doloroso que perder a una hija o a un hijo.
Desde la distancia, les envío mis más sentidas condolencias a ti y al resto de tu familia.
Fidel Guerra.
No puedo imaginar lugares más hermosos
que aquellos por donde trazas tu sonrisa,
verte reposando los brazos sobre
la mesa floreada y, con mucha
elegancia, con tu cabeza
apoyada entre tus
lindas manos,
mirándome.
Jamás pensé que sería poeta,
pero cuando me miras así,
me haces escribir, quizás...
Hola, gran poeta Zulma, amiga,
para mí no hay nada más interesante que una idea bien dicha en pocas palabras. Por eso, querida compañera, tu comentario me ha impresionado. Ahora pienso que cuando la poesía se nos muestra inesperadamente, puede sea simplemente para recordarnos quiénes somos...
Estimado amigo, Alde,
although there may be no feeling more wonderful than falling in love, a verse that moves you can feel just as amazing. There are moments when we encounter an exact verse, the unexpected one, and that experience suddenly sparks more inspiring ideas within our joyful hearts...
Poeta Callejero, amigo,
gracias por expresar claramente tu punto de vista, con el que estoy totalmente de acuerdo. Sin embargo, no es fácil superar el estigma de creerse uno mismo un mal escritor. No sé, creo que le pasa a mucha gente y quizas sea probable que exagere con esta confesión, pero...
A veces no puedo escribir,
lo siento fatal, pero tú escribes
con impunidad, como eres tú,
de forma linda y brillante,
precisa y ordenada,
como las calles
europeas.
Sin embargo,
la idea de escribir me persigue,
sus placeres prohibidos me atraen,
pero no soy susceptible y escapo,
como un...
...luego pasas frente a mi
con tu mirada de flores abiertas,
con la traviesa alegría de tu sonrisa
instándome a decir algo, sólo por escrito.
Sin embargo, experimentar el goce
que despierta el rubí eufórico y húmedo
de tus labios es difícil sin expresión poética.
Sé que he perdido algo,
la...
Amarelys,
tu presencia en mi simple poesía se siente como el mismo bálsamo que mencionaste en tu comentario. Realmente me gustan todas las estaciones pero creo que el otoño es la más encantadora de todas. Me parece un remedio tranquilizador y poético, un regalo, no de pétalos, sino de hojas que...
Alde,
I marvel at how well everyone writes here, but you are exceptional, así que tengo la fortuna (la suerte) de tenerte como compañero, someone who is as detail-oriented in writing as you are. De vez en cuando me sale un modesto brote de inspiración, and even if it's too short, I still enjoy...
Estimado Maramin,
soy el tipo de escritor que utiliza un montón de palabras para transmitir muy poco. Aunque aspiro algún día poder escribir como tú, de una manera astuta y que se disfruta, like a good cup of tea and two easily digestible soft cookies. La verdad, no creo que lo logre jamás, pero...
Tierno se llega el otoño
y una masa de hojas estarán
acariciando, pronto, la dulzura tuya.
La poesía, por el suave
viento se vuelve amigable,
pausada, pasante y tangible,
como tu presencia asi distante.
Te quiero porque asi seas
de un rojizo intenso por tu valentía,
la poesía, por sencillas...
Estimado Iván,
sé que a veces mis poemas se pasan por alto, quizá porque suelen ser muy fáciles de pensar, pero, para mí, aunque no tengan exquisitez, se ven bien y se sienten igual al leerlos. Entonces sí, el romanticismo sencillo es el workhorse (caballo de batalla) de mi poesía, casi no hay...
Alde,
I believe my poetry is meant to go unrecognized, but I am a fierce and straightforward poet. At night, even if it's not a full moon, it tells me I'm full of nonsense, so as not to say something else. Even if I squeeze everything within my imagination and balance or write everything nicely...
Eres
sublime,
innegablemente dulce,
adornas un pastel con tu sonrisa
y de paso, le das un realce a la poesía
que se puede crear de esta manera.
Uno
de los obstáculos,
o el principal, es el tiempo,
pero un poco de planificación,
un uso ingenioso de tu tierna voz
pueden ayudar a que el...
Hola Aldo,
Even though I don't show up often, I'm here to relish the poetic chances that bring about inspiring and delightful moments. I know I don't get back to you as fast as most people do or as is typical around here. Also, I can't really pinpoint why this happens, but unfortunately, it's...
Nada tiene el aroma
más cautivador que la esencia
de un corazón sincero, ni la belleza
de una sonrisa adorable como la tuya.
La sencillez realza
tu esplendor al máximo,
y eres muy consciente de ello.
Con el paso del tiempo,
seguirás siendo una elegía
a la belleza natural, y también eres...
Hola Luna,
la afirmación más importante que puedo hacer aquí es reconocer tu amabilidad al leerme. Por supuesto, nunca me he sentido despreciado y las bienvenidas que me han hecho por acá siempre han sido alegres así como enérgicas como colegas y amigos poetas. Además, gozo mucho de las ideas...
Hola Luna y colegas,
las dos piezas o escritos no se realizaron en soledad, sino en un ambiente concurrido…or bustling setting. Y, claro, el proceso de reescribir un sinfín de ideas o incluso las mismas ideas, pero con otro sabor, along with the many discussions I overheard in both English and...
Eres
dulce, tierna
y es arduo rayar
lo especial que eres,
pero la tarde, como tú,
proporcionan un deleite
embriagador y sensual y la suave brisa hace
que las flores liberen
su fragancia que me
recuerda el olor
de tu piel.
Que no diera por un pellizco
tuyo, un mordisco y un te quiero
de tu boca...
Sé que cuanto más tiernas sean las palabras,
the more suitable they are for the refined clientele
pero asi no pueda hoy, en un futuro intentaré expresar,
in a more elegant manner, well, that I do not give a shit.
Mi poesía tiene errores,
lots lodged between its verses, I know
y que urgen ser...
No sé si la simplicidad o la elegancia son el corazón en la elaboración de un poema, prosa or whatever type of writing this is, and nature told me to leave it as it is.
Un día o dos para crear un verso no es mucho tiempo, but if you only have half a day or even just half an hour, no te...
Sí,
mira.
como ves,
amo el juego
de formas poéticas,
me deleita hacer esto
cuando estoy haciendo
algo que pide descansos.
Por hoy
Poco hay
que ejercer
salvo anotarlos,
separarlos tan pronto
como sea posible porque
los días son, además de bellos
y extraños, tan fugaces que este
poema...
Estimado Alde,
In this part of the United States—Oregon—driving through the outskirts of the city and the farm areas between June and September, you'll notice a wonderfully fragrant aroma that attracts many people just to enjoy it. For me, the scent of these thousands of different plants...
Hola Halcon,
creo que mi poesía no muestra una amplia gama de elocución intelectual, pero está llena de emoción e ideas tiernas, a veces toscas, otras veces seductoras y muchas veces sin sentido. Sin embargo, no busca la competencia ni el reconocimiento. Por eso, tus dos precisas palabras...
Hola Bristy,
de joven, leer revistas de dibujos animados era una actividad social, y solíamos intercambiarlas con amigos. Cambiaba un par de revistas de Condorito por unas de Memín, Kaliman, Batú, Las aventuras de Aniceto y otras, incluyendo Mafalda. Lo de la crítica sobre mi lectura de la...
Este es un poema cómodo
y de elaboración lenta,
desde el comienzo
hasta el final.
Quisiera expresar con más
fuerza mis sentimientos y
podría añadir una o dos
frases de sentir casero
por su sabor inusual
y encantador, pero
no lo haré porque lo lindo de escribir
estos versos es que incluso si...
Zulma,
es cierto que a veces, cuando pierdo el hilo de la inspiración mientras estoy ocupado trabajando en algo y confío en tener una memoria increíble, me desanimo y me cuesta tanto intentar recuperar lo que sabía que sería un poema reconocido. No sé por qué, pero siento que los poemas que he...
Mirando hacia atrás, Estimado Aldo, me pregunto cómo uno llega a escribir ideas tan extrañas. Uno espera que en algún momento la autocompasión lo canse y empiece a hacer algo en esos momentos en lugar de limitarse a mirar al techo. Pero no, cuando uno es joven le cuesta aprender; ya de viejo...
Hola Alde,
dejame deciros que, para mí no es fácil entender un proceso con el que no estoy familiarizado: so, I usually associate poetry with everyday things: preparing pasta for dinner, beautiful sunsets, viajes, viejas; en resumen, things that make you feel a warmth that quickly cools. Igual...
Hola Maria Jose,
It's been a long time. Good to see you.
Pale ale is my favorite tap beer, and Negra Modelo in a glass bottle
con el capuchón de oro. Mi compañera para suavizar la poesía. There are many canned beers,
but the reality is that they are never as fine or as flavorful as homemade...
El momento entre
la inspiración y
la escritura es
breve.
Ciertas noches
evocan cálidos versos,
pero, como la pasta, tienden
a enfriarse rápidamente.
Algunas ideas,
incluso si eres el mejor poeta,
simplemente no se quedan en tu mente.
La clave es identificar el momento crítico
para...
Hola Alde,
pues mira que, sometimes, even in the summer, when poetic inspiration doesn't come or arrives late, I can always find motivation in Juan Gabriel's music. This former artist, now gone, reminded me of my earliest romantic words and inspired me to start writing poetry during my teenage...
It's
as if I'm
alone when
I write poetry, but
a mild breeze flowing
through softly whispers;
I'm listening.
There is something
about this evening with its
vibrant colors. Something about
the crossed contrails streaking across
the blue sky—that leaves my heart with
a faint beat, longing...
I appreciate your kind response.
It is true, regardless of how we come into life—whether rich, poor,
or simply not typical of a poet, with tennis shoes and simple shirts—poetry lives in the heart.
take care, brother..
Luciana,
la vida, los cuerpos de agua y los espejos tienen dimensiones,
matices y colores. Tu poema tiene todo eso, pero también calidez.
Destellos de malos recuerdos que eclipsan los del amor... y así sucesivamente.
Tu poesía es simplemente hermosa.
Saludos,
Fidel Guerra.
Halcón
un poema que te deja con una sensación
impresionante o de asombro poético. Como siempre,
tu poesía es, o la forma en que la expresas, tan notable.
Saludos,
Fidel Guerra.
Alde,
I really do like Neruda, far more so than I supposed. He was the first poet I ever read, and he inspired me to write not only in a personal journal but also in a way that made sense and felt comfortable to share. Neruda's poetry was light and utterly pleasing; it made me cry, smile...
I apologize for not being able
to offer you the best poems,
such as those by Neruda,
but the ones I share
are from a poet
who is less
known.
Some individuals say that people like
me should not write. Yet, I always do.
With practice, you get the
hang of and handle on the
timing of inspiration in...
Alde, I concur, dear friend.
I enjoy beer, but not excessively. What is true is that when I have a couple of beers, a flurry of ideas tends to come to mind or travel easily from somewhere to where I live. Ansina es, con una cerveza en la cabeza, algunas ideas extrañas quieren plasmarse en un...
Luciana,
tu poema me dejó una linda sensación y
me tomé un momento para mirar al mundo
afuera y agradecer por el agradable regalo de tus escritos.
Tu no cambias, sigues escribiendo hemoso, y lo creas o no,
manejas muy bien la ciencia de la elegancia poética o eso de que uno
lea tus versos más...
Sin importar la época del año,
la cerveza le da a la poesía
el impulso que necesita,
actúa como el agua
pa’ la oda floral.
Mientras tomo una cerveza,
hago caso omiso de la poesía,
ignoro a la chota y sigo la nota
sin editar hasta producir algo que
ni a mi ni a ti ni a nadie más le gusta...
Hola Alde,
La poesía es como las olas: siempre es un misterio si están tranquilas o tempestuosas. A mi me entretiene la poesía bonita, esa que te hace sentir mariposas líricas, igual, la que te deja a medias, como esas películas que te dejan encabronado por un final...that leaves you thinking...
Hola Alde,
I like your poem, the essence of the message, and the importance of character. The latter is sometimes put to the test, and if we make the wrong decision, it leaves us with a feeling of regret. I'm a Pisces, a little fish who, although with eyelashes, likes to be clear and without so...
Me encantan
los versos calientes,
tibios o incluso fríos.
Versos calientes,
pero no quemados,
mas bien, por el lado ahumado.
Versos tibios
al gusto, para saborear,
pero lo suficientemente tibios,
como la tetera de los bebes,
para arrullarse y dormir.
Versos fríos
que sean directos,
como...
Hola Alde,
Sabes bien, since you've read my work, que no sigo una moda tacaña de escribir. However, in that section of the poem where I couldn't express more,…la mera neta, no fue porque fuese yo tacaño o egoísta. I just needed to figure out how to channel my limited poetic skills.
Antes de...
Me tienta
la improvisación a la hora
de ver a la luna, y a ti- y es apropiado
decir que tu aseguras de que el poema
sea ostentosamente sincero, ligero
y especialmente bienvenido
a los ojos del amor.
Sé que quizás tengas
curiosidad por la razón,
y me gustaría poder decir más,
pero no puedo...
Alde,
I am delighted that you still enjoy my rustic or somewhat dull poetry. I hope I can continue the habit of writing, or, with luck, maintain the optimism to do so. Your ongoing interest truly encourages me to keep going—much like a leisurely tourist strolling along the Malecón. I find it...
Pienso que si Jesús alimentara o repartiera panes o peces a los hambrientos en ciertas partes del mundo hoy o si hiciese los milagros que asustó tanto hasta los propios demonios, tal como supuestamente lo hizo hace dos mil años, sería visto como una amenaza o en contra de los intereses de los...
Alde,
I sincerely hope that my writing hasn't offended anyone's sensitivities. But, any how…dear friend, realmente me cuesta mucho este tipo de escritura semi-sensual, o, sinceramente, cualquier tipo de escritura. Una cosa es segura: después de un tiempo, llego al punto en que abandono la...
Casi cada vez que me sumerjo
o me ocupo de traducir mis reflexiones
en un poema, me pregunto si hay algo más
delicioso que pensar en ti o en estas ricas papas
al horno, tiernas pero ligeramente firmes, como tus tetas.
Y aunque tenga patatas en la mano,
no quiero apasionarme por las papas...
Hola Poeta Vazquez,
primeramente, disculpas por mi respuesta a ritmo de tortuga vieja a tu comentario.
Debes saber que da alegría el humor que tiene tu amable comentario y, por eso, responderte me lo hace más fácil. En verdad, me alegro mucho por el primer encuentro nuestro y, además, estoy muy...
Querida Luna,
en un día soleado de mayo, la mente me revela, mientras ando por el monte, un mensaje de gratitud porque, como vos sabes, no soy de tupidas o infinitas palabras. Pero, asi cortos mis versos o insignificantes mis ideas, lo que sea que salga y que os guste, pues, como decimos por el...
Eratalia,
Muchas gracias por tus amables palabras. De hecho,
me lleva algo de tiempo lograr que se vea como se ve.
Es casi tan laborioso como hacer tamales, pero disfruto aunque no se vea tan romántico.
Un fraterno saludo,
Fidel Guerra.
Hi Alde,
hope is the inspiration behind this still-warm and shared poem,
but you're right—the most important ingredient for every day is love.
Gracias y saludos,
Fidel Guerra.